Eric will embark on a new career as a writer.
埃里克将开始新的职业生涯，当一名作家。
Jerry is about to embark on a new business.
杰瑞将开始一项新的事业。
Mary
embarked on a trip around the world.
玛丽开始了环游旅行。
The ship finally
embarked on its maiden voyage across the Atlantic Ocean.
这艘船终于启程开始了它的大西洋首航。
They
embarked on a journey to explore the uncharted territories.
他们开始了一次探索未知领域的旅行。
The expedition team
embarked on their mission with great enthusiasm.
探险队满怀热情地开始了他们的任务。
The passengers
embarked on the plane, ready for their long-haul flight.
乘客们登上了飞机，准备进行长途飞行。
She
embarked upon a career in medicine after graduating from medical school.
她从医学院毕业后开始了她的医学职业生涯。
The sailors
embarked on a new life when they settled on a deserted island.
水手们在一座荒岛上定居后开始了新生活。
The project was
embarked upon with the hope of finding a cure for cancer.
项目启动时寄希望于找到癌症的治疗方法。
The students
embarked on a study trip to Europe, eager to learn and experience new cultures.
学生们踏上欧洲学习之旅，渴望学习和体验新的文化。
The government
embarked on an ambitious plan to improve public transportation.
政府着手实施了一个雄心勃勃的公共交通改善计划。
They
embarked on a fundraising campaign to support local wildlife conservation efforts.
他们发起了一场筹款活动，以支持当地的野生动物保护工作。
"We will work closely with Chinese sellers to embark on a new path of high-quality development as cross-border e-commerce has increasingly become a new growth driver for China's foreign trade," she said.
她说：“随着跨境电子商务日益成为中国外贸的新增长动力，我们将与中国卖家密切合作，走上高质量发展的新道路。”。
"As we accelerate our 'In China, for China' strategy, we are excited to embark on this new chapter of mutually-beneficial collaboration with Hainan province, and together take advantage of the many opportunities provided by Hainan Free Trade Port.
“随着我们加快实施‘在中国，为中国’战略，我们很高兴能够与海南省开启互利合作的新篇章，并共同利用海南自由贸易港提供的许多机会。
The gentle and flowing curves bring a novel visual experience to visitors, increasing the fun of the space and allowing them to embark on the "Journey of Beauty "in an immersive manner.
柔和流畅的曲线给游客带来了新颖的视觉体验，增加了空间的乐趣，让他们身临其境地踏上“美丽之旅”。
Sinopec will embark on a site transformation project as agreed with the dealers, upgrading facilities and equipment to improve the ambiance of Sri Lankan filling stations step by step, ensuring their safe and seamless operation.
中石化将按照与经销商达成的协议，启动现场改造项目，升级设施设备，逐步改善斯里兰卡加油站的环境，确保加油站的安全无缝运行。
Domestic companies have also embarked on the green transition journey in recent years with overseas partners to step up the implementation of CO2 injection technology to extract crude from aging oil fields — also known as enhanced oil recovery — using their numerous empty and mature oil and gas reservoirs to transform them into a carbon storage hub, seeking to lead the efforts with their decarbonization moves.
近年来，国内公司也与海外合作伙伴一起踏上了绿色转型之旅，加紧实施二氧化碳注入技术，从老化油田中提取原油，也称为提高采收率，利用其众多空置和成熟的油气藏将其改造成碳储存中心，寻求通过他们的脱碳举措来领导这些努力。
The company has embarked on a comprehensive rectification campaign for QQ's "Little World" and other related sections, aligning with the directives of the Internet Information Office.
根据互联网信息办公室的指示，该公司已开始对QQ的“小世界”和其他相关部分进行全面整顿。
Chinese leading tech company Tencent Holdings posted a rise in both revenue and net profit in the second quarter this year, as the company started to see benefits from the cost-cutting drive that it embarked on last year.
中国领先的科技公司腾讯控股公布，今年第二季度营收和净利润均有所增长，因为该公司开始从去年开始的成本削减中受益。
Last year, the world's largest video game company and operator of the WeChat messaging platform embarked on a drive to cut costs when it exited some non-core businesses and tightened spending on marketing.
去年，这家全球最大的视频游戏公司和微信消息平台的运营商退出了一些非核心业务，并收紧了营销支出，开始努力削减成本。
Chinese enterprises led by China Gezhouba Group Overseas Investment Co, an overseas investment arm of China Energy Engineering Corp, recently embarked on a transformative journey to Central Asia, amid the strong push globally for green energy transition.
在全球大力推动绿色能源转型之际，以中国能源工程公司海外投资子公司中国葛洲坝集团海外投资有限公司为首的中国企业最近踏上了通往中亚的变革之旅。
We look forward to working with all industry players to embark on the new journey toward the 5.5G era," Yang said.
杨说：“我们期待着与所有行业参与者一起踏上迈向5.5G时代的新征程。”。