六级Kids who are the first in their families to brave the world of higher education came on campus with little academic know- how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.

在他们的家庭中，第一个勇敢面对高等教育世界的孩子来到校园时，几乎没有什么学术知识，比同龄人更有可能在毕业前辍学。

2015年12月阅读原文

六级kids who are the first in their families to brave the world of higher education came on campus with little academic know-how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.

在他们的家庭中，第一个勇敢面对高等教育世界的孩子来到校园时，几乎没有什么学术知识，比同龄人更有可能在毕业前辍学。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Students are placed in small groups with counselors ( ' , trained seniors on campus); they have access to cultural and ethnic affinity ( ' , 联 系 ) groups, tutoring centers and also have a summer orientation specifically for first-generation students ( ' , the latter being one of the most common programs for students).

学生们被安排在有辅导员的小组中（’，在校园里接受过培训的高年级学生）；他们具有文化和种族亲和力（“，联 系 ) 团体、辅导中心和学校也有专门针对第一代学生的暑期定向课程（后者是学生最常见的课程之一）。

2015年12月阅读原文

六级Students are placed in small groups with counselors trained seniors on campus; they have access to cultural and ethnic affinity(联系) groups, tutoring centers and also have a summer orientation specifically for first-generation students.

学生被分成小组，辅导员在校园里培训高年级学生；他们有机会获得文化和种族亲和力(联系) 团体、辅导中心和学校也有专门针对第一代学生的暑期培训。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级There are 20 officers in the Campus Security Division Their job is to handle crime, accidents lost and found items ,and traffic problems on campus.

校园保安部有20名警官，他们的工作是处理校园内的犯罪、事故、失物招领和交通问题。

2012年6月阅读原文

高考In his first years of high school, Gabriel would look pityingly at music students, struggling across the campus with their heavy instrument cases.

在高中的头几年，加布里埃尔会可怜地看着音乐系的学生，他们拿着沉重的乐器盒在校园里挣扎。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.

当然，这意味着，他一大早就到了学校，拖着沉重的乐器盒穿过校园，看着那些被他甩在后面的非音乐家的可怜目光。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students.

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现，它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势。

2012年6月阅读原文

六级The summer after 7th grade, students spend three weeks on a college campus studying advanced math for seven hours a day.

七年级后的夏天，学生们在大学校园里花了三周的时间每天学习七个小时的高等数学。

2017年6月阅读原文

四级Asian-American students have been eager participants in a state program that permits them to take summer classes off campus for high school credit, allowing them to maximize the number of honors and Advanced Placement classes they can take, another practi

另一项实践表明，亚裔美国学生一直渴望参加一项州计划，该计划允许他们在校外参加暑期班以获得高中学分，从而最大限度地增加他们可以参加的荣誉和预科班的数量

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Workers' advocates have criticized Haslam's plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.

工人拥护者批评哈斯拉姆的计划，称这将意味着一些校园工人将失去工作或福利。

2017年6月阅读原文

四级And my university classmates are arranging a trip to vi sit our old campus, and I'd love to go with them, but I can't afford both.

我的大学同学正在安排一次去老校园的旅行，我很想和他们一起去，但两个我都负担不起。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section B

高考As a first-year, I was afraid to make any noise towards campus issues that I noticed.

大一的时候，我害怕对我注意到的校园问题发出任何噪音。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

六级Still, the track coach had offered me a walk-on spot, and I actually found the urban Atlanta campus a decent consolation prize after New York city.

尽管如此，赛道教练还是让我在现场散步，事实上，我发现亚特兰大市区校区是继纽约市之后的一个不错的安慰奖。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Hiring more campus police would cost money, possibly making our tuition go up again.

雇佣更多的校园警察会花很多钱，可能会让我们的学费再次上涨。

2012年6月阅读原文

考研Otherwise outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.

否则，外部董事将效仿西蒙斯女士，她在校园里再次非常受欢迎。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The floors of all campus buildings are equipped with manual fire alarm systems which include fire alarm pull stations and pipes.

所有校园建筑的楼层都配备了手动火灾报警系统，包括火灾报警拉站和管道。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考They inspect all campus buildings and test and maintain all sprinkler(喷水灭火装置) systems fire alarms.

他们检查所有的校园建筑，测试并维护所有的洒水装置(喷水灭火装置) 系统火警警报。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

考研But now most colleges save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.

但现在大多数大学都为许多选择性的校园储蓄，允许所有的本科生，甚至是研究生，都能得到他们低分的原谅。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现，它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势

2012年6月阅读原文

六级Tennessee's technical and community colleges will not outsource ( ' , 外包) management of their facilities to a private company, a decision one leader said was bolstered by an analysis of spending at each campus.

田纳西州的技术和社区学院将不会外包（'，外包) 一位领导说，通过对每个校园的支出分析，他们的决定得到了支持。

2017年6月阅读原文

六级It is backed by a campus spending analysis.

它得到了校园支出分析的支持。

2017年6月阅读原文

六级In an email sent Monday to college presidents in the Tennessee Board of Regents system, outgoing Chancellor John Morgan said an internal analysis showed that each campus' spending on facilities management fell well below the industry standards identified by the state.

即将离任的校长约翰·摩根（John Morgan）在周一发给田纳西州摄政系统董事会大学校长的一封电子邮件中表示，一项内部分析显示，每个校区在设施管理方面的支出远远低于该州确定的行业标准。

2017年6月阅读原文

六级In an email sent Monday to college presidents in the Tennessee Board of Regents system, outgoing Chancellor John Morgan said an internal analysis showed that each campus' spending on facilities management fell well below the industry standards identified

即将离任的校长约翰·摩根（John Morgan）在周一发给田纳西州摄政委员会系统大学校长的一封电子邮件中表示，一项内部分析显示，每个校区在设施管理方面的支出远远低于所确定的行业标准

2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Howard, a well-regarded historically black college, had an array of resources for its first-generation students, including matching kids with counselors, connecting first-generation students to one another, and TRIO, a national program that supported 200 students on Howard's campus.

霍华德大学是一所历史上著名的黑人学院，为第一代学生提供了一系列资源，包括为学生选配辅导员、让第一代学生相互联系，以及支持霍华德校园200名学生的全国性项目TRIO。

2015年12月阅读原文

六级The apartment is close to the campus.

公寓离校园很近。

2012年6月听力原文

六级If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise the success rate, Rubinoff said, citing a variety of colleges ranging from large state institutions to smaller private schools.

鲁宾诺夫说：“如果我们能够帮助学生进入更多的此类校园，帮助学生理解这些校园是现实的、方便的场所，让他们更频繁地申请这些学校，并最终入学，我们将提高成功率。”，列举了从大型国立机构到小型私立学校的各种学院。

2015年12月阅读原文

六级"If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise

“如果我们能帮助引导学生进入更多此类校园，帮助学生理解这些校园是现实的、容易进入的地方，让他们更频繁地向这些学校申请，并最终入学，我们将提高

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise

如果我们能够帮助引导学生进入更多此类校园，帮助学生理解这些校园是现实的、容易进入的地方，让他们以更高的频率申请这些学校并最终入学，我们将提高学生的入学率

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Assaults often happen on school campuses

校园里经常发生袭击事件

2011年6月听力原文

考研Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing “progressive,” or left- liberal propaganda.

可悲的是，曾经在校园里呆在家里的探究精神已经被人文社会科学作为宣传“进步”或左翼自由主义宣传的工具所取代。

2014年考研阅读原文

六级Now, she attributes much of her understanding of college to that: But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for.

现在，她把自己对大学的理解很大程度上归因于这一点：但一旦我进入校园，这是一场完全不同的球赛，没有人真正为我做好准备。

2015年12月阅读原文

六级Now, she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."

现在，她把自己对大学的理解很大程度上归因于这一点：“但一旦我进入校园，那将是一场完全不同的球赛，没有人真正为我做好准备。”

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级The large base he leads resembles a snowed-in college campus on holiday break, with the capacity to sleep more than 10 times the 13 people who were staying on through the Antarctic winter.

他领导的这个大型基地就像大学校园假期里的一场大雪，它的睡眠能力是在南极度过冬季的13个人的10倍多。

2016年12月阅读原文

六级deprive colleges of the right to manage their facilitiesmake workers less motivated in performing dutiesrender a number of campus workers joblesslead to the privatization of campus facilitiesThe outsourcing plan is not yet finalized.

剥夺大学管理其设施的权利使工人缺乏履行职责的积极性使许多校园工人失业导致校园设施私有化外包计划尚未最终确定。

2017年6月阅读原文

四级"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus. "Compare those excellent letters with a merely good letter: 'The candidate was productive, or intel

哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家和多样性官员库赫利·杜特（Kuheli Dutt）说：“你知道，这是我遇到的最好的学生。”把那些优秀的信和一封仅仅是好的信比较一下：“候选人很有效率，或者说是英特尔。”

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.

如果你是一个正在找兼职工作的大学生，最好的开始找工作的地方就是在校园里。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Private companies play a big role in campus management.

私营公司在校园管理中扮演着重要角色。

2017年6月阅读原文

高考Many buildings on the campus are his original creations.

校园里的许多建筑物都是他的原创作品。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.

在争议小得多的情况下，大学可以发送关于取消课程、公交车延误、校园危机或只是食堂菜单的信息。

2013年6月阅读原文

高考College Conservatory of Music (CCM): performances are on the main campus (校园) of the university, usually at Patricia Cobbett theater.

学院音乐学院（CCM）：表演在主校区进行(校园) 通常在帕特里夏·科贝特剧院。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考His office is located at the xiangshan campus of the university in hangzhou, zhejiang province.

他的办公室位于浙江省杭州大学象山校区。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考Imagine my surprise when I stepped foot onto UCR's campus, where over 400 organizations exist, ranging from political organizations to karate club.

想象一下，当我踏上加州大学的校园时，我会有多么惊讶，那里有400多个组织，从政治组织到空手道俱乐部。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

高考Minimum quiet hours in all campus residences are 11:00 pm to 8:00 am Sunday through Thursday.

所有校园住宅的最低安静时间为周日至周四晚上11:00至上午8:00。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Students interested in working for the athletic department should contact the athletic coordinator at their respective campuses.

有兴趣为体育系工作的学生应联系各自校园的体育协调员。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The style of the campus is quite different from that of most Chinese universities.

校园的风格与大多数中国大学大不相同。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

四级Check with your school’s career service or employment office for help to find a campus job.

向你学校的就业服务中心或就业办公室寻求帮助，以找到一份校园工作。

2016年12月听力原文

四级Are there enough campus police to do the job?

有足够的校园警察来做这项工作吗？

2012年6月阅读原文

四级There are 20 officers in the Campus Security Division Their job is to handle crime, accidents lost and found items ,and traffic problems on campus

校园保安部有20名警官，他们的工作是处理校园内的犯罪、事故、失物招领和交通问题

2012年6月阅读原文

四级Her preference for the lifestyle on campus.

她对校园生活方式的偏好。

2010年12月阅读原文

四级You know, there is a tutoring service on campus.

你知道，校园里有家教服务。

2011年6月听力原文

四级Check with your school's career service or employment office for help to find a campus job.

向你学校的就业服务中心或就业办公室寻求帮助，以找到一份校园工作。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级referring to her new iPod Touch, which can connect to the Internet over a campus wireless network

指的是她的新iPodtouch，它可以通过校园无线网络连接到互联网

2013年6月阅读原文

六级Standford University has hired a student-run company to design applications like a campus map and directory for the iPhone.

斯坦福大学聘请了一家学生经营的公司为iPhone设计校园地图和目录等应用程序。

2013年6月阅读原文

六级Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks

iphone和ipodtouch设备都可以通过校园无线网络连接到互联网

2013年6月阅读原文

六级Strong campus presidents to manage these problems are becoming harder to find, and to keep.

管理这些问题的强有力的校园校长越来越难找到，也越来越难留住。

2012年6月阅读原文

六级In fact, students now stay on campus almost as long as their presidents

事实上，现在学生在校园的时间几乎和他们的校长一样长

2012年6月阅读原文

六级Another risk: the new campus schedules might eventually produce less revenue for the institution and longer working hours for faculty members.

另一个风险是：新的校园时间表最终可能会减少学校的收入，延长教员的工作时间。

2012年6月阅读原文

六级Those that wish to tackle tradition and make American campus more cost-conscious may find it easier to take Trachtenberg's advice: open campuses year-round

那些希望打破传统，让美国校园更具成本意识的人可能会发现更容易接受Trachtenberg的建议：全年开放校园

2012年6月阅读原文

六级On crowded campuses it could mean fewer opportunities to get into a prized professor's class.

在拥挤的校园里，这可能意味着很少有机会进入一个有价值的教授的班级。

2012年6月阅读原文

六级For years private colleges such as Princeton and MIT have had success bringing minorities onto campus in the summer before freshman year to give them some preparax1ftory courses.

多年来，普林斯顿和麻省理工学院等私立大学在大一前的夏天成功地将少数族裔引入校园，为他们提供一些预备课程。

2011年6月阅读原文

六级The person who was supposed to rent it just backed town to take a room on campus.

那个本该租房子的人刚刚回到城里，在校园里租了一个房间。

2012年6月听力原文

六级The apartment is close to the campus

公寓离校园很近

2012年6月听力原文

六级There're also one or two rapes on campus every semester.

每学期校园里也有一两起强奸案。

2011年6月听力原文

六级Assaults often happen on school campuses.

校园里经常发生袭击事件。

2011年6月听力原文

六级Instead, I dreamed of living in New York City and my parents obliged me with a visit to New York University's NYU campus.

相反，我梦想住在纽约市，我的父母让我参观了纽约大学的纽约大学校园。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级So the idea is that they are really there to be part of the revenue-generating working class of athletes on campus and not necessarily there to be part of the educating class as most students in other groups are.

因此，我们的想法是，他们确实是校园内运动员创收工人阶级的一部分，而不一定像其他群体中的大多数学生那样成为教育阶级的一部分。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Tennessee's technical and community colleges will not outsource management of their facilities to a private company, a decision one leader said was bolstered by ananalysis of spending at each campus.

田纳西州的技术和社区学院将不会将其设施的管理外包给一家私营公司，一位领导说，这一决定是由对每个校区的支出分析所支持的。

2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive, " or left- liberal propaganda.

可悲的是，曾经在校园里呆在家里的探究精神已经被人文社会科学作为宣传“进步”或左翼自由主义宣传的工具所取代。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级But the only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.

但是，大学可以免费的唯一方法是，如果教职员工贡献他们的时间，建筑不需要维护，校园不需要公用设施。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.

iphone和ipodtouch设备都可以通过校园无线网络连接到互联网。

2013年6月阅读原文

六级During January, Hartwick runs a four week course during which students may earn three to four credits on or off campus, including a number of international sites

在一月份，哈特威克开办了一个为期四周的课程，在此期间，学生可以在校内或校外获得三到四个学分，包括一些国际网站

2012年6月阅读原文

六级During January, Hartwick runs a four week course during which students may earn three to four credits on or off campus, including a number of international sites.

在一月份，哈特威克开办了一个为期四周的课程，学生在校内或校外都可以获得三到四个学分，其中包括一些国际网站。

2012年6月阅读原文

六级“When it gets a little boring, I might pull it out,” acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson, Tenn. , referring to her new iPod Touch, which can connect to the Internet over a campus wireless network.

田纳西州亨德森自由哈德曼大学一年级学生Naomi Pugh承认：“当它变得有点无聊时，我可能会把它拔出来。”她指的是她的新iPod Touch，它可以通过校园无线网络连接到互联网。

2013年6月六级考试真题（一）

六级First-Generation College-Goers： Unprepared and Behind Kids who are the first in their families to brave the world of higher education come on campus with little academic know-how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.

第一代大学生：没有准备和落后

2015年12月大学英语六级考试真题（一）

六级Now, she attributes much of her understanding of college to that： “But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for.

现在，她将自己对大学的大部分理解归因于：“但一旦我进入校园，这是一场完全不同的球赛，没有人真正为我做好准备。

2015年12月大学英语六级考试真题（一）

六级They raised money from prescient (有先见之明的) professors and venture capitalists, and moved off campus to turn Google into a business.

他们从先见之明那里筹集资金(有先见之明的) 教授和风险投资家，并搬离校园，将谷歌变成一家企业。

2007年6月英语六级真题

六级Great, I thought, organic lunch, toxic campus.

很好，我想，有机午餐，有毒的校园。

2009年12月英语六级真题

六级This can be done both through the curriculum and through activities on campus outside of the classroom, such as art exhibitions and lectures from international experts.

这可以通过课程和课堂外的校园活动来实现，如艺术展览和国际专家的讲座。

2009年12月英语六级真题

六级Apart from that, nowadays fewer and fewer universities stimulate Chinese language study in campus, which has caused it to be marginalized.

除此之外，如今越来越少的大学在校园里鼓励汉语学习，这导致了它被边缘化。

2010年6月英语六级真题

六级For years private colleges such as Princeton and MIT have had success bringing minorities onto campus in the summer before freshman year to give them some prepare Tory courses.

多年来，普林斯顿大学和麻省理工学院等私立大学在大一前的夏天成功地将少数族裔引入校园，为他们提供一些保守党的预备课程。

2011年6月英语六级真题

六级It is also a new craze in the university, which seems like a routine activity on campus, for certificates do play a vital role when students look for a decent job.

这也是大学里的一股新热潮，这似乎是校园里的一项常规活动，因为证书在学生寻找体面工作时发挥着至关重要的作用。

2011年6月英语六级真题

四级I recently visited a great little college in New York where the campus had doubled its minority population in the last six years.

我最近参观了纽约一所很棒的小学院，在过去的六年里，那里的少数族裔人口增加了一倍。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级I talked with an African American who has been a professor there for a long time, and she remembers that when she first joined the community, there were fewer than a handful of minorities on campus.

我与一位在那里担任教授很长时间的非裔美国人交谈过，她记得当她第一次加入社区时，校园里的少数族裔不到少数。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级So where we hear this debate is primarily in political circles and in the media-not in corporate board rooms or on college campuses.

因此，我们听到这场辩论的地方主要是政界和媒体，而不是公司董事会会议室或大学校园。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But no one could point at any one direction because there is no campus.

但没有人可以指向任何一个方向，因为这里没有校园。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Stokoe—now devoting his time to writing and editing books and journals and to producing video materials on ASL and the deaf culture—is having lunch at a cafe near the Gallaudet campus and explaining how he started a revolution.

Stokoe现在致力于撰写和编辑书籍和期刊，以及制作关于ASL和聋人文化的视频材料。他正在加劳德特校区附近的一家咖啡馆吃午饭，并解释他是如何发起革命的。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Nowadays, many famous university campuses have become one of the popular tourist attraction.

如今，许多著名的大学校园已成为热门旅游景点之一。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级So far as the present situation is concerned, is it a good or bad thing to open the university campus for tourists?

就目前的情况而言，向游客开放大学校园是好事还是坏事？

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级On one hand, some people argued that it is a good thing for the students to visit the famous university campus in that it can enable the middle students to get more information about the university and they can have enough time and opportunity to prepare themselves with the chance to get into the university.

一方面，一些人认为，对学生来说，参观名牌大学校园是一件好事，因为它可以让中学生获得更多关于大学的信息，他们可以有足够的时间和机会为进入大学做准备。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The campus is mainly a place for study.

校园主要是学习的地方。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级With the increasing tourism on the campus, it will ruin the spiritual atmosphere in this learning field.

随着校园旅游的增加，这将破坏这个学习领域的精神氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Shanghai center has 95 employees and graduate students working in a 4,300-square-meter laboratory seminars with scientists from both campuses.

上海中心有95名员工和研究生在一个4300平方米的实验室研讨会上与来自两个校区的科学家合作。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级The more students who enroll in a course but don’t come to campus , the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms , paying doorkeepers , and maintaining parking lots , And there’s evindence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons , won’t be paid any more , and might well be paid less.

报名参加某门课程但不来校园的学生越多，学校就越能节省教室开灯、支付门卫费用和维护停车场的费用。有迹象表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习DL课程，他们的工资不会再高，而且很可能会更低。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Recently, with the idea of making and maintaining “a green earth” being the focus of the society, “green campus” has become a more and more popular concept in universities or colleges, which, undoubtedly, will bring us an ever-lasting benefit to both our campus and our society.

近年来，随着创建和维护“绿色地球”的理念成为社会关注的焦点，“绿色校园”已成为高校中越来越流行的概念，这无疑将给我们的校园和社会带来持久的利益。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级The concept of “green campus” does not only mean a green environment but also refers to an environmental sense in people’s mind.

“绿色校园”的概念不仅指绿色环境，还指人们心目中的环境意识。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Campus plays a crucial role in educating the young generation and the consciousness of “green campus” will definitely produce a profound effect on students’ various environmental protection activities after their graduation.

校园对年轻一代的教育起着至关重要的作用，“绿色校园”意识必将对学生毕业后的各项环保活动产生深远影响。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级To make “green campus” come true, firstly, it is necessary to work out effective principles for the development of sustainable and recyclable campus.

要实现“绿色校园”，首先要制定可持续发展、可循环利用校园的有效原则。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Last but not least, it is necessary to strengthen the ties between campus and society, so as to ensure that “green campus” can work smoothly with the co-effort of the whole society.

最后，要加强校园与社会的联系，确保“绿色校园”在全社会的共同努力下顺利运行。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.

对于越来越多的孩子来说，花在追求大学文凭上的额外时间和金钱会让他们的境况比踏入校园前更糟。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)