六级Let's face it, it wasn't too long ago that the idea of working from anywhere and at anytime was some form of a distant utopian dream,and yet now we can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the in

让我们面对现实吧，就在不久前，随时随地工作的想法还只是一个遥远的乌托邦梦想的一种形式，而现在我们可以在世界上任何地方执行几乎任何基于办公室的任务，只要我们能够访问in

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级It also slows down more as you move faster, which means astronauts (宇航员) someday may survive so long in space that they would return to an Earth of the distant future.

当你移动得更快时，它也会减慢速度，这意味着宇航员(宇航员) 有一天他们可能会在太空中存活很长时间，回到遥远的未来的地球。

2011年6月听力原文

六级But they can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future Earth-escaping payloads to the moon and Mars especially to carry CubeSats.

但是他们可以到达更远的轨道；美国航天局计划将其未来的大部分地球载物转移到月球和火星，特别是运载立方体卫星。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级He wanted to "set the standard for beauty in classical and mode cooling, and prove to the distant future that the French chefs of the 19th century were the most famous in the world", as he wrote in his papers.

正如他在论文中所写的那样，他想“为古典和现代冷却的美树立标准，并向遥远的未来证明19世纪的法国厨师是世界上最著名的”。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.

我遇到了许多徒步旅行者，他们前往一个遥远的营地，天黑前刚好有足够的时间到达那里。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Some fly very long distances, including one kind of bird that flies from the remote north of the world, all the way to the distant south.

有些鸟飞得很远，包括一种从遥远的北方飞到遥远的南方的鸟。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section C

高考To many people, technology means computers, hand-held devices, or vehicles that travel to distant planets.

对许多人来说，技术意味着电脑、手持设备或前往遥远星球的交通工具。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

考研Some papers even had the nerve to refuse delivery to distant suburbs.

有些报纸甚至有勇气拒绝送到遥远的郊区。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级It also helped build up industry and farming by moving raw materials and by distributing products rapidly to distant markets.

它还通过转移原材料和将产品迅速分销到遥远的市场，帮助建立了工业和农业。

1991年1月英语四级真题

四级Indeed, with the growing cost of transporting rubbish to more distant dumps, some big cities will be forced to build their own recycling plants before long.

事实上，随着将垃圾运输到更远的垃圾场的成本不断增加，一些大城市不久将被迫建造自己的回收厂。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past.

这两种广播形式都允许听众在比

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Issues like downsizing (裁员) and overseas relocation had always seemed distant to me until my co-workers told me that the until I was working in would shut down within six months and move to Mexico, where people would work for 60 cents and hour.

裁员等问题(裁员) 海外搬迁对我来说一直很遥远，直到我的同事告诉我，我工作的工厂将在六个月内关闭，搬到墨西哥，那里的人将以每小时60美分的价格工作。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级He wanted to “set the standard for beauty in classical and modern cooking, and prove to the distant future that the French chefs of the 19th century were the most famous in the world,” as he wrote in his papers.

正如他在论文中所写，他想“在古典和现代烹饪中树立美的标准，并向遥远的未来证明19世纪的法国厨师是世界上最著名的”。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研The most distant countries and the strangest custom are brought right into one's sitting-room.

最遥远的国家和最奇怪的习俗被直接带到一个人的客厅里。

1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The prospects for cure, though still distant, are brighter.

治愈的前景虽然仍然遥远，但更加光明。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Expertise can be shared world wide through teleconferencing, and problems in dispute can be settled without the participants leaving their homes and/or jobs to travel to a distant conference site.

专家知识可以通过电话会议在全世界范围内共享，有争议的问题可以在参与者不离开家和/或工作前往遥远的会议地点的情况下得到解决。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Dullness and loneliness were common problems of the families who generally lived distant from one another.

沉闷和孤独是那些通常生活在相距遥远的家庭的常见问题。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研They were, by far, the largest and most distant objects that scientists had ever detected: a strip of enormous cosmic clouds some 15 billion light-years from earth.

到目前为止，它们是科学家们探测到的最大、最遥远的物体：一条距离地球约150亿光年的巨大宇宙云带。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题