He treated me with
brotherly love and kindness.
他待我如手足,充满爱心和善意。
Their bond was so strong that it felt more like a
brotherly connection than just friendship.
他们的关系如此紧密,更像是兄弟般的情感,而不仅仅是友情。
The two athletes shared a
brotherly hug after the intense match.
在激烈的比赛后,两位运动员紧紧相拥,如同兄弟一般。
Despite being rivals on the field, they had a
brotherly respect for each other's skills.
虽然在赛场上是对手,但他们对彼此的技艺都怀有兄弟般的尊重。
Their
brotherly rivalry pushed them both to excel in their studies.
他们像兄弟一样的竞争促使双方在学业上都力求卓越。
The boys, though from different backgrounds, formed a deep
brotherly bond over their shared experiences.
尽管来自不同的背景,但他们在共同的经历中建立了深厚的兄弟情谊。
She felt like an outsider, but the boys welcomed her into their
brotherly circle with open arms.
她感觉自己像个局外人,但男孩们热情地接纳她进入他们的兄弟圈子。
The elder brother always looked out for his younger siblings with a protective and
brotherly instinct.
大哥总是以一种保护和兄长的本能照顾他的弟弟妹妹。
Their
brotherly banter was a sign of their comfortable relationship.
他们像兄弟一样互相开玩笑,显示出他们之间舒适的关系。
In times of need, they could always count on each other for
brotherly support.
在需要的时候,他们总能指望对方给予兄弟般的支持。
For example, they frequently contain Chinese cultural elements, such as brotherly friendship and respect for teachers.