We saw the displacement.
我们目睹了政权更迭。
The function describes the envelope of the displacement curve.
这函数描绘出位移曲线的包络。
For this reason, this method is often referred to as the "displacement method".
由于这个原因，这种方法通常被称为“位移法”。
The earthquake caused the displacement of thousands of people from their homes.
地震导致成千上万的人从家中流离失所。
The company is implementing a new policy to prevent employee displacement due to automation.
该公司正在实施一项新政策，以防止员工因自动化而失业。
Water displacement is a common method used to measure the volume of irregularly shaped objects.
水置换是测量不规则形状物体体积的一种常用方法。
The engine's piston undergoes linear displacement during each cycle.
发动机活塞在每个工作循环中都会经历线性位移。
The social displacement resulting from war can have long-lasting effects on communities.
战争导致的社会流离失所对社区可能产生长期影响。
The psychologist studied the emotional displacement of children who had experienced trauma.
心理学家研究了经历过创伤的儿童的情感转移现象。
The hurricane led to the displacement of millions of gallons of seawater.
飓风导致数百万加仑的海水被转移。
In physics, displacement refers to the distance between an object's initial and final positions.
在物理学中，位移指的是物体初始位置与最终位置之间的距离。
The construction of the dam resulted in the displacement of several indigenous communities.
大坝的建设导致几个原住民社区被迫迁移。
The use of technology has caused significant job displacement in certain industries.
技术的应用在某些行业中已经造成了显著的职业替代。
Moving for Change aims to reach 300,000 children and youth who have been affected by displacement across the world by 2025.
“推动变革”的目标是到2025年惠及全球30万受流离失所影响的儿童和青年。
The 109-kilometer pipeline transports carbon dioxide captured from Sinopec'sxa0Qilu refinery in Shandong province to its Shengli oilfield for further displacement, storage and well stimulation.
这条长109公里的管道将中国石化山东省齐鲁炼油厂捕获的二氧化碳输送到胜利油田，用于进一步的驱替、储存和油井增产。
To ensure safety during the rotation, construction workers collected and confirmed key parameters such as the speed of rotation, incremental displacement and the traction system.
为了确保旋转过程中的安全，施工人员收集并确认了旋转速度、增量位移和牵引系统等关键参数。
The Danfoss booth also demonstrates industry-leading products such as Danfoss Turbocor oil-free centrifugal compressors, Danfoss differential pressure control valves, fluid control inverters and the Danfoss Digital Displacement pump.
丹佛斯展台还展示了行业领先的产品，如丹佛斯Turbocor无油离心压缩机、丹佛斯差压控制阀、流体控制逆变器和丹佛斯数字排量泵。
The new bike would be one of the company's smallest, with an engine displacement of 338 cubic centimeters.
Qianjiang and Harley-Davidson plan to co-develop a premium 338cc displacement Harley-Davidson motorcycle for sale in China, with additional Asian markets to follow, Qianjiang said in an announcement made on Thursday.
The plant will make five models of engines for commercial vehicles, trucks, buses, engineering and agricultural machinery, with engine displacements varying from 3 liters to 17 liters.
Its maximum displacement weight is about 320,000 metric tons, and its oil storage is around 1.44 million barrels.
Data showed China has 2,530 berths that can dock ships with a displacement of at least 10,000 metric tons during the 13th Five-Year Plan (2016-2020).
Under operating conditions, its displacement can reach 80,000 tons.
The platform, with a full load displacement of 37,000 metric tons, integrates transportation, self-lifting, self-navigation, installation, dynamic positioning and related functions and is expected to be delivered for use within the year, the company said.
With undocking and launching missions completed in January in Qingdao, Shandong province, the ship has 15 farming cabins providing 80,000 cubic meters of water for the high-end commercial fish, with a water body displacement of 130,000 tons.
With a water body displacement of 130,000 tons, the vessel has 15 farming cabins providing 80,000 cubic meters of water for high-end commercial fish such as large yellow croakers, which are expected to produce 3,700 tons a year.
One such colossal ship has a full displacement of more than 45,000 tons－almost twice as much as the Type 903 class, the current pillar of the Navy's replenishment force.
In the latest move, the country has decided to slash the purchase tax by half for passenger cars no more than 300,000 yuan ($44,800) with engine displacements within 2 liters purchased between June 1 and Dec 31 this year.
From June 1, those who buy passenger cars priced under 300,000 yuan ($44,709) and with engine displacements within 2 liters are eligible for a 5 percent purchase tax.
For instance, those who buy passenger cars priced under 300,000 yuan ($44,709) and with engine displacements within 2 liters are now eligible for a 5 percent purchase tax instead of 10 percent of a vehicle's sticker price.
In the latest move, China has decided to slash the purchase tax by half for passenger cars under 300,000 yuan ($45,022) with engine displacements within 2 liters purchased between June 1 and Dec 31 this year.
According to the notice, the vehicle purchase tax is halved for passenger cars with an engine displacement within 2 liters that are purchased between June 1 and Dec 31 and whose single vehicle price, excluding value-added tax, does not exceed 300,000 yuan ($45,000).
Differing from earlier preferential policies on vehicle purchase tax covering new energy vehicles and passenger cars with an engine displacement within 1.6 liters, the latest move is considered a great incentive by insiders.
In the latest move, China has decided to slash the purchase tax by half for passenger cars under 300,000 yuan ($44,709) with engine displacements within 2 liters purchased between June 1 and Dec 31 this year.
The country will slash the purchase tax by half for passenger cars under 300,000 yuan ($45,040) with engine displacements within 2 liters purchased between June 1 and Dec 31 this year, said a notice jointly released by the Ministry of Finance and the State Tax Administration Tuesday.
It estimatedthat the annual market size of the big displacement bikes larger than 500 cc will reach 15,000 units in 2017, with 25 percent growth over last year.