考研The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is “distasteful” and “nasty.

法院确实认为，以开门为回报接受恩惠是“令人厌恶的”和“令人讨厌的”。

2017年考研阅读原文

高考He finds that if babies aged 18 months see an unrelated adult with hands full trying to open a door, almost all will immediately try to help.

他发现，如果18个月大的婴儿看到一个没有亲缘关系的成年人正忙着开门，几乎所有的人都会立即帮忙。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The hope is that the success of COP 21 opens the door to future international agreement on carbon prices.

希望是COP 21的成功为未来的碳价格国际协议打开了大门。

2017年6月阅读原文

高考Dad carried the pot out and we opened doors and windows to air out the house.

爸爸把锅拿了出来，我们打开门窗给房子通风。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Out of breath, I swung open the door and got a blast of cold air that instantly cooled me off.

我上气不接下气地把门打开，一股冷空气立刻使我凉快下来。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

四级He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.

他需要在这一点上干扰你，因为打破窗户或打开门通常会释放警报。

2016年12月阅读原文

四级Well, if this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.

好吧，如果这是真的，我们也都会在医生出门的路上给他们塞几张100美元的钞票。

2016年12月阅读原文

高考If you exercise out of doors,your body will learn to breathe more deeply,allowing even more oxygen to get to your muscles and your brain.

如果你在户外锻炼，你的身体将学会深呼吸，让更多的氧气进入你的肌肉和大脑。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

六级Also we have our own studio next door where reproduce albums for up and coming artists.

此外，我们隔壁还有自己的工作室，为后起之秀的艺术家复制专辑。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考The office of residence life may change the door lock combination at any time at the expense of the resident if it is found that the student has shared the combination with others.

如果发现学生与其他人共用门锁组合，居住生活办公室可随时更改门锁组合，费用由住户承担。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级With a wireless setup, you stick batterypowered sensors up around your home that keep an eye on windows, doors, motion, and more.

通过无线设置，您可以在家中周围安装电池供电的传感器，用于监视窗户、门、运动等。

2016年12月阅读原文

四级with a wireless setup, you stick battery-powered sensors up around your home that keep an eye on windows, doors, motion, and more.

通过无线设置，你可以将电池供电的传感器安装在家中周围，监视窗户、门、运动等等。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language, and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.

对她来说，这意味着在法庭上自信地走动，使用令人信服的肢体语言，把她的声音投射出来，以便从法官席传到后门都能听到。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

考研During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened caged doors to let trapped rats escape.

在实验过程中，社交机器人老鼠跟随活着的老鼠，玩同样的玩具，打开笼子的门让被困的老鼠逃跑。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.

为此，我们的学校需要人才和组织来教育每一个来到学校门口的孩子。

2016年6月阅读原文

四级Presumably, you keep your doors locked at night and while you're away, so the thief will still need to break in.

想必，你会在晚上和外出的时候锁上门，所以小偷仍然需要破门而入。

2016年12月阅读原文

高考The theater audience said good-by as bradford locked the doors for the last time.

当布拉德福德最后一次锁门时，剧院的观众向他道别。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考Two hours later, back at my house, I heard a knock on the door.

两小时后，回到我家，我听到敲门声。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Diners at bad tables — next to the kitchen door, say — spent nearly as much as others but soon fled.

比如说，坐在厨房门旁边的劣质餐桌上的食客花费几乎和其他食客一样多，但很快就逃之夭夭。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Cialdini conducted a study in San Diego in which coat hangers bearing messages about saving energy were hung on people's doors.

夏尔迪尼在圣地亚哥进行了一项研究，在研究中，人们的门上挂着印有节能信息的衣架。

2015年12月阅读原文

高考She left before I could even make it to the door to offer my thanks.

我还没来得及进门道谢，她就走了。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级But just before he reached the car door, he suddenly stopped, crouching ( ' , 蹲伏 ) down to peer at something on the sidewalk.

但就在他到达车门前，他突然停了下来，蜷缩着（“，蹲伏 ) 向下看人行道上的东西。

2015年12月阅读原文

四级But just before he reached the car door, he suddenly stopped, crouching (蹲伏) down to peer at something on the sidewalk.

但就在他到达车门前，他突然停了下来，蜷缩着(蹲伏) 向下看人行道上的东西。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考It was bidden in rooms with doors about to be locked.

这是在门即将锁上的房间里订的。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Finally, when we came to the next stop, the boy ran up to the door of the bus.

最后，当我们到达下一站时，男孩跑到公共汽车门口。

2014年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考If the inspector opened the oven door, it would look like bread was baking.

如果检查员打开烤箱门，看起来就像面包在烤。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The bus hit a lamp post and it broke the glass on the front door before Harvold managed to bring the bus to a stop.

公共汽车撞上了一根灯柱，在哈沃德设法让公共汽车停下来之前，它打碎了前门的玻璃。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

高考They find that customers make decisions in the first few seconds upon walking in the door, and turn it into a business opportunity.

他们发现客户在进门后的几秒钟内就做出了决定，并将其转化为商业机会。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Excuse yourself and let the person know you're busy so they can get the hint than when the door is closed, you're not to be disturbed.

原谅自己，让对方知道你很忙，这样他们就可以得到提示，而不是在门关上的时候，你就不会被打扰了。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

六级Most people would love to get students from more underserved populations, but they just can't get them in the door.

大多数人都希望从服务水平较低的人群中招收学生，但他们就是无法让他们进入学校。

2017年6月阅读原文

考研You meet new people every day: the grocery worker, the cab driver, new people at work or the security guard at the door.

你每天都会遇到新的人：杂货店工人、出租车司机、上班的新朋友或门口的保安。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Students are provided with a combination for their room door locks upon check-in.

学生在办理入住手续时，将获得一个房间门锁组合。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Children of keepers remember inspectors wearing white gloves to run their fingers over door frames and windowsills looking for dust.

饲养员的孩子们记得检查员戴着白手套，用手指在门框和窗台上寻找灰尘。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考I live next door to a couple whose children often make a lot of noise.

我住在一对夫妇的隔壁，他们的孩子经常吵闹。

2016年高考英语北京卷 单项选择 原文

四级Andrew's Episcopal Church in San Antonio, People who gather at its front door on the first and third Thursdays of each month aren't looking for God-they're there for something to eat, St.

圣安东尼奥的安德鲁圣公会教堂，每个月的第一个和第三个星期四聚集在教堂前门的人们不是在寻找上帝，他们在那里是为了吃点东西。

2012年6月阅读原文

高考Just last year, I was conducting a workshop when someone knocked at the classroom door.

就在去年，我正在主持一个研讨会，突然有人敲门。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Students are to close kitchen doors after cooking.

学生做饭后要关上厨房的门。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 选项

六级Such initiatives close doors for many pupils.

这样的举措对许多学生来说都是闭门造车。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考If the inspector had opened the oven door, he would have seen a cloth covering something.

如果检查员打开烤箱门，他会看到一块布覆盖着什么东西。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 题设

高考It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing how to read could open many doors.

这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是作为一个六岁的女孩，我也意识到知道如何阅读可以打开许多大门。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级That is, the new offerings companies are pushing out the door every six months or so are me-too products or ones with just a couple of new features.

也就是说，公司每六个月左右推出一次新产品，或者是me-To产品，或者是只有几个新功能的产品。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty".

法院确实认为，以开门换取人情是“令人厌恶的”和“令人讨厌的”。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.

从图纸上可以看出，厨房有一扇门通向餐厅，另一扇门通向家庭会议室，第三扇门通向室外。

2012年6月听力原文

高考He should replace the door lock.

他应该更换门锁。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 选项

高考I pushed her toward the front door, waving at the family, saying, sorry, please forgive us, you have a really nice place.

我把她推到前门，向她的家人挥手，说：“对不起，请原谅我们，你住的地方真不错。”。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考If you have a door to your office, make good use of it.

如果你办公室有门，好好利用它。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考In a fire drill, the students should shut the door and leave at once.

在消防演习中，学生们应该关上门并立即离开。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 题设

高考On the first day of my first grade, I stood by the door with butterflies in my stomach.

在我一年级的第一天，我站在门口，心里七上八下。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

高考Someone had left a note under their door during the night.

夜里有人在门下留了张便条。

2015年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级Still, theyhave opened doors for me.

尽管如此，他们还是为我打开了大门。

2015年12月听力原文

四级That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.

那天，他在瓦莱罗的Lummis工厂撞上了一扇卷帘门，造成门严重损坏。

2013年12月听力原文

四级The door into the family room isn't big enough

家庭室的门不够大

2012年6月听力原文

四级rick Rahim, from virginia, flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.

来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以驾驶直升机为生，当他七岁儿子的牙齿松动时，他没有浪费时间把它绑在门把手上。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级And while you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.

虽然你可以原谅你的智能手机偶尔出现的故障，但你可能对门锁发出的错误信息没有耐心。

2016年12月阅读原文

四级The door into the family room isn't big enough.

家庭室的门不够大。

2012年6月听力原文

六级The friend nest door from whom you borrowed for eggs or a ladder has moved and the people in there now are strangers.

你从那里借鸡蛋或梯子的朋友窝门已经搬走了，里面的人现在都是陌生人。

2008年6月英语六级真题

六级So there is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.

所以，没有理由爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进一家房地产办公室，办公室里列出了你隔壁的房子。

2008年6月英语六级真题

六级The UK network of Business Links confirms that it too has seen a growing interest in remote working solutions from small businesses seeking its advice, and claims that as many as 60-70% of the businesses that come through its doors now offer some form of remote working support to their workforces.

英国Business Links网络证实，寻求其建议的小企业也对远程工作解决方案越来越感兴趣，并声称多达60-70%的企业现在为其员工提供某种形式的远程工作支持。

2009年12月英语六级真题

四级Nor do I recall clearly the large family of grandparents, aunts, uncles and cousins who gathered next door.

我也记不清聚集在隔壁的祖父母、阿姨、叔叔和堂兄弟姐妹的大家庭。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级He asked me to feed the birds for him and said that he would leave the key to his front door in my mailbox.

他让我帮他喂鸟，并说他会把前门的钥匙留在我的邮箱里。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级I soon found the key Vernon gave me could not unlock either the front door or the back door.

我很快发现弗农给我的钥匙既不能打开前门也不能打开后门。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The next morning, when he went out of the chicken house, the man opened the door.

第二天早上，当他走出鸡舍时，那个人打开了门。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The hole is the door of the nest.

这个洞是巢的门。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The MBA may open doors and command a higher salary initially, but the impact of a degree washes out after five years.

MBA最初可能会打开大门，获得更高的薪水，但学位的影响在五年后就会消失。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级We need to train our-selves to think differently , shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us ,creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone .

我们需要训练自己以不同的方式思考，转变心态，并意识到多样性为我们所有人打开了大门，在组织和社区中创造了惠及所有人的机会。

2009年6月英语四级考试真题

四级That is the new offerings companies are pushing out the door every six months or so are me-too products or ones with just a couple of new features.

这就是公司每六个月左右推出一次的新产品，无论是我自己的产品还是只有几个新功能的产品。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级She went to work at that wealthy school district next door — for less money.

她去了隔壁那个富裕的学区工作——挣的钱更少。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级During the recession companies set prices low, hoping that once they had tempted customers through the door they would be persuaded to order more expensive items.

在经济衰退期间，公司将价格定得很低，希望一旦他们诱惑了顾客，就会说服他们订购更贵的商品。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级Presumably, you keep your doors locked at night and while you're away.

据推测，你在晚上和外出时都会锁门。

2016年12月大学英语四级真题（第1套）

四级And, as more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.

而且，随着越来越多的高中开始教授它，中学，也许不可避免地，小学，融入真正更多元文化的课程的大门可能会打开。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

考研There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped—with the educated themselves riding on them.

这里面有一个严重的虚伪之处，在马逃跑后关上谷仓的门——受过教育的人自己骑在上面。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题