I love having a grocery store just around the corner, it's so
conveniently located.
我喜欢附近就有杂货店，它非常便利。
The hotel offers a complimentary shuttle service to the airport, which is very
conveniently timed.
酒店提供免费的机场接送服务，时间安排得很方便。
The office is
conveniently situated near public transportation, making it easy for everyone to commute.
办公室靠近公共交通，使得大家通勤十分方便。
The coffee shop on campus is
conveniently open until midnight, perfect for late-night study sessions.
校园里的咖啡店营业到深夜，非常适合夜晚复习。
The charging port on my phone is
conveniently placed at the bottom, allowing me to charge it while using it.
我手机的充电口巧妙地设在底部，可以边用边充电。
The gym is
conveniently located within walking distance from my apartment, so I have no excuse not to exercise.
健身房离我的公寓很近，步行就能到，所以我没有不去锻炼的理由。
The hotel room comes with a mini-fridge, which is
conveniently stocked with snacks and drinks.
酒店房间配有迷你冰箱，里面方便地备有零食和饮料。
The online platform allows us to access course materials
conveniently from anywhere with an internet connection.
在线平台让我们可以方便地从任何有网络的地方获取课程材料。
The park has a playground
conveniently situated next to the picnic area, ideal for families with young children.
公园的野餐区旁边就有一个游乐场，对有小孩的家庭来说非常理想。
The train station is
conveniently located right in the heart of the city, providing easy access to all major attractions.
火车站正好位于市中心，方便游客前往所有主要景点。
com App and allows travelers to conveniently book hotels, train tickets and attraction tickets through Alipay, ensuring a smooth travel experience.
com应用程序，并允许旅行者通过支付宝方便地预订酒店、火车票和景点门票，确保平稳的旅行体验。
Also, overseas users will be able to conveniently access over tens of millions of companies, including small and medium-sized merchants, in the country.
此外，海外用户将能够方便地访问国内数千万家公司，包括中小商家。
SF said for the lychee season this year, the company has put into operation an additional 120 cold-chain vehicles, as well as over 800 delivery points that are conveniently located for consumers in urban and rural areas.
顺丰表示，今年荔枝季，该公司已新增120辆冷链车投入运营，并为城市和农村地区的消费者提供了800多个方便的配送点。
"Such a ground station is light and portable and can be installed within 12 hours, allowing users in remote areas to use quantum communication conveniently," said Zhou Lei, project director of quantum at QuantumCTek.
QuantumCTek量子项目总监周磊表示：“这样的地面站轻便便携，可以在12小时内安装，让偏远地区的用户可以方便地使用量子通信。”。
At the time, he was a four-month exchange student at a Japanese university and wanted to help customers buy things on their own more conveniently.
Moreover, JD has launched a new supply chain innovationxa0program that brings offline and online retail closer together than ever before, seamlessly and conveniently enhancing the shopping experience for customers.
The new store — which boasts an express retail format — keeps the big store's café environment, streamlines mobile order-and-pay service and allows customers and delivery drivers to conveniently snag beverages and food.
Competition among companies will no longer only exist in the same sector, as the integration of technologies, data and capital can enable a company to enter in a new field more conveniently, a CEO said at the Newtop 100 CEO Summit 2018 in Beijing on Friday.
"Thus the integration will greatly benefit Mobike, providing a larger user base and enabling new ways of conveniently accessing the shared bike services.
For example, rent-related public services, such as school enrollment, provident fund withdrawal and financial insurance services will be offered by Tencent Cloud, Tencent's cloud computing arm, to help residents live more conveniently.
"In order to attract more young Chinese tourists, we have changed a lot of services including cooperation with Alipay that conveniently lets people search discounts in the airport, and pay bills via their smartphone.
There, STX uses WeWork's membership services and does business more conveniently, he said.
Intelligent devices in Shanghai should be connected more conveniently and efficiently.
Notable milestones include the completion of the Wenchang Lake Moon Festival Theme Park in 2018, the upgraded Beizhou Lake Park in 2019, the debut of Shun Lake Park in 2020 and the public opening of the Children's Beach Park in 2021, all of which are all located conveniently within easy reach of citizens.
Chinese companies will be able to export goods including mechanical and electrical products as well as clothing and footwear to Uganda more conveniently and efficiently, while Chinese consumers will enjoy more high-quality sesame, cotton, leather, coffee and other goods from Uganda.
The creation of the circles is complemented by the expansion of the city's public transportation system, enabling residents to get around more conveniently.
"With international freight trains plying on the China-Laos Railway, goods can be delivered to Vientiane quickly and conveniently following the integrated customs declaration and acceptance in Baoji comprehensive bonded zone," Liu said.
Upbeat about the company's development outlook, Qiu said the entry into force of the Regional Comprehensive Economic Partnership－RCEP－agreement next year will enable the company to purchase raw materials and equipment as well as distribution of products more conveniently and at a lower cost.
China's openness and welcoming attitude allow foreign companies to come to invest more conveniently and confidently.
With the new expressway, more GBA residents can more conveniently visit major regional attractions.
Cargos will be conveniently transported to Southwest China, Europe and Southeast Asia as a container handling yard in the logistics center connects the Nansha Port Railway, according to He.
For instance, students in cities can take online classes conveniently, while those who live in some more remote rural areas still have difficulties connecting to the internet.
As a result of recent reforms and opening-up measures, cargo transported to and from the eastern coastal areas can now complete Customs clearance in Anhui conveniently, which means importers and exporters can save time and storage costs, Tang added.
Duty-free stores in cities are usually conveniently located, not limited by operation areas like airports, and they can offer more variety of products and abundant shopping time, according to LeadLeo.
"I've heard businesspeople will be able to obtain visas more conveniently among RCEP countries, so we plan to send him to Japan to do market research after the pandemic," she added.
Meanwhile, business people will be able to obtain visas more conveniently from RCEP countries, further facilitating trade and investment, said the MOC.
This ensures that the goods of foreign trade businesses can enter the global market more conveniently.
But I may buy a small flat for my family to live more comfortably and conveniently," said a friend of mine whose family currently live in a leased apartment close to her son's middle school.
To better meet the payment needs of overseas people in China and enable them to experience mobile payments and digital services more conveniently, the People's Bank of China, China's central bank, has guided relevant institutions to continue to provide payment convenience.
It is a cost-effective reactor that can conveniently serve the distributed system in urban power supply and heating, industrial steam production and seawater desalination.
The regulator encouraged the six companies to provide exclusive commercial endowment insurance products, which can be purchased conveniently, offer flexible payment options and generate stable returns.
监管机构鼓励这六家公司提供独家的商业年金保险产品，这些产品应具备购买便捷、缴费方式灵活以及收益稳健的特点。
A considerable number of consumers have expressed their expectations of conveniently packaged dairy products, such as on-the-go dairy products that can be eaten anytime and anywhere.
相当一部分消费者表示，他们期望能有方便包装的乳制品供应，比如那些可以随时随地食用的即食型乳品。
The company is actively expanding its distribution channels so that consumers are able to access its products more conveniently.
该公司正在积极扩大其分销渠道，以便消费者能够更方便地获取其产品。
At other times, some parents wish to take care of their children more conveniently, some would like to work quietly and others may need to transport their musical instruments that are unable to be checked or placed in the overhead luggage compartments.
A lot of scenic areas nationwide have launched online booking services to tourists to conveniently book tickets, and booking services have gradually become standard for scenic areas, said a report from Meituan Research Institute.
Therefore, online livestreaming plays a vital role to inform readers of new releases, while readers can also feel free to conveniently order books without going outside.
因此，线上直播在向读者传达新书发布信息方面发挥着至关重要的作用，同时，读者也可以轻松地在线下单购书，无需出门。
"From online registration, online consultation to the construction of a digital healthcare community, we are striving to focus on the most important and urgent issues of the country's medical care, so that patients can obtain medical and healthcare services more conveniently and efficiently," Liao said.
Powered by two advanced Chinese turboshaft engines, the helicopter is mainly tasked with transportation missions and can be conveniently refitted to execute other types of operations, he said.
"As a port city, Dalian has significant advantages in opening the China-Europe freight train route," said Xia, since it costs less and can reach other regions more conveniently.
By simply scanning a QR code via their phones or logging on to the apps or sites on the WeChat messaging platform, users can conveniently access these services in major cities.
Liao noted that the city has ample hydropower resources to provide manufacturers with clean energy and an extensive transport network to let them reach clients conveniently, in addition to rich mineral resources.
The requirements include that the information collection should be for the purpose of providing direct services to drivers and passengers such as enhancing driving safety, assisting driving and navigation; collection of information should be conducted with the driver's consent; and drivers should be allowed to terminate the collection conveniently at any time.
"Leading Ideal One is equipped with a level-2 advanced driver assistance system, allowing the drivers to drive more safely and conveniently," said Li, the company's CEO and founder.
“The shuttle conveniently ties in with the existing public transport services.
This time, the car is more connected than ever before, and now features Apple carplay capabilities, allowing drivers to more conveniently and intuitively make in-car calls, send and receive information and toggle their infotainment settings.
Users can conveniently visit these quantum computational resources via mobile apps, PCs and the cloud, the company said.
Robin Li, chairman and CEO of internet search giant Baidu Inc, made a suggestion for enhancing data opening and sharing of internet platforms to help netizens access information more conveniently.
As wearable equipment, the helmet can be used conveniently, and the company has also customized and upgraded its software to meet the needs of the hospital, making the helmet a key tool for improving the efficiency of its risk management.
Zhou Xiaochuan, vice-chairman of the Boao Forum for Asia, said the yuan should be used more conveniently, with its convertibility improved.
The related mechanisms will be further optimized so that investors from home and abroad can carry out overseas investments more conveniently.
International investors can thus tap into the Chinese mainland market more conveniently, which will also translate into a driving force for the renminbi's internationalization, they said.
"International trading counterparties of Chinese companies are more willing to accept renminbi than before, not only because the exchange rate of the Chinese currency is relatively stable compared with other currencies, but also because they can invest their renminbi assets in China more conveniently through multiple channels like Bond Connect, a mutual market access scheme allowing investors from the Chinese mainland and overseas to trade in each other's bond markets through a market infrastructure linkage in Hong Kong.
Chen Lihua, vice finance minister, said at a news conference on Aug 31 the government has preliminarily considered setting a certain quota or standard for the special expense deduction in order to ensure taxpayers pay tax conveniently, relevant expenses get deducted reasonably and the policy is fair, so the taxpayers can enjoy the benefits of tax reduction, the report said.
"Such a plan makes IP public services more open and accessible, ensuring more people, especially innovators, can enjoy the benefits of the services more easily and conveniently, so as to strongly advance the country's creativity-driven strategy and further improve its high-quality economic development," said Wang Peizhang, director-general of the administration's Public Service Department.