The wall has
ears.
隔牆有耳
Don't shout in my ear.
别对着我的耳朵喊叫。
I am all
ears.
我洗耳恭听。
She has an ear for music.
她对音乐有欣赏能力。
I just cleaned my ear with a cotton swab.
我刚用棉签清洁了我的耳朵。
He has really big
ears, which he inherited from his father.
他的耳朵很大,这是他从父亲那里遗传的。
The baby was born with an extra ear on the side of her head.
这个婴儿出生时在头的一侧多长了一个耳朵。
She can hear whispers from across the room with her super-sensitive
ears.
她的耳朵非常灵敏,能从房间那头听到耳语。
I need to see an ENT for my persistent ear infection.
我需要去看耳鼻喉科医生,因为我耳朵的感染持续不愈。
The concert was amazing, the sound quality was crystal clear in my earphones.
音乐会太棒了,耳机里的音质清晰如水晶。
She plugged her ear with her finger to block out the noisy neighbors.
她用手堵住耳朵来屏蔽吵闹的邻居声。
The doctor advised me to avoid water in my ear after swimming.
医生建议我游泳后不要让水进入耳朵。
She gave him a quick kiss on the cheek, but he flinched, as if she had hit his ear.
她迅速在他的脸颊上亲了一下,但他却缩了一下,好像被亲到了耳朵一样。
I need to get my
ears pierced, but I'm a bit nervous about the pain.
我想打耳洞,但对疼痛有点紧张。
Zhou Xingtao, president of the Shanghai Eye, Ear, Nose and Throat Hospital of Fudan University, said medical institutions play an important role in the process of improving the ophthalmic medical service system.
复旦大学上海眼耳鼻咽喉医院院长周兴涛表示,医疗机构在完善眼科医疗服务体系中发挥着重要作用。
Ear and hearing health have been included in the Healthy China 2030 guidelines.
耳朵和听力健康已被纳入《健康中国2030》指南。
The same day, VIPThink also announced a formal merger with Magic Ears, a brand that provides kids aged 4 to 12 with online English small classes.
同日,VIPThink还宣布与在线少儿英语小班课品牌魔耳正式合并。
Drip coffees, or small cones or cubes containing ground coffee that "hang by the ear", to use Chinese consumers' preferred phrase for them, allow fresh brews to drip through them when immersed in hot water in a mug.
So it's important for the product to fit well on the kid's nose and ears so that he or she can look at the right angle," he said.
Phonak Marvel, the latest innovation from the Sonova, can enable people with hearing problems to stream all audio content seamlessly from any iPhone or Android device to both ears in full stereo.
Next year, their new custom-made Phonak Virto Marvel will be in the ear and also connected to any mobile devices, Perler said.
Its stereo-quality output can reach both ears.
At the end of the day, they imply, can you lie on a made-in-China mattress without worrying you are being eavesdropped by some ears across the Pacific?
The fashion show taking place atop the roof of an office building in Shanghai's financial hub Lujiazui is a feast for the eyes and ears: Set against the background of the Huangpu River and the skyline of the century-old Bund on a breezy September afternoon, a matrix of glamorous models, both male and female, walk the runway to the cadence of a Shanghai-dialect monologue.
He added that Chinese GWR applicants are particularly interested in three areas: food preparation and consumption, strength and martial arts — such as pulling heavy items using their eyelids, ears or stomach — and mass participation.
Rice said: “If you are relying on only your ear to decipher those small differences in tone, it becomes much more complex, so we use the medium, which is the physical world, to express more complex vocal variables, and we happen to find that tone matches quite well to structure.
This is music to ears for Beiersdorf, a German personal care products company that debuted during this year's CIIE.
The green recipe is music to the ears of China's growing Generation Z population, which brokerage Guotai Junan Securities defines as those born between 1995 and 2009.
"Sweetness doubled when the song sweetened my ears and the jam sweetened my taste buds," said a fan surnamed Wang in an after-sales comment.
Like Guangzhou Yuanbo, Tianjin-based animal health company Ringpu Biotech has long been investing in veterinary drugs, vaccines, third-party testing institutions and pet hospitals, while Luoyang, Henan province-based high-tech enterprise Pulike Bio-engineering has received approval for a variety of products including internal and external pet deworming drugs, drugs for feline chronic kidney diseases and animal ear medicines.
Used against diseases caused by 13 types of bacteria, the PCV13 vaccine is one of the most important measures taken to protect children from pneumococcal diseases, which range from ear and sinus infections to pneumonia and bloodstream infections and are a major cause of morbidity and mortality among young children worldwide.
"Tang explained that the technology uses ultrasonic waves as carriers to transmit sounds to dancers' ears using specific qualities.
唐解释说,这项技术使用超声波作为载体,利用特定的特性将声音传送到舞者的耳朵里。
Action is urgently required to address these causes to curtail the growing need for ear and hearing care in the coming decades.
必须立即采取行动解决这些问题,以遏制未来几十年对耳部和听力保健日益增长的需求。
The Chinese government's directives to "uphold the health and quality of people's lives is music to our ears: it offers opportunities for us as a company and is the right thing to do", said Vlaanderen.
“中国政府坚持维护人民的健康和生活质量的指示让我们倍感鼓舞:这既为我们公司提供了机遇,也是正确的做法,”Vlaanderen说道。
Alias Tongtong, a one-year-old boy with severe hearing impairment, was implanted with a new pair of "ears" imported from Austria last week by doctors from Shanghai at the Hainan Boao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone, becoming one of the latest 70 beneficiaries in about a month to access the most advanced technologies that enable them to hear the voice of the world.
Since my hands and eyes are engaged in cooking, I would love to have my ears occupied.
"People keep their ears occupied on their way home, before, during and after dinner, and before going to sleep.
During a tour of Zhashui county, Shaanxi province, on April 20, President Xi Jinping had a brief chat with a group of merchants who were using livestreaming to market muer, or "wood ear", a popular black fungus.
He achieved international recognition again in late 2016 when he and his team grew a human ear on a man's arm after his ear was deformed in a car accident.
"I earn much more money than I used to, but what's more valuable to me is the freedom to focus on ear surgeries and the agreeable work environment where both patients and doctors feel respected," he said.
His dream is to build a world-class ear reconstruction surgery center in China in terms of both surgery quality and quantity, and feels the private hospital is the right place to realize it.
Now he can spend more time on communicating with patients, has more outpatient visits for ear reconstruction, and performs more ear surgeries.
With the help of intelligent ear tags and 5G-enabled patrol robots, the farm only needs four people to take care of 10,000 hogs, which requires the efforts of about 12 people in traditional commercial pig farms.
The ear tag can record real-time data about each pig, including temperature and the steps it takes.
Giving ear to "the voice of China", Chery Jaguar Land Rover Automotive, British premium carmaker Jaguar Land Rover's Chinese joint venture, launched its all-new Jaguar XEL on Nov 29 in Shanghai.
Believe me, there were moments when I wished I had six or eight hands, and three to four pairs of eyes and ears.
Vaccine is one of the most important measures to prevent children from pneumococcal disease, which ranges from ear and sinus infections to pneumonia and bloodstream infection and is a major cause of morbidity and mortality worldwide.
It uses two microphones (one outward facing and one inward facing) along with advanced software to adapt to each ear for what Apple says is a "uniquely customized, superior noise-canceling experience".
A few days ago, 3DBio Therapeutics, a New York-based biologics and bioprinting company, announced its AuriNovo, an investigational combination product using patients' own auricular cartilage cells to 3D-bioprint living, full-sized ear construct, received Orphan Drug designation from the United States Food and Drug Administration, a status assigned to treatments developed for rare conditions.