He is
convicted as a murderer.
他被认定为杀人犯。
The police seized an escaping convict.
警察抓住了一个人在逃犯。
The escaped convict was seized outside the city.
逃犯在城外被抓获。
The jury found the defendant guilty of murder, and he was subsequently
convicted by the judge.
陪审团认定被告犯有谋杀罪，随后法官宣判他有罪。
A former politician was
convicted of corruption after a long and contentious trial.
一位前政客在冗长而激烈的审判后被判定为腐败。
The convict was released on parole after serving half his sentence.
这名囚犯服刑了一半后获准假释。
Conviction rates in this city have been steadily increasing over the past few years.
这个城市的定罪率在过去几年中稳步上升。
The
convicted drug lord was sentenced to life in prison without parole.
被判有罪的毒品头目被判处无期徒刑。
Convicts who participate in rehabilitation programs often have a lower chance of reoffending.
参与康复计划的罪犯再次犯罪的可能性通常较低。
The
convicted hacker faced severe consequences for their illegal activities online.
这位被判有罪的黑客因网络违法行为面临严厉惩罚。
The judge handed down a conviction for theft, but the defendant plans to appeal.
法官对盗窃案作出了有罪判决，但被告打算上诉。
The government is taking strict measures to prevent
convicted criminals from returning to their communities.
政府正在采取严厉措施防止罪犯重返社区。
After serving his time, the repentant convict started a new life and dedicated himself to helping others.
服刑完毕后，这位悔过的罪犯开始了新生活，致力于帮助他人。
Lai was convicted of bribery, embezzlement and bigamy by a local court in Tianjin on Jan 5.
2017年1月5日，天津一家法院认定赖小民受贿、贪污、重婚罪名成立。
Zhang Zhongsheng, the former vice-mayor of Lyuliang, Shanxi province, was sentenced to death in 2018, after being convicted of accepting 1.04 billion yuan in bribes.
山西省吕梁市原副市长张中生在2018年因受贿10.4亿元人民币被判处死刑。
It is not easy for traditional retailers to develop their own e-commerce platform, and especially for Zhang, who served years in prison after being wrongfully convicted in 2008.
It is not easy for traditional retailers to develop their own e-commerce platform, and especially for Zhang, who served yearsin prison after being wrongfully convicted in 2008.
If convicted, the Anhui-based carmaker may face a heavy fine that will deal an equally heavy blow to add to its lackluster financial performance.
If convicted, the automaker is likely to suffer heavy punishment, rubbing salt into the wounds of its recent poor financial performance, according to industry insiders.
He was convicted of fraud and racketeering, and more than 170 people involved in the case were all brought to justice.
According to a report in Caixin Weekly, after he was convicted, Wu said he did not realize that lending money at such a high rate of interest was a crime.
For instance, clients who refuse to repay loans may not be convicted of fraudulent borrowing, as microcredit companies are not seen as financial institutions by the law.
In one case given as an example, the commission said practices resulting in the collective punishment of family members of convicted criminals should be abolished, as they were inconsistent with the principles and spirit of the Constitution.