This
empress rules an empire.
这位女皇帝统治一个帝国。
He saw the
empress and her young princess on the balcony.
他看见皇后和小公主在阳台上。
Eric and the
empress visit victims.
埃里克与皇后探视灾民。
The
empress held court, receiving nobles and diplomats from across the realm.
女皇在宫廷接见了来自王国各地的贵族和外交官。
The
empress's attire, adorned with jewels and fine silk, was a symbol of her prestige and power.
女皇的服饰镶嵌着珠宝并采用上等丝绸制成,是她威望和权力的象征。
It was rumored that the
empress had the ability to heal with a touch, a legend that spread far and wide.
有传言称女皇具有触碰即可治愈的能力,这一传说广为流传。
The
empress issued a decree granting amnesty to political prisoners, showing her mercy and wisdom.
女皇颁布法令赦免政治犯,展现了她的仁慈与智慧。
In the grand hall, the
empress presided over the state banquet, where foreign dignitaries were entertained.
在宏伟的大厅里,女皇主持了国宴,款待了外国贵宾。
The
empress's garden was renowned for its exotic flowers and rare plants, attracting botanists from around the world.
女皇的花园以其异国花卉和稀有植物闻名,吸引了世界各地的植物学家。
Through strategic alliances and careful diplomacy, the
empress expanded her empire's territories without bloodshed.
凭借战略联盟和谨慎的外交手段,女皇在未流血的情况下扩大了帝国的领土。
The
empress was known for her patronage of the arts, commissioning magnificent sculptures and sponsoring poets and playwrights.
女皇因赞助艺术而闻名,她委托制作了宏伟的雕塑,并资助诗人和剧作家。
Despite her immense power, the
empress was revered for her humility and her dedication to improving the lives of her subjects.
尽管拥有巨大的权力,女皇却因其谦逊和致力于改善臣民生活的品质而受到尊敬。
After years of conflict, it was the
empress who finally brokered peace between the warring nations, earning her the title "Peacemaker.
经过多年的冲突,最终是女皇促成了交战国家之间的和平,因此赢得了“和平缔造者”的称号。
In about 1840, Peking Opera began to take formal shape, growing rapidly under the reign of Empress Dowager Cixi (1835-1908), a patron of the art.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419