The doctor put Mary's bone into the
joint again.
医生又一次使玛丽的骨头复位。
We issued a
joint statement denying the charges.
我们发表联合声明否认指控。
It was as if she had been clipped at every
joint.
好像她的每一个关节都被剪断了。
The dancers moved in perfect
joint, their limbs fluid and synchronized.
翻译：舞者们动作一致，肢体流畅且同步。
She had surgery to repair the
joint damage from her arthritis.
翻译：她接受了手术来修复关节因关节炎造成的损伤。
He cracked his knuckles, a habit he couldn't break the
joint motion.
翻译：他咔嚓地弹响手指关节，这是他无法改掉的习惯。
The two companies decided to form a
joint venture to expand their market.
翻译：两家公司决定成立合资公司以扩大市场。
The athlete's
joints are incredibly flexible due to years of training.
翻译：这位运动员的关节由于多年的训练非常灵活。
They shook hands in a friendly
joint, sealing the deal.
翻译：他们友好地握手成交，达成了协议。
She massaged her sore
joint with a soothing ointment.
翻译：她用舒缓的药膏按摩疼痛的关节。
The machine has a complicated
joint system that allows for precise movements.
翻译：这台机器有一个复杂的关节系统，可以实现精确的动作。
In yoga, practitioners often focus on strengthening and stretching their
joints.
翻译：在瑜伽中，习练者常常专注于强化和拉伸他们的关节。
The doctor recommended exercises to strengthen the
joint after the injury.
翻译：医生建议在受伤后做些锻炼来增强关节的力量。
ai and its joint venture companies have accumulated nearly 4 million km of autonomous truck testing distance, with a total freight weight of almost 20 million ton-kilometers.
ai及其合资公司已经积累了近400万公里的自动驾驶卡车测试距离，总货运重量近2000万吨公里。
BASF formed last year a joint venture with Chinese wind turbine manufacturer Mingyang Smart Energy Group, which is based in Zhongshan, Guangdong, to jointly construct and operate an offshore wind farm in Zhanjiang.
巴斯夫去年与总部位于广东中山的中国风力涡轮机制造商明阳智能能源集团成立了一家合资公司，在湛江共同建设和运营一个海上风电场。
During the past three years, a series of fruitful results have been achieved in the aspects of joint project installation and commissioning, joint research and development and joint market development.
三年来，在项目联合安装调试、联合研发、联合市场开拓等方面取得了一系列丰硕成果。
The smooth business operations in Laiwu are a result of joint efforts.
莱芜的顺利经营是双方共同努力的结果。
In March, Shanghai Junshi Biosciences Co Ltd announced collaboration with Singapore-based Rxilient Biotech on development and commercialization of an antibody drug through a joint venture in nine Southeast Asian nations — Thailand, Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines and Vietnam.
今年3月，上海君实生物科技有限公司宣布，通过在泰国、文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾和越南等九个东南亚国家的合资企业，与新加坡的Rxilent Biotech合作开发抗体药物并将其商业化。
The firm said it picked Goldman Sachs, Bank of America, JPMorgan and Morgan Stanley as joint bookrunners for its proposed float.
该公司表示，已选择高盛、美国银行、摩根大通和摩根士丹利作为其拟议上市的联合账簿管理人。
In addition, the company said the third-phase expansion project of Tianjin Boeing Composite Material Co Ltd, a joint venture of Boeing and Aviation Industry Corp of China, was completed in 2023, or the 50th anniversary of Boeing's entry into China.
此外，该公司表示，波音公司与中国航空工业集团公司的合资企业天津波音复合材料有限公司的三期扩建项目已于2023年完工，即波音公司进入中国50周年。
Last month, Huawei announced it would move its smart vehicle technologies and solutions into a joint venture with Chinese carmaker Changan, which will hold a stake of up to 40 percent in the joint venture.
上个月，华为宣布将把其智能汽车技术和解决方案转移到与中国汽车制造商长安的合资企业中，长安将持有合资企业高达40%的股份。
Huawei said the equity stakes in the new joint venture will also be open to its existing partners and others of potential strategic value.
华为表示，新合资企业的股权也将向其现有合作伙伴和其他具有潜在战略价值的合作伙伴开放。
They should also further tap into local markets, learn about the culture and make more CSR (corporate social responsibility) efforts so as to facilitate links among building materials industries, which will ultimately achieve joint construction and sharing, and improve livelihoods in countries and regions participating in the BRI.
他们还应进一步开拓当地市场，了解当地文化，做出更多的企业社会责任努力，促进建材行业之间的联系，最终实现共建共享，改善参与“一带一路”倡议的国家和地区的生计。