Arranging a bed for a patient.
为病人安排床位。
Interracial lodging is
arranged by the school for freshmen.
学校为新生安排跨种族的住宿。
She
arranged for a flight on a small plane to be held for me.
她为我安排了一次小型飞机的飞行。
Can't I arrange for an interview now?
我现在不能安排面试吗?
I'll arrange for a taxi to pick you up at the airport.
我会安排一辆出租车去机场接你。
She
arranged the flowers in a beautiful vase.
她把花整理得非常漂亮地放在花瓶里。
The meeting has been
arranged for next Monday at 2 PM.
会议已经安排在下周一下午两点钟举行。
He
arranged his books neatly on the shelf.
他把书整齐地排列在书架上。
Can you help me arrange these documents in order of importance?
你能帮我把这些文件按重要性排序吗?
The children helped their mother arrange the dishes after dinner.
孩子们饭后帮妈妈收拾餐具。
The teacher
arranged the students into pairs for the group project.
老师将学生们分组,以便于进行团队项目。
I'll arrange a surprise party for her birthday.
我将为她的生日安排一个惊喜派对。
The hotel concierge
arranged for a wake-up call for us.
酒店的礼宾部为我们安排了叫醒服务。
They're arranging a charity concert to raise funds for the homeless.
他们正在策划一场慈善音乐会,为无家可归的人筹款。
The companies said they closely track meteorological changes to prevent electricity shortages caused by intensified cooling, and monitor real-time changes in power load at multiple levels to arrange the operation mode of the power grid reasonably.
这些公司表示,他们密切跟踪气象变化,以防止因冷却加剧而导致的电力短缺,并实时监测多个级别的电力负荷变化,以合理安排电网的运行模式。
As a representative project, in the factory of Dong'e Ejiao - China's renowned donkey-hide gelatin producer - the neatly arranged rooftop photovoltaic panels reflect the blue sky under the sunlight.
作为一个代表性项目,在中国著名阿胶生产商东阿阿胶的工厂里,整齐排列的屋顶光伏板在阳光下反射着蓝天。
The view of more than 60,000 solar panels arranged in order on the mountain has become typical scenery.
6万多块太阳能电池板整齐排列在山上,成为典型的风景。
A total of 60 freight train trips will be arranged before the end of next June, bringing over 3,000 photovoltaic modules to the construction sites, the CEEC unit said.
CEEC部门表示,明年6月底前,将安排60列货运列车,将3000多个光伏组件运送到施工现场。
According to Tansey, Viking Cruises has arranged two cruise ships to serve the Chinese market this year sailing on the Rhine River route, and plans to resume the Danube River route next year.
据Tansey介绍,维京邮轮今年已安排两艘邮轮服务中国市场,在莱茵河航线上航行,并计划明年恢复多瑙河航线。
The company has arranged workers to repair problems, it added.
该公司补充称,已安排工人修复问题。
"After conducting research of the construction feasibility, the project team made plans for each minor building process and arranged experts to carry out oversight of the project building to guarantee safe construction and operation," said the project manager with CR24, who declined to be named.
CR24的项目经理拒绝透露姓名,他表示:“在对施工可行性进行研究后,项目团队制定了每一个小型建筑过程的计划,并安排专家对项目建筑进行监督,以确保施工和运营的安全。”。
During the 10-day trip arranged by the regional government, Xinjiang businesses are expected to establish new contacts, engage in business negotiations and attend trade fairs.
在地区政府安排的为期10天的行程中,新疆企业有望建立新的联系,进行商业谈判并参加贸易博览会。
The project also utilized related technologies to simulate temperature, humidity and air velocity in the stadium, and comprehensively considered the locations of large cameras and media platforms to reasonably arrange seats and make audiences feel comfortable.
该项目还利用相关技术模拟了体育场内的温度、湿度和空气速度,并综合考虑了大型摄像机和媒体平台的位置,以合理安排座位,让观众感到舒适。
To overcome travel barriers presented by COVID-19, the Guangdong provincial government has arranged a series of "Cantonese Business Go Global" (CBGG) charter flights, operated by China Southern, to transport entrepreneurs and business representatives overseas for important exhibitions and trade events in an effort to clinch more new deals and expand foreign trade, contributing to the acceleration of the development in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, it said.
为了克服新冠肺炎带来的旅行障碍,广东省政府安排了一系列由中国南方航空公司运营的“粤商走出去”(CBGG)包机,将企业家和企业代表运送到海外参加重要的展览和贸易活动,以争取更多的新交易和扩大对外贸易,它表示,这有助于加快广东-香港-马考大湾区的发展。