六级Is surgery, radiation or careful monitoring best for prostate ( ' , 前列腺) cancer? Is the latest and most expensive cholesterol-lowering drug any better than its common competitors? The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.

手术、放疗或仔细监测对前列腺最有效吗，前列腺) 巨蟹座最新最昂贵的降胆固醇药物是否比其普通竞争对手更好？悬而未决的法案将花费额外的资金来加速这一努力。

2016年6月阅读原文

六级The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.

悬而未决的法案将花费额外的资金来加速这一努力。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级When supervisors give employees an unfavorable evaluation, they must decide whether to take any additional actions.

当主管给员工一个不利的评价时，他们必须决定是否采取任何额外的行动。

2013年12月阅读原文

高考If you are planning to do exercise regularly, or you're doing it now, then listen up! working out in the morning provides additional benefits beyond being physically fit.

如果你计划定期锻炼，或者你现在正在锻炼，那就听好了！除了身体健康外，早上锻炼还能带来额外的好处。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考Interestingly, this trend isn't evident in baseball, where additional individual talent keeps improving the team's performance.

有趣的是，这种趋势在棒球比赛中并不明显，在棒球比赛中，更多的个人才能不断提高球队的表现。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考Our intensive course builds on our standard course, with 10 additional lessons per week, guaranteeing the fastest possible language learning see table below.

我们的强化课程建立在标准课程的基础上，每周增加10节课，保证最快的语言学习速度，见下表。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The season runs June through August, with additional performances in march and september.

这一季从6月持续到8月，3月和9月还有额外的演出。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

四级Those who stay on for an additional two years can earn a master's degree that qualifies them as nurse practitioners (执业护士) or clinical nurse specialists.

那些再留任两年的人可以获得硕士学位，使他们有资格成为执业护士(执业护士) 或临床护理专家。

2013年12月阅读原文

四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments.

交互式数字教科书的另一个优点是，学生可以下载相关的评论。

2013年6月阅读原文

四级By teaching additional English classes.

通过教授额外的英语课。

2013年12月听力原文

四级A few additional roads would come later.

之后还会有几条路。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级But it's also important to recognize that the pressure to divorce may be health-related and that sick ex-wives may need additional care and services to prevent worsening health and increased health costs.

但同样重要的是要认识到离婚的压力可能与健康有关，生病的前妻可能需要额外的护理和服务，以防止健康恶化和医疗费用增加。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级They hope to return to the site with geologists for an additional search as there could before fossils near the site.

他们希望和地质学家一起回到现场进行额外的搜索，因为在现场附近有化石之前可能会有更多的搜索。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级If private plans demanded similar productivity savings from providers, and refused to let providers shift additional costs to them, the savings could be much larger.

如果私人计划要求供应商节省类似的生产率，并拒绝让供应商将额外成本转嫁给他们，那么节省的成本可能会大得多。

2016年6月阅读原文

六级In November 2013, after an unnecessary round of additional consultation, health minister Jane Ellison said the government was minded to proceed after all.

2013年11月，卫生部长简·埃里森（Jane Ellison）在进行了一轮不必要的额外磋商后表示，政府最终打算继续进行。

2016年12月阅读原文

六级8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.

每天工作8小时，大多数职业人士在晚上、周末甚至假期都要花额外的时间来报到。

2016年12月阅读原文

六级But the Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.

但是食品和药物管理局还没有批准阿瓦斯汀用于眼部，使用它而不是替代品Lucentis可能会带来额外的安全风险，尽管风险很小。

2015年12月阅读原文

六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP

虽然调查显示，国内流离失所者程序是有用的，但受训者报告说，需要额外的资源来帮助他们确定长期职业道路并完成国内流离失所者程序

2013年12月阅读原文

六级In processing foods after the agricultural stage, there are large additional uses of water that need to be tackled in a world of growing demand.

在农业阶段之后的食品加工中，水的大量额外使用需要在需求不断增长的世界中加以解决。

2013年12月阅读原文

六级These included developing additional domestic sources (such as those on Alaska's North Slope), resuming extraction at sites that had been shut down because of cost inefficiency, capping the price that domestic producers could charge for oil, and beginning to import oil from a greater diversity of nations.

这些措施包括开发更多的国内资源（如阿拉斯加北坡的资源），恢复因成本低效率而关闭的开采场地，限制国内生产商可以收取的石油价格，以及开始从更多不同的国家进口石油。

2013年6月阅读原文

六级Expanding the three-year option may be difficult, but it may be less difficult than asking Congress for additional financial help, asking legislators for more state support, or asking students even higher tuition payments.

扩大三年制的选择可能很困难，但可能没有要求国会提供额外的财政援助、要求立法者提供更多的州支持或要求学生支付更高的学费那么困难。

2012年6月阅读原文

六级Additional protein was found to help strengthen the muscles of overweight seniors seeking weight loss.

研究发现，额外的蛋白质有助于加强寻求减肥的超重老年人的肌肉。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Caroline Wagner, a research scientist at George Washington University, notes that international collaborations offer additional flexibility.

乔治华盛顿大学的研究科学家卡罗琳·瓦格纳指出，国际合作提供了额外的灵活性。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级since 2010, more than 24 shopping malls have closed and an additional 60 are struggling.

自2010年以来，已有24家以上的购物中心关闭，另有60家正在苦苦挣扎。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section B

六级The paintings may yield even more stunning surprises as additional sections are put together like pieces of a puzzle.

这些画可能会产生更惊人的惊喜，因为额外的部分像拼图一样放在一起。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.

如今，美国人平均每天工作8.8小时，而大多数职业人士在晚上、周末甚至假期都要花额外的时间来报到。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal’s internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.

该杂志的内部编辑、现有评审编辑委员会或外部同行评审员将对稿件进行额外审查。

2015年考研阅读原文

考研Then increase it at a higher rate each year and essentially try to generate additional revenue.

然后每年以更高的速度增加，并从根本上努力创造额外的收入。

2016年考研阅读原文

考研His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

因此，他的分析应该结束那些认为英语的全球地位如此稳定以至于英国年轻一代不需要额外语言能力的人的自满。

2017年考研翻译原文

考研Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.

该杂志的内部编辑、现有评审编辑委员会或外部同行评审员将对稿件进行额外审查。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.

虽然调查显示，国内流离失所者程序是有用的，但受训者报告说，需要额外的资源来帮助他们确定长期的职业道路并完成国内流离失所者程序。

2013年12月阅读原文

四级Those who stay on for an additional two years can earn a master's degree that qualifies them as nurse practitioners (执业护士) or clinical nurse specialists

那些再留任两年的人可以获得硕士学位，使他们有资格成为执业护士(执业护士) 或临床护理专家

2013年12月阅读原文

四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments

交互式数字教科书的另一个优点是，学生可以下载相关的批评性评论

2013年6月阅读原文

六级He ays:”As soon as the first evidence is found,we will know what to look for and additional discoveries are likely to follow quickly.

他说：“一旦发现第一个证据，我们就会知道该寻找什么，而且很快还会有更多的发现。

2008年6月英语六级真题

六级It is clear, for example, that the carbon of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.

例如，很明显，将番茄从西班牙运输到英国的碳排放量低于在英国生产番茄时额外加热和照明的碳排放。

2008年12月英语六级真题

六级The figures prompted Oceana to petition the government to upgrade the level of protection for the North Atlantic loggerheads from “threatened” to “endangered”—meaning they are in danger of disappearing without additional help.

这些数字促使Oceana向政府请愿，要求将北大西洋红海龟的保护级别从“受威胁”提高到“濒危”，这意味着如果没有额外的帮助，它们将面临消失的危险。

2009年6月英语六级真题

六级For the small business, there are additional benefits too—staff are more productive, and happier, enabling firms to keep their headcounts (员工数) and their recruitment costs to a minimum.

对于小企业来说，还有额外的好处——员工的工作效率更高，更快乐，使公司能够留住员工(员工数) 并将其招聘成本降至最低。

2009年12月英语六级真题

六级While company managers have known about the benefits for a long time, many have done little about it, skeptical of whether they could trust their employees to work to full capacity without supervision, or concerned about the additional expenses teleworking policies might incur as staff start charging their home phone bills to the business.

虽然公司经理们早就知道这些福利，但许多人对此知之甚少，他们怀疑是否可以信任员工在没有监督的情况下满负荷工作，或者担心随着员工开始向企业收取家庭电话费，远程工作政策可能会产生额外费用。

2009年12月英语六级真题

四级Performances often take place in an open area (that is, not on a stage) and so the lines between the performing nucleus and the additional performers, active spectators, and passive spectators may be difficult to draw from our point of view.

表演通常在开放区域进行（也就是说，不是在舞台上），因此从我们的角度来看，表演核心与其他表演者、主动观众和被动观众之间的界限可能很难划定。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A recent study, published in last week’s Journal of the American Medical Association, offers a picture of how risky it is to get a lift from a teenage driver, Indeed, a 16-year-old driver with three or more passengers is three times as likely to have a fatal accident as a teenager driving alone, By contrast, the risk of death for drivers between 30 and 59 decreases with each additional passenger.

上周发表在《美国医学会杂志》上的一项最新研究显示，从十几岁的司机那里搭便车的风险有多大。事实上，一名16岁的司机带着三名或三名以上的乘客发生致命事故的可能性是一名独自驾驶的青少年的三倍。相比之下，30至59岁之间的驾驶员的死亡风险随着每增加一名乘客而降低。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级It costs $200 although you may well want to spend more—perhaps as much as another $200—on buying additional lenses and other equipment.

它的价格是200美元，尽管你很可能想花更多的钱——可能高达200美元——购买额外的镜片和其他设备。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Wages rise by 10 to 20 per cent for each additional year of schooling.

每多上一年学，工资就会上涨10%至20%。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In many cases, a victim’s losses may included not only out-of-pocket financial losses, but substantial additional financial costs associated with trying to restore his reputation in the community and correcting erroneous information for which the criminal is responsible.

在许多情况下，受害者的损失可能不仅包括自付的经济损失，还包括与试图恢复其在社区中的声誉和纠正罪犯应负责的错误信息相关的大量额外经济成本。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Yet students showed no additional learning in achievement tests.

然而，学生们在成绩测试中没有表现出额外的学习。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级“But it’s also important to recognize that the pressure to divorce may be health-related and that sick ex-wives may need additional care and services to prevent worsening health and increased health costs.

“但同样重要的是要认识到，离婚的压力可能与健康有关，生病的前妻可能需要额外的护理和服务，以防止健康状况恶化和医疗费用增加。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

考研This additional process of thinking about what you read includes evaluating it, relating it to what you already know, and using it for your own purposes.

思考你所读内容的这个额外过程包括评估它，将它与你已经知道的内容联系起来，并将其用于你自己的目的。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研No additional basic rights are acquired as a function of age after majority status has been attained.

在获得成年地位后，不会根据年龄获得额外的基本权利。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研By 2001, the population of the United States will be at least two hundred fifty million and possibly two hundred seventy million, and the nation will find it difficult to expand food production to fill the additional mouths.

到2001年，美国人口将至少达到2.5亿，可能达到2.7亿，美国将很难扩大粮食生产来满足额外的人口需求。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研During this transfer, traditional historical methods were augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study.

在这一转变过程中，传统的历史方法被旨在解释历史研究中新形式证据的额外方法所补充。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.

由于人口爆炸或大规模移民流动所产生的问题，也可能会产生额外的社会压力——现代交通工具使这些问题变得相对容易。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研They (particularly Quebec and Alberta) just want Ottawa to fork over additional billions with few, if any, strings attached.

他们（尤其是魁北克省和阿尔伯塔省）只希望渥太华在几乎没有附加条件的情况下再拿出数十亿美元。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题