The child curled upon the sofa.
那个小孩蜷缩着身子躺在沙发上.
That cat curled up because of cold.
因为冷, 那只猫蜷成一团。
Your hair has a natural curl.
你的头发是自然卷。
His hair curls naturally.
他的头发是自来卷。
`curl -v https://www.example.com`
使用curl以verbose模式访问www.example.com网站。
`curl -X GET http://api.example.com/data`
发送一个GET请求到example.com的API获取数据。
`curl -H "Authorization: Bearer your_token" https://private-api.example.com`
带有授权头(Bearer令牌)访问私有API。
`curl -d "key=value" http://postserver.com`
向postserver.com发送POST数据,参数为key=value。
`curl --upload-file file.txt https://upload.example.com`
上传file.txt文件到https://upload.example.com。
`curl -o output.txt https://download.example.com/file.pdf`
下载file.pdf并保存为output.txt。
`curl --silent https://noisy-website.com`
以静默模式(无输出)访问noisy-website.com。
`curl -L https://redirected-site.com`
跟随重定向,访问最终目标地址。
`curl -T local_file remote_directory`
将本地的local_file复制到远程服务器的remote_directory。
`curl --cookie-jar cookies.txt https://cookie-required.example.com`
在cookies.txt文件中存储和跟踪cookies,访问cookie_required.example.com。
As curling and wheelchair curling venue of the Beijing 2022 Winter Olympics, the "Ice Cube" is also the world's only dual-Olympics venue that can hold both water and ice events.
作为北京2022年冬奥会的冰壶和轮椅冰壶场地,“冰立方”也是世界上唯一一个同时举办水上和冰上项目的双奥运场馆。
According to the company, in order to convert the National Aquatics Center into a multi-functional sports center for ice-based games during the Winter Olympics, the construction team first dried up the swimming pool, and then set up a curling sheet above the pool.
据该公司介绍,为了在冬奥会期间将国家游泳中心改造成一个集多种冰雪运动于一体的体育中心,施工团队首先将泳池排干,然后在池面上搭建了冰壶赛道。
Since the start of January, the search volume of the terms "curling" and "ice hockey" recorded year-on-year growth of 310 percent and 130 percent, respectively, with more ice and snow sports going viral among young generations, according to Dianping, the Chinese version of Yelp.
At the WWSE exhibition area, visitors waited in line to experience curling, which most of them knew little about before Beijing 2022.
"The National Aquatics Center (NAC), dubbed as the 'Ice Cube' hosted the Beijing 2022 curling competitions.
Besides, a curling track can also be built in hours in an exhibition hall or other places for the public," said an exhibitor Zhao Zhenhua.
Beau Welling, president of World Curling Federation (WCF), said, "We remain very optimistic about curling in China and look forward to helping its development.
The WCF has a memorandum of understanding with the NAC for it to be used as a world curling academy training center.
Standing on the banks of the Songhua River, you can see all kinds of snow and ice recreational facilities, including snowmobiles, snowbikes, curling.
It teaches seven sports including golf, horse riding and floor curling, Beijing Business Today reported.
The Winter Games events that tend to draw the greatest public interest include short track speed skating, speed skating, freestyle skiing, snowboarding and curling, experts said.
The Bank of China, the official partner of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games as well as the CIIE, has also set up a 1,200-square-meter exhibition area comprising a virtual reality skiing simulator, an artificial ice rink and experience zones for sports like curling and ice hockey.
作为北京2022年冬奥会和冬残奥会以及进博会的官方合作伙伴,中国银行在会场设立了一个面积达1,200平方米的展览区,该展区包括虚拟现实滑雪模拟器、人工冰场以及冰壶、冰球等运动的体验区。
It has also recruited foreigners as head coaches for a number of the country's winter sports, such as speed skating, curling and skiing in preparation for the upcoming 2022 Winter Olympics.
该国还为备战即将到来的2022年冬奥会,聘请了多位外籍人士担任速滑、冰壶、滑雪等冬季项目的主教练。
Since 2016, the Qinghai International Curling Elite held at the Duoba National Highland Sports Training Base has been one of the highlights for worldwide curling fans, as top curlers from around the world gather to battle for the title.
With world-class facilities, the competition was drawn last year into the global team ranking points system of the World Curling Federation and is now recognized as one of the world's top curling tournaments.
"We appreciate the international-level facilities that the Elite offers and the professionalism of the staff," said Lim Myung-sup, coach of South Korea's men's team, on the sidelines of the 2019 curling event.
At the end of 2019, a brand-new ice hockey rink and a curling arena, equipped with professional facilities, was opened to public in the provincial capital Xining.
Digitalization showcased as new standards set for the futureAn icy river in Beijing was the setting for a special Olympic torch relay as an amphibious robot shaped like a curling stone held a metallic red-and-silver torch.
The 13th Beijing Olympics City Sports and Cultural Festival, which ran from Aug 6 through Nov 5, combined camping with outdoor activities such as a swimming race, a triathlon, a 10k race, sunrise yoga, morning jogging, curling and a Frisbee match.