We should not only be bold, but also be cautious.
我们不仅要大胆, 而且要谨慎。
The headwords are in bold type.
标题用的是粗体字。
He made a bold speech.
他做了大胆的演讲。
**She is a bold leader, always taking decisive actions.** 她是一个大胆的领导者,总是采取果断的行动。
**The lion charged forward with unwavering boldness.** 狮子毫无畏惧地向前冲去。
**He wore a bold pattern on his tie that really stood out.** 他的领带上的大胆图案非常显眼。
**She showed boldness in admitting her mistakes.** 她勇于承认错误,展现出了大胆的一面。
**His decision to quit his job was a bold move.** 他辞职的决定是个大胆的举动。
**The artist painted a bold, vibrant mural on the wall.** 艺术家用大胆鲜艳的色彩画了一幅壁画。
**The children built a fort with such bold imagination.** 孩子们用大胆的想象力建造了一个堡垒。
**Her fashion choices were always bold and unconventional.** 她的时尚选择总是大胆且非传统。
**With bold optimism, they embarked on their new venture.** 他们满怀信心地开始了新的冒险。
**The chef's signature dish featured a bold blend of flavors.** 这位厨师的招牌菜融合了大胆的口味。
Li sees the crossover products launched in recent years as bolder and more refreshing than ever because age-old trademarks are entering into sectors different from their conventional business.
李认为,近年来推出的跨界产品比以往任何时候都更大胆、更令人耳目一新,因为古老的商标正在进入不同于传统业务的领域。
This endeavor, part of a cooperation outcome after the China-Central Asia Summit in May, marks the first bold leap into new energy investment in the Central Asian region, and one of the results of the Belt and Road Initiative.
这是5月中国-中亚峰会后合作成果的一部分,标志着中亚地区新能源投资的首次大胆飞跃,也是“一带一路”倡议倡议的成果之一。
The contest invites students from vocational schools and universities in China to create bold innovations and designs around either of the two set topics, namely AI-based modeling for predicting the temperature of insulated-gate bipolar transistor (IGBT) in drives, and robot programming and remote control for domino.
该竞赛邀请来自中国职业学校和大学的学生围绕两个既定主题中的任何一个进行大胆的创新和设计,即基于人工智能的建模,用于预测驱动器中绝缘栅双极晶体管(IGBT)的温度,以及机器人编程和多米诺骨牌远程控制。
Shandong Port Group, the world's largest port conglomerate by cargo capacity, is accelerating its efforts to build a world-class port, as its bold and innovative measures of integrated processes have borne fruit in recent years, top executives said recently.
山东港口集团是全球货运能力最大的港口集团,其高管最近表示,近年来,其大胆创新的综合流程措施已初见成效,该集团正在加快建设世界级港口的努力。
It is noteworthy that China boasts a rising demographic of young consumers, who are dynamic and brand-savvy, and they are looking for the best in every domain, such as bold design and outstanding acoustic quality, he added.
他补充道,值得注意的是,中国拥有越来越多的年轻消费者,他们充满活力,精通品牌,他们正在各个领域寻找最好的产品,比如大胆的设计和卓越的音质。
Based on this bold plan, Starbucks will have opened 9,000 stores in 300 cities in China by the end of 2025.
基于这一大胆计划,到2025年底,星巴克将在中国300个城市开设9000家门店。
"With this program, I really want to see how bold and intrepid our young scientists can be," said Shi, who will serve as chairman of the program's science committee.
“通过这个项目,我真的想看看我们的年轻科学家能有多大胆无畏,”将担任该项目科学委员会主席的施说。
"The 119-year-old Tsingtao Brewery is still young and bold.
“拥有119年历史的青岛啤酒厂仍然年轻而大胆。
L'Oreal said the investment arm will be dedicated to investing in innovative beauty technology in China, and will utilize its proprietary strategic innovation venture capital fund known as BOLD.
欧莱雅表示,该投资部门将致力于在中国投资创新美容技术,并将利用其专有的战略创新风险投资基金BOLD。
BOLD, the in-house venture capital vehicle, will financially support the development of startup firms while providing access to L'Oreal's global ecosystem, according to the company.
据该公司称,内部风险投资工具BOLD将为初创公司的发展提供资金支持,同时提供进入欧莱雅全球生态系统的途径。