We plan to go to the
opera this Sunday.
我们计划这个星期天去看歌剧演出。
Opera houses were packed out whenever Tom was singing.
汤姆一演唱剧院就满座。
Eric always goes to the
opera.
埃里克总是去看歌剧。
I love listening to
opera, especially Puccini's 'La Bohème.'"
- 我喜欢听歌剧,尤其是普契尼的《波希米亚人》。
She has a stunning soprano voice, perfect for the lead role in an
opera.
她有着惊人的女高音,非常适合在歌剧中担任主角。
The Metropolitan Opera in New York is one of the most prestigious
opera houses in the world.
纽约的大都会歌剧院是世界上最著名的歌剧院之一。
The grandeur of Wagner's 'Ring Cycle' can only truly be appreciated when experienced live at an
opera house.
除非在歌剧院现场体验,否则你无法真正领略瓦格纳的《尼伯龙根的指环》的壮丽。
He was so moved by the
opera that he shed a tear during the final act.
他在最后一幕时被歌剧深深感动,流下了眼泪。
The costume and set design in that
opera were absolutely breathtaking.
那部歌剧的服装和布景设计简直令人惊叹。
Opera is not just about singing; it's a combination of music, drama, and visual art.
歌剧不仅仅是歌唱,它是音乐、戏剧和视觉艺术的结合。
The libretto of Mozart's 'Don Giovanni' is a masterpiece of storytelling.
莫扎特的《唐·璜》的剧本是叙事艺术的杰作。
In
opera, the tenor usually gets the romantic roles while the bass plays the villains.
在歌剧中,男高音通常扮演浪漫角色,而男低音则扮演反派。
The overture to Rossini's 'The Barber of Seville' is instantly recognizable, even to those unfamiliar with
opera.
罗西尼的《塞维利亚的理发师》序曲对于即使不熟悉歌剧的人来说也是一听即识。
She visited places of interests including Nanputuo Temple, Xiamen and enjoyed Chinese culture such as Sichuan Opera's Face Changing Show, as well as visited a Tesla store in Chengdu.
她参观了厦门南普陀寺等名胜古迹,欣赏了川剧变脸表演等中国文化,还参观了成都的特斯拉商店。
It has cooperated with Chinese culture icons including Chen Xiaoqing, director of the hit food documentary A Bite of China, Kunqu Opera performer Zhang Jun and folk singer Gong Linna, and has held activities and food experiences to honor traditional Chinese festivals and occasions.
它与中国文化偶像合作,包括热门美食纪录片《咬一口中国》的导演陈晓庆、昆曲演员张军和民谣歌手龚琳娜,并举办了庆祝中国传统节日和场合的活动和美食体验。
She added that they also brought Chinese ink brush artist Chen Jiu in to refresh the brand's visual identity as inspired by classical Chinese opera to offer guests a more distinctive cultural experience.
她补充说,他们还请来了中国水墨艺术家陈酒,以中国古典戏曲为灵感,刷新品牌的视觉形象,为客人提供更独特的文化体验。
The company produced a short video calledxa0Pass the ball, transfer the culture,xa0which has mixed traditional Chinese cultural elements such as the Zhangzhou glove puppet show, the Guangdong lion dance and southern Fujian's Gaojia Opera.
该公司制作了一个名为“传球,传递文化”的短视频,该视频融合了漳州布袋戏、广东舞狮和闽南高家戏等中国传统文化元素。
The Ronald McDonald House in Beijing, designed in traditional Chinese-style, is decorated with auspicious decorations such as lanterns, opera mask hangings, and pictures of the four seasons to create a comfortable and peaceful living environment for patients and their family members.
位于北京的麦当劳叔叔之家,采用中国传统风格设计,装饰有吉祥的装饰品,如灯笼、戏曲面具挂饰和四季图画,为病人及其家属营造了一个舒适宁静的生活环境。
"A passionate fan of classic literature and Chinese history and culture, as well as Western opera and musicals, Huang has channeled her understanding and passions to preserving cultural and historical elements throughout property designs and buildings.
As crossover branding is now a hot trend for many sectors across the world, Devialet, the French acoustic engineering technology specialist known for audio products including high-end speakers, unveiled its latest product – Phantom Reactor Opéra de Paris in China to further enhance its market presence.
The company released this product in partnership with Opera National de Paris, also known as the Opera Garnier, to integrate innovative designs and French cultural elements to raise its popularity among consumers.
Opera National de Paris was built from 1861 to 1875 and is renowned for its opulence and its architect Charles Garnier.
After Devialet sells a Reactor Opéra, a part of the revenue will be used to support the artistic endeavors of Opera National de Paris.