1.The witnes lied to everyone.
证人对大家撒谎了。
2.The case stands on the witness' s testimony.
案件要依据证人的证词来决定
3.A material witness failed to appear in court.
一名重要的证人没有出庭。
4.He proved overconfident on the witness stand.
他在证人席上显得过于自信
I
witnessed the accident firsthand, and it was terrifying.
我亲眼目睹了事故,非常可怕。
The witness's testimony was crucial in securing the conviction.
证人的证词对于确保定罪至关重要。
She
witnessed the signing of the peace treaty between the two countries.
她见证了两国和平条约的签署。
He refused to be a silent witness to injustice.
他拒绝对不公保持沉默的见证。
The children were witnesses to their parents' bitter divorce.
孩子们目睹了父母痛苦的离婚过程。
The police took statements from several eyewitnesses to the crime.
警方从几位犯罪现场的目击者那里收集了证词。
The trial relied heavily on the testimony of forensic witnesses.
审判很大程度上依赖于法医证人的证词。
The witness recounted her experience with great detail.
证人详细地叙述了她的经历。
He was called to the stand to witness under oath.
他被传唤到证人席上宣誓作证。
Her credible witness account helped to clear the suspect's name.
她可信的证人陈述有助于洗清嫌疑人的罪名。
He was a witness for the prosecution.
他是原告证人。
He has been witness to a terrible murder.
他目击了一起残忍的凶杀事件。
The company witnessed a 60 percent increase in the production of new materials, which are now considered critical to the development of high-tech industries.
该公司见证了新材料产量增长60%,这些材料现在被认为是高科技产业发展的关键。
Minsheng Securities said the country's power grid investment scale will witness a substantial increase during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, while intelligent distribution networks and digitized transformations will be key.
民生证券表示,“十四五”期间(2021-25年),中国电网投资规模将大幅增长,而智能配电网和数字化转型将是关键。
As a German, family-owned company with a 355-year history, Merck has witnessed China's fast economic growth and impressive development over the past decades, and has demonstrated itself as a trusted partner in this century-long journey.
作为一家拥有355年历史的德国家族企业,默克见证了中国经济在过去几十年中的快速增长和令人印象深刻的发展,并在这百年的历程中证明了自己是值得信赖的合作伙伴。
Last year also witnessed our further strategic healthcare investments in China and active collaborations with local innovative companies.
去年,我们还见证了我们在中国的进一步战略医疗投资,以及与当地创新公司的积极合作。
Hangzhou, Zhejiang province, witnessed the highest number of new stores, followed by Guangzhou, Guangdong province; Beijing; Chengdu in Sichuan province and Shenzhen, Guangdong province, with each city home to more than 4,000 coffee shops.
浙江省杭州市的新店数量最多,其次是广东省广州市;北京;四川省成都市和广东省深圳市,每个城市都有4000多家咖啡店。
To ensure timely operation, the construction of the Gengshen substation witnessed detailed engineering management and stringent quality control by the Luoyang power company.
为了确保及时运行,洛阳电力公司对耕深变电站的建设进行了详细的工程管理和严格的质量控制。
China has witnessed rapid progress in medical technology over the decades and crafted a well-developed supply chain that sets it apart from any other nation globally.
几十年来,中国见证了医疗技术的快速进步,并建立了一个发达的供应链,使其与全球任何其他国家都不同。
In addition, its cross-border online marketplace Temu has witnessed a surge in popularity among overseas shoppers, experts said.
此外,专家表示,其跨境在线市场Temu在海外购物者中的人气激增。
Also, its cross-border e-commerce site Temu witnessed rapid growth.
此外,其跨境电子商务网站Temu也出现了快速增长。
"In recent years, we have witnessed the growing maturity of mechanisms for plastic recycling in China and we see further potential from the evolving system for the comprehensive recycling and utilization of waste plastics.
“近年来,我们见证了中国塑料回收机制的日益成熟,我们从不断发展的废塑料综合回收利用体系中看到了进一步的潜力。