His life was in
danger.
他有生命危险。
Smoking is a
danger to health.
吸烟对健康有害。
Don't expose yourself to the
danger.
别将自己置于危险之下。
We made him out of
danger.
我们使他脱离了危险。
The car skidded on the icy road and was in imminent
danger of crashing.
汽车在结冰的路上打滑，随时有撞车的危险。
She felt a sense of
danger lurking in the abandoned house.
她觉得废弃的房子隐藏着危险。
The登山者 found themselves in a life-threatening situation when caught in a snowstorm.
登山者在暴风雪中陷入生命危险。
The city warned its residents about the
danger of flash floods after heavy rainfall.
城市警告居民大雨后可能发生的洪水危险。
The lion's roar sent a chill down my spine, signaling imminent
danger.
狮子的吼声让我脊背发凉，预示着危险即将来临。
She carefully avoided stepping on the rusty nails, as they posed a potential
danger to her feet.
她小心翼翼地避开生锈的钉子，因为它们对她脚部构成潜在威胁。
The children were taught never to touch strangers, as they could be a stranger
danger.
孩子们被教导永远不要接触陌生人，因为他们可能是潜在的危险。
In extreme weather conditions, hiking can become a very
dangerous activity.
在极端天气条件下，徒步旅行可能变得非常危险。
The police issued a warning to the public about the
danger of online scams.
警方向公众发出警告，提防网络诈骗的危险。
He took precautions against the fire, ensuring his family's safety from the potential
danger.
他采取了防火措施，确保家人的安全免受潜在危险。
In addition to this standards, the State Grid's Weifang company has also explored electricity services to help power users identify critical danger risks in electricity usage and power protection devices, which has enhanced power safety management level for users and ensure the safety of production.
除此之外，国家电网潍坊公司还探索了电力服务，帮助电力用户识别用电和电力保护装置中的关键危险风险，提高了用户的电力安全管理水平，确保了生产安全。
Nobody wanted to get back to work until they knew the danger had been cleared.
在他们知道危险已经消除之前，没有人想回去工作。
After more than two hours, when other construction workers saw there no longer was any danger on the worksite, they began to follow me, leading to a smooth resumption of work," he said.
两个多小时后，当其他建筑工人看到工地上不再有任何危险时，他们开始跟着我，从而顺利复工，”他说。
Le noted that CPC members always take the lead to brave danger and disasters to serve the people.
"Banning an app like TikTok, which millions of Americans use to communicate with each other, is a danger to free expression and technologically impractical," said the ACLU.
Moreover, it exposed police officers to greater danger, as they could be attacked when rioters realize, through use of the app, that they outnumber officers, she added.
Analysts have mixed views on whether the cryptocurrency project is instilling a feeling that China could be in danger of missing out.
Speaking ahead of the upcoming G20 summit in Japan, Quarles said there were no plans for Libra to be discussed at the gathering, and that he did not believe cryptoassets such as Libra posed a danger to global financial stability.
"Even though voice recording cannot guarantee zero harm or danger, it can act as a deterrent to crime because it is linked directly to the police," Zhu said.
The company is in danger of shutting production by Labor Day unless the Commerce Department grants it an exclusion from paying the tariffs, company spokesman James Glassman told CNN on Tuesday.
However, those destinations involve less developed economies while the State-owned assets can be in constant danger, and even the life of the workforce can be at risk.
Joon: In Chinese, the word "crisis" comprises two characters — "danger" and "opportunity".
Over the medium term, there is a danger that China will remain tied to the old playbook of stimulus-led investment to boost economic growth, according to the report.
Inflation has become "a clear and present danger" for many countries, IMF chief economist Pierre-Olivier Gourinchas noted in a blog published Tuesday morning.
The global economy last year experienced a recession due to the COVID-19 pandemic, while since March this year, the world has faced with the danger of both inflation and stagflation.
"In her speech, Georgieva cautioned that despite brighter prospects, there is danger as well, as economic fortunes are diverging.
However, there is no danger of drug shortages nationwide, thanks to the country's pharmaceutical production capability and unlikelihood of panic buying among consumers, they said.
Sonia Awale, executive editor of the Nepali Times, said that many reporters have been at the front lines of the pandemic, which constantly exposed them to the danger of infection.
A new survey from the German Retail Federation (HDE) showed that 54 percent of fashion stores faced the danger of bankruptcy after 100 days of lockdown.
德国零售业协会（HDE）的一项新调查显示，封锁100天后，有54%的时装店面临破产的危险。
Kuaishou can now legally offer healthcare consultation and sell medical devices except for Class III products－medical devices that are implanted into the human body, or are used to support life, and pose a potential danger to the human body.
快手现在可以合法提供医疗咨询，并销售医疗器械，但不包括三类产品——植入人体或维持生命，对人体有潜在危险的医疗器械。
"We have studied 936 kinds of animals, saved 60 types of plants in danger of extinction, reforested more than 1,100 hectares by planting trees, and carried out archaeological work at 4,492 sites, discovering and protecting more than 710 ruins and caves," said Li.
Artificial intelligence, or AI, is in danger of posing a threat to novelists around the world.
After the project is completed, public network coverage is expected to increase from less than 10 percent to about 50 percent in the forest farms, scenic spots, fire watch towers, important roads and key fire danger areas in the mountains.
The driver needs to keep the steering wheel in the right direction, step on the brake when necessary to avoid danger and press the throttle at times to accelerate, Qin said.
Another danger for the Japanese marque is that it can't rely on its rich history of innovation and reliability.
Since these vehicles are highly intelligent and networked, there is the possibility that hackers could break into the system and pose a great danger to road safety, Zeng said.
As the ambient temperature rises with the arrival of summer, the spontaneous combustion of cars becomes a danger to the safety of drivers and passengers.
Goenka, who said this is the worst Indian autos market since 2001, warned of a "huge danger" of job losses and sought government intervention.
The companies have not released detailed results of their findings about other vehicles nor how to prevent the potential danger in the future.
The pig is the company, the strong winds are government subsidies, and the danger is that favorable policies won't always be there to provide an uplift.
The prosecution office subsequently informed press that an arrest warrant had been delivered to the CEO because of a danger of collusion posed by the suspect.
The Munich II State Prosecution Office responsible for investigations announced that the arrest warrant for the CEO was due to a danger of collusion posed by the suspect.
A global automotive consumer study released by Deloitte in June found that the China has the lowest percentage of consumers who think fully autonomous vehicles present a danger to road users out of any country in the Asia-Pacific region.
He said that since these vehicles are highly intelligent and networked, there is a possibility that hackers could break into the system and pose a great danger to road safety.
The flawed side airbags in the cars could be less effective than qualified products in possible collisions and potentially pose danger to drivers, said the statement.
After the project is completed, the public network coverage rate of forest farms, scenic spots, fire watch towers, important roads, and key fire danger areas in Daxing'anling Mountains can be increased to about 50 percent, up from less than 10 percent.
But what also needs to be our top priority is the potential danger of the metaverse, in terms of ethics, economy, regulation, legislation and many other aspects.
但同样需要作为我们首要关注点的，是元宇宙在伦理、经济、监管、立法等诸多方面的潜在风险。
As opposed to fossil fuels such as coal, oil, and natural gas, which are in danger of being exhausted and pose a threat to the environment, raw materials required for the "artificial sun" are almost unlimited on earth.
If Washington can have its way this time, then it would surely use the same formula to plunder more foreign companies and their technologies, putting the legitimate rights of more countries and enterprises in grave danger.
Given its ultra-low latency, 5G can enhance intelligent manufacturing in factories with accurate remote control of equipment and other means, thereby sparing operators from entering danger zones.
Wu Chaoming, deputy director of the Chasing International Economic Institute, said sped-up efforts to address smaller bank risks will be crucial to avoid the danger of a single financial institution triggering regional or even systemic risks.
The underestimated danger of failure of smaller banks and the impact of risk contagion could lead to a broader crisis of confidence that can eventually bring down much larger banks, as the debacle of Swiss bank Credit Suisse — a "too big to fail" financial institution — appears to show.
If such loans are excessively concentrated on a few internet platforms, once risks occur at one of those platforms, the entire financial system will be in danger.
"The hidden danger of China's shadow banking used to be severe.
Many potential customers don't know about the products, some products are not tailored to meet the needs of customers, and there is the danger only patients who know that they are sick or likely to become so will buy insurance.
But "considering the recent policies aimed at mitigating the liquidity risk of stock pledging, we do not view stock-pledge debt as a systemic danger", said Gao Ting, head of China strategy at UBS Securities.
Pledged-share risks are unlikely to spread as a systemic danger in China, as a result of government-backed funding support and market expectations of more supportive measures.
"Despite some recent increase in risk, we do not view stock-pledge debt as a systemic danger," said Gao Ting, head of China Strategy at UBS Securities.
If ownership is too scattered, a company may face the danger of insider control while shareholders may prefer to be free riders, which will restrict the company's development, he explained.
But any such easing would likely be moderate and China will not face the danger of economic meltdown, said a CITIC Securities report.
"Foreseeing an uneven distribution of risks, he said city commercial banks and rural commercial banks, faced with increasingly intensified competition, are in danger of losing business, and technological advancement is likely to reshuffle the banking industry, thus leaving some banks in a crisis of survival.
The best solution to local debt problems lies in openness and transparency, while the greatest hidden danger lies in failure to achieve openness and transparency.
Realizing the danger that hidden debt could bring, China has drawn a clear line between local government debt and the liabilities of LGFVs.
"Undoubtedly, the downgrade does not mean imminent danger, rather it implies long-term concerns," said Rory MacFarquhar, a visiting fellow at the Peterson Institute for International Economics (PIIE) and a special assistant to former President Barack Obama for international economics, in a video dialogue between Chinese and US economists.
The regulation also specifies that a criminal suspect or defendant who is deemed to be involved in one of the 10 acts that pose a danger to society, such as endangering national security, would generally not be released or have their compulsory measures changed.
"I think the policy is made to help villages develop their own industries and protect those crafts that are in danger of vanishing," he said.
"It also highlighted the importance of developing regular, institutionalized mechanisms for consular protection assistance so that everybody works in close coordination during times of danger," he added.
"Torrential rains in some regions in the southern part of the country swelled water levels in 50 rivers in Jiangxi, Hunan, Fujian, Zhejiang and Guangdong provinces and the Guangxi Zhuang autonomous region above their danger marks, 40 percent higher than the average for the same period over the past 10 years," he said.
Now safely at home in Central China's Henan province, Zhang said the nation's growing international influence, the close coordination by its diplomatic missions, and a high level of attention from the top leadership were the key factors that brought them out of danger in such a short period.
Local governments are ordered to erect warning signs or barriers to mitigate potential danger or destruction by wild animals.
Liu Keyi, then Party secretary of Jingzhou in Hubei province, said he remembered the scene when Jiang braved the danger and mounted the dike to direct anti-flood efforts in person.
He said the biggest danger for the Party when it becomes the ruling party is its detachment from the masses and that resolutely opposing and preventing corruption is a major political task for the whole Party.