Defeat is the mother of success.
失败是成功之母。
Defeat is brother of victory.
胜负乃兵家常事。
I believe nothing can defeat you.
我相信没有什么能战胜你。
I will defeat you one day .
我总有一天会打败你。
A man can be destroyed but not defeated.
一个人可以被毁灭,却不能被打败。--《老人与海》
You cannot defeat us.
你无法战胜我们。
The team was defeated in the final match, leaving them with a bitter taste of defeat.
球队在决赛中落败,让他们品尝到了失败的苦涩。
After months of hard work, they finally defeated their biggest competitor in the market.
经过数月的努力,他们终于击败了市场上的主要竞争对手。
His arrogance led to his defeat in the chess tournament.
他的傲慢导致他在象棋比赛中失利。
The enemy army was decisively defeated by our troops.
敌军被我军彻底击败。
She couldn't defeat her fear of heights, so she avoided climbing mountains.
她无法克服对高处的恐惧,所以避免爬山。
His argument was so weak that it was easily defeated by the opposing side's counter-arguments.
他的论点如此薄弱,很容易就被对方的反驳击溃。
The virus was eventually defeated through the combined efforts of scientists and healthcare workers.
病毒最终在科学家和医护人员的共同努力下被击败。
Despite a strong start, their team was ultimately defeated due to a series of strategic errors.
尽管开局不错,但因一系列战略失误,他们的队伍最终还是失败了。
The boxer trained rigorously to ensure he wouldn't be defeated in the championship fight.
拳击手严格训练,确保不会在冠军赛中落败。
The project was defeated in the parliament due to lack of support from the majority.
由于大多数议员的支持不足,这个项目在议会中被否决。
Former Premier League giants Manchester United, owned by the American Glazer family, are now at the bottom of the table for the first time in 30 years after a second straight defeat, The Paper said on Wednesday.
该报周三称,美国格雷泽家族旗下的前英超豪门曼联在连续第二场失利后,30年来首次垫底。
"I also want to make Twitter better than ever by enhancing the product with new features, making the algorithms open source to increase trust, defeating the spam bots, and authenticating all humans," he said.
他说:“我还想通过用新功能增强产品,使算法开源以增加信任,击败垃圾邮件机器人,并对所有人进行身份验证,使推特比以往任何时候都更好。”。
Cui said she was really answering the call of her heart to work for Baidu again, just like the military general's determination to defeat the Xiongnu nomadic tribe confederation.
崔珊珊表示,她再次加入百度,就像是那位军事将领决心击败匈奴游牧部落联盟一样,完全是出于内心的召唤。
Chinese pharmaceutical companies are ramping up efforts in the development of vaccines for COVID-19, raising hopes for an ultimate solution to defeat the contagion.
中国医药公司正在加速研发COVID-19疫苗,这给战胜疫情带来了希望。
Chinese pharmaceutical giant Guangzhou Pharmaceutical Group has built two production bases in Meizhou city, Guangdong province, to help locals defeat poverty and boost economic development.
中国医药巨头广州医药集团在广东省梅州市建立了两个生产基地,以帮助当地人民战胜贫困并推动经济发展。
"We are delighted to see China's successful prevention and control of COVID-19 and believe that humankind will defeat this virus as soon as possible through global efforts," McMullen said.
"All they think about is how to work together to defeat COVID-19, save lives, and revive the economy," he said.
They have coordinated resources to strengthen international anti-virus cooperation by providing much-needed supplies and assistance to other countries within their capacity, boosting the international community's confidence in defeating the virus, Ren added.
Among these medical supplies, Ping An also brought their self-developed artificial intelligent imaging diagnostic system to the UK, a sign that technology plays a bigger role in helping defeat the virus.
I sincerely hope that we can defeat coronavirus soon," said Scott Zhang, president of Honeywell China.
According to China's top State assets regulator, as of 10 am on Feb 2, central SOEs had purchased over 6.27 million facial masks, 184,500 pieces of protective clothing, 511,000 medical gloves and two tons of medical supplies, sending them to frontline staff to defeat the epidemic.
That also enables relying on market, technological and nongovernmental forces to defeat extremists who want to provoke a new cold war with their decoupling attempts.
— We must put life first and jointly defeat the pandemic.
When asked whether policymakers should be concerned about the ballooning public debt, the IMF official told Xinhua that one has always to be concerned about proper management of public finance risks, and to bear in mind public debt sustainability, but at this point in time, "the very first priority is to defeat the pandemic.
Heading into 2021, market strategists saw upswing potential ahead on expectations for a vaccine-assisted defeat of COVID-19 as well as a broadening recovery, warning of possible volatility as uncertainties remain.
It also sent a powerful message to the world -- "in order to defeat COVID-19 and promote recovery, we must adhere to and rely on international cooperation," he said.
"Elections have consequences, but the defeat of the pandemic and subsequent economic recovery will continue to be one of the main market drivers in any election outcome," said analysts at UBS.
As defeating COVID-19 is the top priority for many countries, Qian Chunying, an official at the ministry's department of outward investment and economic cooperation, said apart from exporting vaccines to countries such as Pakistan, Zimbabwe, Cambodia and Philippines, China has efficiently organized and implemented vaccine aid programs to 88 countries and four international organizations.
“鉴于战胜COVID-19是许多国家的首要任务,商务部对外投资和经济合作司官员钱春莺表示,中国除了向巴基斯坦、津巴布韦、柬埔寨和菲律宾等国出口疫苗外,还高效地组织并实施了对88个国家及4个国际组织的疫苗援助项目。”
"It can easily defeat gasoline rivals in its segment," said the carmaker, without giving details.
"We have full trust in the Chinese government that they are capable of managing the crisis and defeating the epidemic," said Jochen Goller, president and CEO of BMW China.
"We have full trust in the Chinese government that they are capable of managing the crisis and defeating the epidemic," Goller said.
Following revelations that carmakers installed illicit defeat devices to understate NOx emissions from diesel exhaust systems, a landmark ruling by the German Federal Administrative Court in Leipzig has enabled German cities to unilaterally ban polluting vehicles from their streets to ensure compliance with European Union clean air regulations.
The 55-year-old and another unnamed senior manager at the Volkswagen subsidiary are suspected of committing offenses of criminal fraud and "indirect false certification" in the marketing of diesel vehicles which were fitted with defeat devices to understate their actual Nitrogen Oxide (NOx) emissions.
The Audi CEO and another unnamed senior manager at the company are both suspected of committing fraud and "indirect false certification" in the European marketing of diesel vehicles, which were fitted with illicit defeat devices to understate their actual Nitrogen Oxide (NOx) emissions.
Both stand accused of criminal fraud and "indirect false certification" in the European marketing of diesel vehicles which had been fitted with illicit defeat devices to falsify Nitrogen Oxide (NOx) emission levels in test settings.
The Federal Motor Transport Authority (BKA) confirmed that it had discovered illicit defeat devices in the exhaust systems of the Mercedes-Benz van model "Vito".
"Due to the installation of defeat devices, the actual operation of the vehicles can result in higher than anticipated NOx emissions", a BKA statement read.
The results shed new light on the United States Justice Department's allegations in a civil lawsuit last month that Fiat Chrysler Automobiles has used illegal "defeat devices", software that helps evade emissions tests.
In a statement last month, the Italian-American carmaker said it intends to vigorously defend itself "particularly against any claims that the company engaged in any deliberate scheme to install defeat devices to cheat US emissions tests".
Separately, General Motors was sued on May 25 for allegedly putting defeat devices in two models of heavy-duty trucks from 2011 to 2016.
Volkswagen admitted in 2015 that about 11 million diesel cars worldwide were outfitted with so-called defeat devices.
This was enough to defeat all other competitors and help the startup win Didi's contract.
Euronext and Macquarie Bank also conceded defeat in their monthslong battle to buy the British bourse.