Think of the people who belong to book groups.
想想那些属于读书团体的人。
Most people belong to middle class.
大多数人属于中产阶级。
You belong with me!
你应该和我在一起！
I belong to myself.
我不受别人支配。
The book
belongs to me.
这本书属于我。
We belong to different generations.
我们属于不同的年代。
This island
belongs to the indigenous people.
这个岛属于土著居民。
She
belongs in the top 10 of the world's best athletes.
她属于世界顶级运动员之列。
They belong together; it's obvious.
他们很般配，这很明显。
The key doesn't belong to this lock.
这把钥匙不是这个锁的。
I don't feel like I belong here.
我觉得自己不属于这里。
These artifacts belong to ancient civilizations.
这些文物属于古代文明。
He
belongs to a prestigious law firm.
他在一家享有盛誉的律师事务所工作。
The family photo album holds memories that belong to all of us.
家族相册承载着属于我们所有人的回忆。
The factory belongs to Benteler Automotive Component (Tianjin) Co Ltd, one of Benteler Group's 16 plants in China, manufacturing automotive components and modules for high-end car companies.
该工厂隶属于本特勒汽车零部件（天津）有限公司，本特勒集团在中国的16家工厂之一，为高端汽车公司生产汽车零部件和模块。
These machines belong to the "KUN" series of single-pass digital printing equipment, which was first produced by the company.
这些机器属于该公司首次生产的“KUN”系列单程数字打印设备。
Jinan, with a population of over 9.4 million by the end of 2022, belongs to this category.
截至2022年底，济南人口超过940万，属于这一类。
When walking into a Hualuxe hotel, one may believe that it's a Chinese brand but, in fact, it belongs to British company IHG Hotels & Resorts.
走进华陆舍酒店，人们可能会认为它是一个中国品牌，但事实上，它属于英国IHG Hotels&Resorts公司。
Online video ads are expected to generate over $331 billion in 2027, 37 percent of which will belong to just one company — TikTok — data from market consultancy Omdia showed.
市场咨询公司Omdia的数据显示，到2027年，在线视频广告预计将产生超过3310亿美元的收入，其中37%将只属于一家公司——TikTok。
"If you develop it with money made in China, and in the China renminbi system, and with China (developed) intellectual property, it basically belongs in the China space and (that's what) we have started right now," he said.
他说：“如果你用中国制造的钱、中国的人民币体系和中国（发达的）知识产权来开发它，它基本上属于中国空间，这就是我们现在开始的。”。
"Pop toys don't exactly belong to the traditional toy sector, in my opinion.
在我看来，流行玩具并不完全属于传统的玩具领域。
The drug belongs to a class of pharmaceuticals called Bruton's tyrosine kinase (BTK) inhibitors, which inhibit the enzyme BTK and its downstream signaling to result in growth inhibition and death of certain tumorous cells.
这种药物属于一类名为布鲁顿酪氨酸激酶（BTK）抑制剂的药物，它们通过抑制BTK酶及其下游信号传导，从而导致某些肿瘤细胞的生长抑制和死亡。
In August, Trump issued two executive orders banning TikTok, a popular video-sharing app owned by Chinese company ByteDance, and social networking app WeChat, which belongs to Tencent.
8月，特朗普发布了两道行政命令，禁止中国公司字节跳动旗下的视频分享应用TikTok，以及腾讯旗下的社交网络应用WeChat。
If Ant Group belongs to the financial industry, the compliance and disclosure requirements are different.
如果蚂蚁集团属于金融行业，那么它将受到不同的合规和披露要求。
With a total investment of about 255 million yuan (about $38.8 million), the base belongs to the company's wholly-owned subsidiary, Idemitsu Electronic Materials (China) Co Ltd which was unveiled Tuesday.
该基地总投资约2.55亿元人民币（约合3880万美元），属于该公司全资子公司伊藤忠电子材料（中国）有限公司，该公司于周二揭牌。
The two fields belong to industries that manufacture products for crowd gathering.
Popeyes belongs to the parent company of Burger King, or Restaurant Brands International Inc, one of the biggest quick service catering companies in the world.
In one year's time, Fliggy aims to draw the country's 40,000 independent hotels that don't belong to any proprietors and are independently run, and give them a uniform digital makeover, company executives said.
"But today, we are open and receptive to what the consumers have to say because we belong to them," Seth said.
The percutaneous coronary intervention or PCI heart stent sector, which belongs to vascular intervention, had a market scale of 14.3 billion yuan in 2018, and the figure is estimated to surpass 22 billion yuan by 2023, according to research findings from the Shenzhen-based Qianzhan Industry Research Institute.
About 300 million people on the Chinese mainland belong to the recommended age group for 2-valent HPV vaccine, 130 million for the 4-valent, and 90 million for the 9-valent, it said.
One of every three hotels that are under construction in China belongs to Hilton Group.
"This is a big business," said John Tregidga, Mayor of the Hauraki District, to which Kerepehi belongs, "this is a labor-intensive industry.
"While many Italian companies are active on the foreign market, the majority of them still belongs to the category of 'occasional exporter'," said SACE, which currently operates in some 190 countries around the world through a range of services that include export credit, credit insurance, and financial guarantees.
This is a city where everybody belongs," Los Angeles Mayor Eric Garcetti said during a groundbreaking ceremony for the project on Monday.
Qatar Airways, like American Airlines Group, which acquired a minority stake in China Southern in 2017, belongs to global airline alliance Oneworld.
China Southern Airlines signed an agreement last year to sell a minority stake to American Airlines Group Inc, which belongs to another airline alliance Oneworld.
About himself, Ma said he will devote more time and effort to education, philanthropy and the environment, and will forever belong to Alibaba.
For instance, 360Kad belongs to Taiantang Pharmaceutical Co Ltd, Ehaoyao is from the Jointown Pharmaceutical Group, and Kede is under Conba Group.
"In addition, they wanted me to say that the South China Sea belongs to the Philippines, which is a very big issue," said Ngu.
SOHO3Q, a shared office service brand that belongs to commercial property developer SOHO China, plans to go public next year.
Among that figure, net profit that belongs to shareholders of the parent company grew 42.8 percent year-on-year, the report said.
The Easypaisa, the Pakistan's first mobile financial services platform launched in 2009, belongs to Telenor Microfinance Bank (TMB), a subsidiary of Telenor group.
They belong to hospitals and go into the countryside, taking blood pressure, registering the health conditions of everyone.
"China now imports around 10 million tons of steel products annually from other countries, and a large proportion of these imports belong to the special steel sector," said Ma Li, chief researcher at the Lange Steel Information Research Center.
The major difficulty in industry concentration is that ownership belongs to different levels of governments or organizations, with some of them privately owned, said Wang Guoqing, chief analyst from Lange Steel Information Center.
After Wanda sell these assets, even though it is not belong to a major asset reorganization, its old prospectus also need an update, an anonymous insider of investment banking told 21st Century Business Herald on Thursday.
"Although the Yangtze River and Mississippi River belong to different regions, they are both famous rivers in the world," said Chen Jing, president of SPAFFC.
Lyu Chengxi, mayor of Dongguan, said the city government has always been committed to promoting innovation and entrepreneurship for people from Taiwan, especially youngsters, to make them feel like they belong there.
"Ultimately, cities belong to the people and are the paradise of the ordinary," said Shi Nan, secretary-general of the Urban Planning Society of China.
"In many ways, the BRI confirms the widely accepted view that the 21st century belongs to China.
A total of 75 renowned enterprises and institutions launched 139 results, among which 125 belongs to the fields of AI, fin-tech, healthcare and cultural creativity.
"The WIC, which originated in China, belongs to the world and is a common platform for global cyberspace.
These employees belong to both the producer group and the consumer group, and the recovery of their confidence will revitalize consumer demand.
In fact, different sleep-related products belong to different industries.
For instance, mattresses belong to the household sector, sheets belong to the textile industry, and there are also health products and electronic devices," said Zuo Heming, secretary general of the Chinese Sleep Research Society.
"Brands reflect not only enterprises' core competitiveness, but also that of the nation where they belong to," said Wang Yong, chairman of the TopBrand Union, a Chinese brand consultancy, during the event.
The surveyed enterprises regarded Germany, France, the Netherlands, Italy and Spain as five EU countries with the best business environments, while the lowest assessment belongs to Lithuania's business environment.
The cargo ship belongs to AUSCA International Oils and Grains Ltd, which operates Hainan's first grain and oil processing project, with an annual output of 1 million tons.
China will forever politically belong to the group of developing countries and firmly safeguard the common interests of developing countries, Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said here Saturday.
China Harbour Engineering Co Ltd, or CHEC, a marine engineering project specialist and a subsidiary of China Communications Construction Co Ltd, another Beijing-based central SOE, said in a separate development it will complete the Port of Cotonou No 5 wharf project in Benin, which belongs to the Port of Cotonou Authority, in 2024.
Smaller businesses, which typically belong to downstream sectors, have borne the brunt of cost pressure, experts said.
Reporter: Hu YuanyuanVideo editor: Gao WenxuanCoordinator：Wang ChengmengSupervisors: Hu Yuanyuan, Zhang ChunyanRelated Stories:Businesses change course amid COVID-19Success belongs to the nimble
The planet belongs to all of us," he said.
According to Shenzhen Customs, with the launch of the initiative, ports that belong to different Customs districts in the Bay Area now share one port code, forming the pattern of "various districts in one combined port", so that goods are transferred directly through waterways between ports with 24-hour nonstop capability.
"The future belongs to BRICS," Anand said.
The RCEP is an open and inclusive trade pact that not only belongs to its 15 participating countries but also welcomes more nations to join, he said, adding that the rules of the RCEP are in alignment with those of the World Trade Organization and serve to reinforce other regional free-trade arrangements and the multilateral trade mechanism.
The Regional Comprehensive Economic Partnership is an open and inclusive trade pact that not only belongs to its 15 participating countries, but also invites more nations to join, Premier Li Keqiang said on Tuesday.
Income from selling green electricity certificates belongs to the power generation company or renewable project owners, and serves as an additional revenue stream alongside sales of renewable electricity.
The factory in Anhui province belongs to Hefei Midea Laundry Appliance Co Ltd, and it makes use of the most advanced equipment available for checking machine noise.
Among them, 233 belong to a major subcategory — medical devices, covering in-vitro diagnosis, medical consumables, implanted devices and surgical robots.
Mghoi belongs to the growing Kenyan skilled labor force, entrepreneurs and tourists who have embraced the SGR service.
Leftovers from dinner table, farm waste converted into actual powerDo kitchen leftovers and pet droppings always belong in the garbage?
“餐桌剩余食物，农场废弃物变身实际能源——厨房剩菜与宠物粪便注定只能进垃圾桶吗？”
The company said that Japan and China both belong to the same Asian cultural community, and share strong cultural and aesthetic traits.
该公司表示，日本和中国同属于亚洲文化圈，两国拥有深厚的文化及美学共性。
Business leaders, no matter which industry they belong to, must somehow become tech entrepreneurs.
“无论身处哪个行业，商业领袖都必须在某种程度上成为科技创业者。”
She belongs to a growing group of South African youths who are leveraging electronic trading platforms to grow their businesses to new levels during the pandemic.
她属于南非年轻人中日益壮大的一个群体，在疫情期间利用电子交易平台将他们的业务发展到新的水平。
"Customers are no longer categorized in traditional silos like age groups or professions, but the true 'social circles' they belong to," she said.
With 90 economic-class seats on each plane, the three jets delivered this time belong to a model with an entirely economic-class layout with little difference from mainstream narrow-body aircraft flying operating on main routes.
According to hospitality intelligence firm STR, about one quarter of rooms under construction in the Asia-Pacific region belong to the Hilton group, a figure that increases to one-third in China.
The two SOEs collectively operate more than 50,000 gas stations across China, of which over 30,000 belong to Sinopec and more than 20,000 to CNPC.
Xiang Chengqiang, Party secretary of Xishui county, which Xijiu town belongs to, said: "Xishui county has beautiful natural scenery, a pleasant climate, and rich history and culture.
In these sessions, the farmers charge viewers a small amount of money for opening up mussels from their farms, and once a pearl is found, it belongs to the paid viewer.
Chen Wenfu, an academician with the Chinese Academy of Sciences, said Xiaozhan and Daohuaxiang belong to the Jingmi variety, or polished round grain rice, which is favored by people in Japan, the Republic of Korea and Taiwan province.
Growth for domestic property companies' brand value reached 37 percent this year, outperforming the growth of their sales up to 26.5 percent, according to a recent report released by the China Real Estate Top 10 Research, which belongs to China Index Academy.
Named Explorer Dream, the cruise liner belongs to Dream Cruises' fleet under Genting Cruise Lines, and is the first of its kind in eastern China.
Nikonov said now there are eight Chinese airlines operating between Russia and China, four of which belong to HNA Group, the parent company of Hainan Airlines.
"Homebuyers such as Xu and Wang belong to an urban demographic who are deciding to buy houses in their hometown or other smaller cities around, of whom 62 percent are born after 1990.
Meanwhile, the second persona belongs to a more price-conscious consumer group, which has more time and less money and therefore regards online revolution as a way to stretch their budgets.
China Southern signed an agreement last year to sell a minority stake to American Airlines Group Inc, which belongs to Oneworld.
And the majority of the pet owners belong to the post-1980 or post-1990 generations, which shows their strong consumption capacity.
Each passenger is allowed to buy a maximum of eight tickets, at least one of which should belong to the buyer.
Online video advertising will generate over $331 billion in 2027 and 37 percent of those revenues will belong to TikTok, data from market consultancy Omdia showed.
"Our weakness lies in brand awareness, as IM Motors has not quickly risen to the top tier of EV startups within the past two years but belongs to the upper level of the second tier.
The museum, which details the history of China's automobile development since the founding of the People's Republic of China in 1949, belongs to China FAW Group Co Ltd.
One of the three plants in the city belongs to SAIC itself, while the others were built with partners Volkswagen and General Motors.
The products belong to the lithium iron phosphate (LFP) battery family.
The EV plant belongs to Audi FAW NEV Company, in which Audi holds a 55 percent stake.
Self-driving taxis and buses plying Changsha roadways belong to L4 and L3, respectively, namely the "highly automated level "and the "conditional automated level".
The product belongs to the lithium-ion phosphate (LFP) battery family.
Jones Zhong, on the other hand, said Tesla's entrance will not shake the industry, as its position is higher than most newcomers domestically and does not belong to the same segment.
US manufacturer says future belongs to electrified, smart vehiclesGeneral Motors Co envisions a world free of emissions, crashes and congestion with its electric vehicles, autonomous driving and V2X technology.
The future belongs to artificial intelligence-based cars," said Xiao when speaking of one of the major selling points of the company's latest GE3 530 model.
Statistics show one fifth of all road traffic accidents belong to category in focusChina is to make pedestrian protection a key part of overall efforts to improve safety－in its new car safety rating system, C-NCAP, starting from 2018.
The 298 listed companies which belong to the 5G concept section have obtained 7,436 patent licenses so far this year, compared with 11,310 in 2021 and 10,580 in 2020.
今年截至目前，隶属于5G概念板块的298家上市企业已获得7,436项专利许可，而这一数字在2021年为11,310项，2020年为10,580项。
Meanwhile, a factory will naturally think that the data it produces belongs to itself.
"I belong in that category that believes competition makes us longer term a better company.
"I belong in that category that believes competition makes us in longer term a better company.
The China National Intellectual Property Administration issued 30 gold patent awards this year, and seven of them belong to colleges and universities.
He believes the Zhongguancun technology hub in northwestern Beijing, where he has witnessed rapid development, belongs to the entire world, not just to the nation's capital or China as a whole.
"It is noteworthy that the epidemic has attracted new groups of consumers, such as elderly people, who originally didn't belong to target user groups.
Germany's Christian Democratic Union, to which Chancellor Angela Merkel belongs, and the Christian Social Union voted on Feb 11 against excluding Huawei from Germany's 5G networks despite some strict criteria to be imposed to minimize security risks.
As of June 30, the 542 companies listed on the board have raised 847.7 billion yuan via initial public offerings, and the companies all belong to strategic emerging industries and high-tech industries.
Shares traded under the model will belong to the same class as before, with the same rights and entitlements, and be fully tradable across counters.
Accountable for managing related-party transactions of the financial holding group they belong to, financial holding companies should set upper limits for such transactions, according to the new rule.