四级The most recent National Journal poll asked respondents about the American dream, what it takes to achieve their goals, and whether or not they felt a significant amount of control over their ability to be successful.

最新的《国家期刊》民意调查询问了受访者关于美国梦的情况，他们需要什么来实现自己的目标，以及他们是否觉得自己在很大程度上控制了自己的成功能力。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级help employees make the best use of their abilities to achieve their career goals

帮助员工充分利用自己的能力实现职业目标

2013年12月阅读原文

六级If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.

如果团队管理者能够举例说明这些品质，那么整个团队将能够更好地发挥他们的潜力并实现他们的目标。

2015年12月听力原文

考研However， Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind， and while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone， in reality we are continually faced with a question： “Why cannot I make myself do this or achieve that？ ”Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire， Allen concluded ： “ We do not attract what we want， but what we are.

然而，艾伦认为，潜意识产生的行动与意识产生的行动一样多，虽然我们可能能够通过意识维持控制幻觉，但实际上我们不断面临一个问题：“为什么我不能让自己做这件事或实现那件事？”因为欲望和意志会受到艾伦总结道：“我们吸引的不是我们想要的，而是我们自己。”。

2011年考研翻译原文

高考Even more amazing is how they achieve this level of organization.

更令人惊奇的是，他们是如何达到这样的组织水平的。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

高考For the machine, this quality is not in-born, nor is it something introduced by humans; it is a logical consequence of the simple fact that the machine cannot achieve its original purpose if it is dead.

对于机器来说，这种品质不是天生的，也不是人类引入的；这是一个简单事实的逻辑结果，即如果机器死了，就无法达到其原始目的。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考He was offering a way for us to change our lives and achieve our dreams.

他为我们提供了改变生活、实现梦想的途径。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考However, we can achieve meaning only if we have made a commitment to something larger than our own little egos, whether to loved ones, or to some moral concept.

然而，只有当我们对比我们自己的小自我更大的东西做出承诺时，我们才能实现意义，无论是对所爱的人，还是对某些道德观念。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years of achieve.

重要的是要记住，成功是每天付出的小小努力的总和，往往需要数年才能实现。

2015年高考英语湖南卷 单项选择 原文

高考It is time you considered that if there were no stress in your life, you would achieve a little.

现在是时候考虑一下，如果你的生活中没有压力，你会取得一些成就。

2016年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

高考It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.

这是一项了不起的成就，没有个人、公司和其他社会组织的慷慨支持，我们无法实现这一成就。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考Leaving aside the birth rate issue, India's economy may take off when the country achieves of educational opportunity.

撇开出生率问题不谈，印度经济可能会在该国实现教育机会的最大化后起飞。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设

高考Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way: if we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere.

控制论领域的创始人诺伯特·维纳（Norbert Wiener）是这样说的：如果我们为了达到我们的目的而使用一个我们无法有效干预其运作的机械机构。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The journey was intended to achieve more than what captain Robert Falcon Scott had done.

这次旅行的目的是要取得比罗伯特·法尔肯·斯科特船长所做的更多的成就。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Too many to achieve any level of organization.

太多，无法实现任何级别的组织。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 选项

高考We can achieve a lot when we learn to let our differences unite, rather than divide us.

当我们学会让我们的分歧团结起来，而不是分裂我们时，我们可以取得很多成就。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

四级This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.

这是很难实现的，就像现在许多大公司的情况一样，大部分员工是临时承包商。

2017年6月阅读原文

四级How to achieve mental calmness and contentment is well worth our consideration today.

如何达到心理上的平静与满足，是今天值得我们思考的问题。

2016年6月阅读原文

四级The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.

教师必须自由地以自己的方式授课，课程应足够灵活，以便他们能够利用自己的才能实现课程目标。

2016年12月阅读原文

四级Focusing on effort is effective in helping children overcome frustration and achieve success.

专注于努力是帮助孩子克服挫折和取得成功的有效方法。

2016年12月阅读原文

四级Who wants to be told that there are limitations to what you can achieve based on something that is beyond your control, such as your genes?

谁愿意被告知，基于你无法控制的东西，比如你的基因，你所能取得的成就是有限的？

2010年12月阅读原文

四级Graduation requirements specify the number of credits you must earn, the minimum grade point average you must achieve and the distribution of credits you must have from among different departments or fields of study.

毕业要求规定了你必须获得的学分数量，你必须达到的最低平均成绩点，以及你必须从不同部门或学习领域获得的学分分布。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级miguel Maeda, 42, who has a master's degree and works in public health,was the first in his family to go to college, which has allowed him to achieve a sense of financial stability his parents and grandparents never did.

42岁的miguel Maeda拥有硕士学位，从事公共卫生工作，他是家里第一个上大学的人，这让他获得了父母和祖父母从未有过的经济稳定感。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Overconcern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.

如果我们永远无法做到，过分关注完美会损害我们的信心。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.

绝大多数的调查结果表明，今天，美国梦的理念以及实现美国梦所需的条件与20世纪末的情况大不相同。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级The general consensus is that the best ones avoid mindless violence, and instead focus on strategy and challenge us to solve problems and achieve broad goals.

普遍的共识是，最好的人避免盲目的暴力，而是专注于战略，挑战我们解决问题，实现广泛的目标。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级The teachers must be free to teach in their own way— the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.

教师必须自由地以自己的方式教学——课程应足够灵活，以便他们能够利用自己的才能实现课程目标。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级There must urgently be a meaningful mobilisation of the policies outlined in the agreement if we are to achieve national emissions reductions while helping the most vulnerable countries adapt to climate change.

如果我们要在帮助最脆弱的国家适应气候变化的同时实现国家减排，就必须立即有意义地动员协议中概述的政策。

2016年12月阅读原文

六级The more evidence we collect that our species is capable of greatness, the more we will actually achieve it.

我们收集的证据越多，证明我们的物种有能力成为伟人，我们就越能真正做到这一点。

2013年12月阅读原文

六级IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization

政府机构和私营部门长期以来一直利用国内流离失所者来实现雇员和组织的具体目标

2013年12月阅读原文

六级For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.

例如，大学可以将国内流离失所者纳入其研究生课程，帮助学生讨论、规划、准备和实现其长期职业目标。

2013年12月阅读原文

六级That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.

部分原因是，似乎那些设定了现实目标的人为了实现这些目标而更加高效地工作，付出了更多的努力。

2012年6月阅读原文

六级To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.

为了实现理想的业务愿景，您必须对自己的发展方向和价值有一个个人愿景。

2011年12月阅读原文

六级According to Stephen Covey, leaders who hope to achieve outstanding success need first of all to manage themselves

据斯蒂芬·科维（Stephen Covey）说，希望取得卓越成功的领导者首先需要自我管理

2011年12月阅读原文

六级But it's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavour.

但据说它不再含有可拉坚果提取物，而是依靠人工仿制品来获得味道。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级In order to achieve a successful outcome or reward, some level of risk is almost always essential.

为了获得成功的结果或回报，一定程度的风险几乎总是必不可少的。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级The resulting steel appears to achieve a combination of strength and toughness that is comparable to that of modern steels that are very rich in alloy content and, therefore, very expensive.

由此产生的钢似乎达到了强度和韧性的组合，与合金含量非常丰富的现代钢相当，因此非常昂贵。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级This can create unnecessary delays as you hold meetings trying to achieve consensus.

当你召开会议试图达成共识时，这会造成不必要的延误。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级To get grants and jobs,you have to be relevant and achieve some level of public recognition.

要获得补助金和工作，你必须与他人相关并获得一定程度的公众认可。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级We cannot predict what we might achieve when our own minds are amplified by AI.

当我们自己的思想被人工智能放大时，我们无法预测我们会取得什么成就。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级We have to basically achieve there— the commitment to deal with the problem now.

我们必须基本上做到这一点——现在就承诺解决这个问题。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研When the competitive environment pushed our ancestors to achieve that potential, they could in turn afford more education.

当竞争环境促使我们的祖先实现这一潜力时，他们反过来可以负担得起更多的教育。

2009年考研阅读原文

考研The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radical higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.

一家研究机构的研究结果一贯表明，所有国家的工人都可以接受在职培训，以实现根本性的更高生产率，从而实现根本性的更高生活水平。

2009年考研阅读原文

考研Alongside that,many countries are introducing English into the primary-school curriculum but British schoolchildren and students do not appear to be gaining greater encouragement to achieve fluency in other languages.

除此之外，许多国家正在将英语引入小学课程，但英国的学童和学生似乎没有得到更大的鼓励来流利地使用其他语言。

2017年考研翻译原文

考研Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.

今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.

我们对自我感觉良好有着根深蒂固的需求，我们自然会采用一些自我提升的策略来实现这一目标。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.

当你在努力完成一些重要的事情时，你应该相信自己，并确保你的决定是最好的。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.

政府机构和私营部门长期以来一直利用国内流离失所者来实现雇员和组织的具体目标。

2013年12月阅读原文

四级But if a polite complaint does not achieve the desired result, the consumer can go a step further.

但是，如果礼貌的投诉没有达到预期的结果，消费者可以更进一步。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级They were not allowed into the professional fields, but they were allowed to achieve excellence on a concert stage.

他们不被允许进入专业领域，但他们被允许在音乐会舞台上取得卓越成就。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级To achieve this, most learners go around the city on small motorbikes practicing how to move to and from different points of the city.

为了实现这一点，大多数学习者都会骑着小型摩托车在城市里四处走动，练习如何往返于城市的不同地点。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In the UK, technologies like this have helped achieve a 31% drop in vehicle-related crime since 1997.

在英国，自1997年以来，此类技术已帮助车辆相关犯罪下降了31%。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Wellness” may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.

“健康”也许最好不要被视为人们可以实现的状态，而是人们可以为之奋斗的理想。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级A few words about merit-based aid: Merit-based aid is aid offered to students who achieve excellence in a given area, and is generally known as academic, athletic and artistic merit scholarships.

关于择优援助的几句话：

2009年12月大学英语四级考试真题

四级To sum up, correct spelling is so important that both students and the teachers should spare no efforts to achieve correct spelling.

总之，正确的拼写是如此重要，以至于学生和老师都应该不遗余力地实现正确的拼写。

2010年6月英语四级考试真题

四级Today’s young adults were raised by parents who made sure to boost their self-esteem at every turn, telling them they could achieve whatever they set their minds to, and handing out prizes for the sixth place.

今天的年轻人是由父母抚养长大的，他们确保在每一个转折点都能增强自己的自尊，告诉他们可以实现自己的目标，并为第六名颁发奖品。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级If it has to hire a caregiver for every two children, it can't really achieve any economies of scale on labor to save money when other expenses go up.

如果它必须为每两个孩子雇佣一名看护人，那么当其他费用增加时，它就无法真正实现任何劳动力规模经济来省钱。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级But a bit of tax on sweet soda and a little more health education, a bit of cooking in schools and banning machines (自动售货机）here and there—as suggested by the AMRC report—is not going to achieve very much.

但对甜汽水征收一点税，再进行一点健康教育，在学校做饭，禁止使用机器(自动售货机）正如AMRC报告所建议的那样，在这里和那里不会取得太大成就。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Miguel Maeda, 42, who has a master’s degree and works in public health, was the first in his family to go to college, which has allowed him to achieve a sense of financial stability his parents and grandparents never did.

42岁的Miguel Maeda拥有硕士学位，从事公共卫生工作，是家里第一个上大学的人，这让他获得了父母和祖父母从未有过的经济稳定感。

2017年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级"We all want our kids to achieve and be successful.

“我们都希望我们的孩子取得成功。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级Among Millennial women, 75% say this country needs to continue making changes to achieve gender equality in the workplace, compared with 57% of Millennial men.

在千禧一代女性中，75%的人表示，这个国家需要继续做出改变，以实现工作场所的性别平等，而千禧一代男性中这一比例为57%。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级Some San Jose residents say that as inequality has grown in recent years,upward mobility has become much more difficult to achieve.

一些圣何塞居民表示，随着近年来不平等现象的加剧，向上流动变得更加困难。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研If its message were confined merely to information—and that in itself would be difficult if not impossible to achieve, for even a detail such as the choice of the colour of a shirt is subtly persuasive—advertising would be so boring that no one would pay any attention.

如果它的信息仅仅局限于信息——这本身即使不是不可能，也很难实现，因为即使是衬衫颜色的选择这样的细节也有微妙的说服力——那么广告将是如此无聊，以至于没有人会注意。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研There are a number of bestselling downshifting self-help books for people who want to simplify their lives; there are newsletter’s, such as The Tightwad Gazette, that give hundreds of thousands of Americans useful tips on anything from recycling their cling-film to making their own soap; there are even support groups for those who want to achieve the mid- ‘90s equivalent of dropping out.

对于那些想简化生活的人来说，有很多畅销的降档自助书籍；有一些时事通讯，如The Tightwad Gazette，为数十万美国人提供了从回收保鲜膜到自制肥皂的有用提示；甚至还有一些支持团体支持那些想在90年代中期实现相当于辍学的目标的人。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研And thanks to the continual miniaturization of electronics and micro-mechanics, there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy—far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone.

由于电子和微观机械的不断小型化，已经有了机器人系统，可以以亚毫米的精度进行某些类型的大脑和骨骼手术——远高于高技能医生仅靠手所能达到的精度。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研In order to achieve these objectives, we must concentrate more on co-productions, the exchange of news, documentary services and training.

为了实现这些目标，我们必须更加集中于联合制作、新闻交流、纪录片服务和培训。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radically higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.

一家研究机构的研究结果一贯表明，所有国家的工人都可以接受在职培训，从而实现更高的生产力，从而实现更低的生活水平。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题