adv./adj. 光明正大的，开诚布公（地），依实，公开（正）的（地），直率的（地）

1. He was frank, open and aboveboard.
他胸怀坦白，光明磊落。
2. He had been open and aboveboard, and there was nothing to fear.
他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么可害怕的。
3. His business dealings were aboveboard.
他的生意来往是光明正大的。
4. He is dignified, and open and aboveboard.
他堂堂正正，光明正大
Let's discuss the project aboveboard, so everyone is on the same page.
让我们公开讨论这个项目，确保每个人都明白。
I appreciate it when people are honest and aboveboard in their dealings with me.
我欣赏那些与我交往时坦诚相待的人。
He's always been an aboveboard sort of guy, never hiding his intentions.
他一直是个光明磊落的人，从不隐藏自己的意图。
We need to have an aboveboard meeting to address the issues at hand.
我们需要举行一次公开会议来解决手头的问题。
The contract was signed aboveboard, without any shady deals or hidden clauses.
合同是在公正透明的情况下签署的，没有任何不正当交易或隐藏条款。
She's known for being aboveboard in her business practices, which has earned her a good reputation.
她在商业行为上一向光明正大，这使她赢得了良好的声誉。
It's important that all dealings between our companies remain aboveboard.
我们两家公司之间的所有交易保持公开透明至关重要。
Aboveboard sailors were valued in the navy for their integrity and straightforwardness.
海军中，光明磊落的水手因其正直和直率而受到重视。
I prefer to do things aboveboard, rather than sneak around behind someone's back.
我更喜欢公开行事，而不是背着别人偷偷摸摸。
The boss praised the employee for being aboveboard and transparent in reporting the issue.
老板表扬了这名员工，因为他在报告问题时公开透明。