Don't disappoint me.
别再让我失望了。
I hate to disappoint you.
我很不愿让你失望。
She was
disappointed.
她失望了。
She will not disappoint them.
她不会让他们失望。
I'm sorry to disappoint you.
不好意思,让你失望了.
I was deeply
disappointed when I didn't win the lottery.
当我没有赢得彩票时,我非常失望。
The movie was a huge disappointment, with a weak plot and terrible acting.
这部电影大失所望,剧情平淡无奇,表演糟糕透顶。
She looked at her test results and felt utterly
disappointed.
她看到考试成绩,感到极度失望。
His expectations were high, but the reality fell short of his dreams, leaving him
disappointed.
他的期望很高,但现实未能达到他的梦想,使他感到失望。
The concert was a real letdown after all the hype.
音乐会的实况远不如宣传的那么好,令人失望。
The restaurant's food quality was disappointing, considering its high prices.
考虑到高昂的价格,餐厅的食物质量让人感到失望。
After months of hard work, he received a rejection letter, which left him bitterly
disappointed.
经过几个月的努力,他收到了拒绝信,这让他非常失望。
She felt
disappointed that her best friend didn't show up to her birthday party.
她对最好的朋友没有来参加她的生日派对感到失望。
The new smartphone model didn't live up to its promised features, leaving many customers
disappointed.
新推出的手机型号并没有达到其承诺的功能,让许多顾客感到失望。
The renovation project took longer than expected, causing significant inconvenience and leaving the homeowners
disappointed.
装修工程比预期的时间长,给房主带来了巨大的不便,令人失望。
Chinese telecom giant Huawei said in an announcement on Thursday that it was disappointed by the US administration's decision to impose a travel ban on its employees.
We are disappointed by this unfair and arbitrary action to restrict visas of our employees who work tirelessly to contribute to technological innovation in the US and around the world.
The company released a statement saying "Huawei is disappointed in the ruling today by the Supreme Court of British Columbia.
In a statement, WeWork said it was "surprised and disappointed" by SoftBank's decision and vowed to "evaluate all of its legal options, including litigation".
On Tuesday, in response to the outcome of the National Security Council meeting, the US said it was "disappointed by the UK's decision".
Former defense secretary Penny Mordaunt called the move "regrettable" and former party leader Iain Duncan Smith said he was "deeply disappointed".
"We're disappointed in any decision that would take safe, proven technology out of the hands of farmers," Keri McGrath, spokeswoman for Elanco, said in a statement to China Daily.
"I bought the lantern at 600 birr ($21) after my neighbor convinced me of its benefits and, for sure, I haven't been disappointed.
"While we are disappointed to have to give up our order, and sad that the program could not be sustained, we accept that this is the reality of the situation.
The post sparked an outcry among Chinese netizens who are both disappointed and outraged at what seemed to be the company's two-faced treatment to its domestic and foreign customersThe hashtag, "Pretend to be foreigners and Ofo returns deposits in seconds", has received at least 240 million views on Weibo.
Xiaomi advertised its new handsets for just one pound ($1.30) last week in an online "flash sale" that left thousands of potential buyers disappointed when its website told them it had "sold out" soon after it had opened.
"I am disappointed with the release.
我对这次发布感到失望。
Hikvision said in a statement that it was disappointed by the vote.
Chairman John Wilson acknowledged shareholders would be "rightfully disappointed" with some of the figures, but pointed to Fonterra's overall performance.
"As these are one-off events, our normalized net profit after tax of $248 million is a better reflection of our underlying operating performance for the half year," said Wilson, adding that shareholders will be rightfully disappointed with this outcome and Beingmate's continued under-performance is "unacceptable".
He tweeted: “I’ve been contacted by disappointed #KFC customers … today.
"Ryan McLaine, mother of a 4-year-old boy, is disappointed that her favorite Toys R Us store in Exton, Pennsylvania, was on the list of closures.
"As an investor in Beingmate, we are extremely disappointed by this announcement and the ongoing performance of the company," according to Fonterra's statement released on Monday.
We are disappointed that Beingmate is not maximizing the opportunity created by the early registration of its 51 formulations under the new registration rules," the statement said.
"Zhongwang USA said it was deeply disappointed by the outcome.
"We are disappointed by the decline in revenue in our established markets, and we have taken steps to address this," Lego Group Chairman Jorgen Vig Knudstorp said in a statement.
Stating that it is "disappointed with" the cut, the Ministry of Finance said in a statement on Tuesday that "concerns of Moody's about the prospects of China's economic growth and fiscal sustainability are unwarranted".
The economy grew 7.9 percent in the second quarter, a figure that also somewhat disappointed the market.
"Of course I regret this and am disappointed, but it makes me even more eager for the next competition season to begin," he said.
“我当然对此感到后悔和失望,但这让我更加渴望下一个比赛季节的开始,”他说。
Noting that both investors and gamers were excited about virtual reality (VR) technology back in 2016, which most people consider year one of VR tech only to be disappointed, Pu has adopted a wait-and-see approach.
注意到投资者和玩家都对2016年的虚拟现实(VR)技术感到兴奋,而大多数人认为这只是VR技术的第一年,但最终却感到失望,因此Pu选择了观望态度。
But the limited number of viewers, sometimes just a dozen or two, often leaves all parties somewhat disappointed.
"I had to cancel my trip to Japan because of the unexpected epidemic and I was so disappointed.
"Those who expect hefty returns on overseas property investments made for children's education purpose might get disappointed.
Disappointed consumers accused Starbucks of resorting to "hunger marketing", a strategy to drive up demand by deliberately limiting supply, a charge that the cafe chain denied.
For example, a clip featuring a disappointed fan slamming his television trended for a long time," Zhao said.
However, potential buyers in other regions are disappointed, and they have decided to take a wait-and-see approach, not knowing whether such discounts will be available in their locales as well.
"This unjustified action by the SEC leaves me deeply saddened and disappointed," he said in a statement.
And one thing that may disappoint carmakers such as Toyota as well as China's BYD and SAIC Motor is that plug-in hybrids have been categorized in the guideline as conventional cars whose production will be curbed.
Alykhan Velshi, vice-president of corporate affairs for Huawei in Canada, said in an interview with Canadian media CBC that he is disappointed about the decision.
华为加拿大公司副总裁、企业事务部负责人Alykhan Velshi在接受加拿大媒体CBC采访时表示,他对这一决定感到失望。
Investing is not a virtual game and investors buying Chinese stocks irrationally hoping to profit from metaverse will likely be extremely disappointed, Securities Times warned in a commentary on Thursday.
Huawei said in a statement it was "surprised and disappointed" to learn about the license conditions for operators' participation in the upcoming auctions.
We are disappointed that Xiao i Robot has filed another lawsuit," the statement read.
""An evidence-based approach is needed, so we were disappointed to hear some groundless accusations asserted.
Pompeo, who has traveled to Europe frequently to pressure US allies to ban Huawei, was disappointed when the United Kingdom announced on Jan 28 that it would include Huawei in the country's noncore 5G networks.
China's Ministry of Finance said on Tuesday it is "disappointed with" Moody's decision to cut China's credit outlook as the impact of a real estate market downturn on local governments'fiscal conditions is"controllable and structural".
Securities Times warned in a commentary that investing is not a virtual game, and those buying Chinese stocks irrationally in the hope of profiting from the metaverse will likely be extremely disappointed.
After potential short-term fluctuations due to the global spread of the virus and domestic economic data that could disappoint the market, the A-share market should kick off the third uptrend in the bull run that started in early 2019, said Xun Yugen, chief strategist with Haitong Securities.
The central bank again disappointed the market, as no signal of monetary easing has been released.
"However, if the door is left wide open for more US rate cuts going into next year, that would disappoint investors who are currently betting that the Fed will leave its policy settings unchanged for the December FOMC meeting," said Han.
But the central bank's restraint on policy easing has again disappointed the financial market.
The HKEX said it still believes that the combination "is strategically compelling and would create a world-leading market infrastructure group" but is disappointed that "it has been unable to engage with the management of LSEG in realizing this vision.
The HKEX said in a statement released on Friday that it was disappointed the LSE declined to "properly engage" in what could be "a highly compelling strategic opportunity".
The LSE's chair, Don Robert, criticizes HKEX's chairman, Laura Cha, and CEO Li Xiaojia, for going public with their proposed merger, saying:"We were very surprised and disappointed that you decided to publish your unsolicited proposal within two days of our receiving it.
Moves can be expected from the Chinese monetary authority, if the upcoming economic data disappoint the market, as analysts said economic stability remains the policymakers' priority in the second half of this year.
The lack of assurance that the US would not raise tariffs against Chinese goods left CBOT traders disappointed, said market observers.
But, investors betting that red-hot Chinese shares can only go in one direction have been disappointed before.
Meanwhile, the market was disappointed when Federal Reserve chair Janet Yellen carefully avoided any discussion of monetary policy in a speech last week.