六级The notion of space tourism took hold in 2001 with a $20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.

2001年，丹尼斯·蒂托（Dennis Tito）乘坐一艘俄罗斯宇宙飞船，耗资2000万美元，成为一名富有冒险精神的百万富翁工程师，太空旅游的概念开始深入人心。

2015年12月阅读原文

四级Long queues, delayed flights and over - crowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.

在英国，排长队、航班延误和机场人满为患几乎成了人们谈论的话题，就像传统上抱怨天气一样。

2016年6月听力原文

六级However,while talking is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow, Over time,writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one:The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and……" No one talks like that casually — or should

然而，尽管谈话主要是潜意识的，而且速度很快，写作却很缓慢，随着时间的推移，作家们利用这一点，开始构思像这样冗长的句子：整个约定持续了12个小时以上，直到波斯人逐渐撤退，变成了无序的逃跑，其中主要领导人举了一个可耻的例子，并且……“没有人会这样随便说话——或者应该这样

2014年6月阅读原文

六级virgin Galactic had, prior to this week's accident, seemed closest to starting regular flights.

在本周的事故发生之前，维珍银河似乎离开始定期航班最近。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考To catch the early flight, we ordered a taxi in advance and got up very early.

为了赶上早班机，我们提前叫了一辆出租车，起得很早。

2015年高考英语北京卷 单项填空 原文

考研First two hours , now three hours—this is how far in advance authorities are recommending people show up to catch a domestic flight , at least at some major U.airports with increasingly massive security lines.

前两个小时，现在是三个小时——这是当局建议人们提前多少时间赶搭国内航班，至少在美国一些安检线越来越大的主要机场。

2017年考研阅读原文

考研first two hours, now three hours一this is how far in advance authorities are recommending people show up to catch a domestic flight, at least at some major U.S. airports with increasingly massive security lines.

前两个小时，现在是三个小时一这是当局建议人们提前多少时间赶搭国内航班的建议，至少在美国一些安检线越来越大的主要机场是如此。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient .

天气条件如何影响气流，使编队飞行更有效，还有待观察。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Experts believe the boxes from Air France Flight 447, which crashed near Brazil on June 1,2009, are in water nearly that deep, but statistics say they're still likely to turn up.

专家们相信，2009年6月1日在巴西附近坠毁的法航447航班上的箱子在水里差不多有那么深，但统计数字显示，它们仍有可能被发现。

2010年6月阅读原文

四级What do we know about the black boxes from Air France Flight

我们对法航航班上的黑匣子了解多少

2010年6月阅读原文

考研The crash of Egypt Air Flight 804,which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea ,provides another tragic reminder of why.

恐怖分子可能在地中海上空击落的埃及航空公司804航班坠毁，再次令人悲剧性地想起了原因。

2017年考研阅读原文

考研Cargo aircraft, in contrast,might be easier to reschedule,as might routine military flight.

相比之下，货机可能更容易改期，常规军事飞行也可能如此。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研It might also be hard for airlines to coordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.

航空公司可能也很难协调客机的起飞时间和目的地，使其能够从编队飞行中获益。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Well, there is a flight to Linate Airport which leaves at 6:30 London time and gets in at 8:30 Italian time.

嗯，有一班飞往利纳特机场的航班，伦敦时间6:30起飞，意大利时间8:30抵达。

2013年12月听力原文

六级Some passengers enjoy the animals so much that they call the airport to schedule flights around their visits.

一些乘客非常喜欢这些动物，以至于他们打电话到机场为他们的行程安排航班。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级During its flight it reached 3000 feet and performed a series of gentle turns all over a safe area.

在飞行过程中，它达到了3000英尺，在一个安全的区域进行了一系列轻柔的转弯。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

四级Long queues, delayed flights and over - crowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.

在英国，排长队、航班延误和机场人满为患几乎已成为人们谈论的话题，就像传统的抱怨天气一样。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考Although birds use their feathers for flight, some of their feathers are for other purposes.

虽然鸟类用羽毛飞行，但它们的一些羽毛还有其他用途。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

考研The crash of Egyptair Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.

恐怖分子可能在地中海上空击落的埃及航空公司804航班坠毁，再次令人悲剧性地提醒我们为什么要这样做。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Club members enjoy free travel insurance for any flight.

俱乐部成员享受免费旅行保险的任何航班。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读C 选项

考研nitrogen-oxide emissions during the cruising portions of the flight fell by around a quarter.

飞行中巡航部分的氮氧化物排放量减少了约四分之一。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考She arranged for a flight on a small plane to be held for me.

她为我安排了一次小型飞机的飞行。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级Tell me , where was your personal bag during the flight

告诉我，飞机上你的私人包在哪里

2011年6月听力原文

高考If we had caught the flight yesterday, we would be enjoying our holiday on the beach now.

如果我们昨天赶上了航班，我们现在就可以在海滩上度假了。

2018年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考In that case, eat before the flight, or an empty stomach will prevent you from sleeping.

在这种情况下，在飞机起飞前吃点东西，否则空腹会使你无法入睡。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 B 原文

六级The passengers often say that seeing animals makes them feel much better, and helps them to calm down before a flight.

乘客们经常说，看到动物会让他们感觉好多了，并帮助他们在飞行前冷静下来。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

高考Our flight leaves at 11:00 a.m., so they should pick us up between 8:00 and 9:00 a.m.

我们的航班上午11点起飞，所以他们应该在上午8点到9点之间接我们。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考One morning, I had to book an immediate flight home for a family emergency.

一天早上，我不得不为家庭紧急情况预订一个立即回家的航班。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Experts believe the boxes from Air France Flight 447, which crashed near Brazil on June 1,2009, are in water nearly that deep, but statistics say they're still likely to turn up

专家们相信，2009年6月1日在巴西附近坠毁的法航447航班上的箱子在水里差不多有那么深，但统计数字显示，它们仍有可能出现

2010年6月阅读原文

四级What do we know about the black boxes from Air France Flight 447?

我们对法航447航班的黑匣子了解多少？

2010年6月阅读原文

六级Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.

每三到四年一次，当条件合适的时候，湖面上就会布满粉红色的鸟，因为它们会停止飞行繁殖。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级But more recently, companies have begun to plan more affordable " suborbital " flights — brief ventures just to the edge of space's vast darkness.

但最近，公司开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空广阔黑暗的边缘进行短暂的冒险。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考Said Monday that its new flying car has completed its first flight, bringing the company closer to its goal of selling the flying car within the next year.

周一，该公司表示，新的飞车已经完成了首次试飞，使该公司更接近于在明年内销售飞车的目标。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级The shuttle flight will be broadcast live worldwide.

航天飞机的飞行将在全世界进行现场直播。

2011年12月听力原文

六级It has just built a craft for commercial flights.

它刚刚建造了一艘用于商业飞行的飞机。

2015年12月阅读原文

高考Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in powerless high-rise buildings.

十几岁的青少年爬上几十段楼梯，为困在无力动弹的高层建筑中的老人送去水和食物。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Flight attendants, firefighters, and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.

空乘人员、消防队员和警察必须超过一定高度，身体健康。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks(喷气飞行背包).

个性化飞行的梦想在许多发明家的脑海中依然清晰可见，一些人在开发循环动力飞机，另一些人则在向喷气背包投入资金(喷气飞行背包).

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

四级So, to evaluate the risks of infection, the study team flew on 10 different flights in the US.

因此，为了评估感染的风险，研究小组在美国进行了10次不同的飞行。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考Ehlers returned to minnesotan, and then drove 100 miles to minneapolis to put rosie on a flight to Michigan.

埃勒斯回到了明尼阿波利斯，然后驱车100英里到达明尼阿波利斯，让罗西搭乘飞往密歇根的航班。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Tell me , where was your personal bag during the flight?

告诉我，飞机上你的私人包在哪里？

2011年6月听力原文

六级He said not a single word during the entire flight

在整个飞行过程中，他一句话也没说

2011年6月听力原文

六级He said not a single word during the entire flight.

在整个飞行过程中，他一句话也没说。

2011年6月听力原文

六级The man is excited at the news of the shuttle flight.

这个人听到航天飞机飞行的消息很兴奋。

2011年12月听力原文

六级Over time, writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one: “The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and.

随着时间的推移，作家们利用了这一点，开始创作这样一句长篇大论的句子：“整个交战持续了12个多小时，直到波斯人的逐渐撤退变成了无序的逃亡，主要领导人和给出了可耻的例子。

2014年6月大学英语六级考试真题（一）

六级Universal, which is releasing the film, plans to donate 10% of its opening weekend gross to the Flight 93 National Memorial Fund.

正在发行这部电影的环球影业计划将其首映周末总收入的10%捐赠给93号航班国家纪念基金。

2008年6月英语六级真题

四级Missions of the Apollo flights have had to cross belts of high radiation and, during the outward and return journeys, the Apollo crew accumulated a large amount of rems.

阿波罗号的飞行任务必须穿过高辐射带，在往返旅程中，阿波罗号机组人员积累了大量的rems。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级RTCA, an organization which advises the aviation (航空) industry, has recommended that all airlines ban (禁止) such devices from being used during “critical” stages of flight, particularly take-off and landing.

RTCA，一个为航空业提供建议的组织(航空) 行业，已建议所有航空公司禁止(禁止) 在飞行的“关键”阶段，特别是起飞和着陆阶段，禁止使用此类设备。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Some experts have gone further, calling for a total ban during all flights.

一些专家更进一步，呼吁全面禁止所有航班。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级And although some airlines prohibit passengers from using such equipment during take-off and landing, most are reluctant to enforce a total ban, given that many passengers want to work during flights.

尽管一些航空公司禁止乘客在起飞和降落期间使用此类设备，但考虑到许多乘客希望在飞行期间工作，大多数航空公司不愿意执行全面禁令。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级As I have been writing and talking about space flight for the best part of 20 years, a sudden switch of interest to the depth of the sea doer seem peculiar.

在20年的大部分时间里，我一直在写和谈论太空飞行，突然将兴趣转向海洋深处似乎很奇怪。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Underwater exploration is so much cheaper than space flight.

水下探险比太空飞行便宜得多。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级That was the first mode for a black box, which became a requirement on all U. S. commercial flights by 1960.

这是黑匣子的第一种模式，到1960年，黑匣子成为美国所有商业航班的要求。

2010年6月英语四级考试真题

四级Schools, restaurants, and businesses closed, and more than 1,000 flights were canceled.

学校、餐馆和企业关闭，1000多个航班被取消。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

考研But perhaps the most remarkable developments will occur in space flight.

但也许最引人注目的发展将发生在太空飞行中。

1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Trains refused to move and the people in them sat in the dark, powerless to do anything; lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.

火车拒绝移动，车上的人坐在黑暗中，无能为力；电梯停止工作，所以即使你很幸运没有被困在两层楼之间，你也要完成一项令人不快的任务，那就是找到下数百层楼梯的路。

1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研For centuries men dreamed of achieving vertical flight.

几个世纪以来，人们一直梦想着实现垂直飞行。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研People anticipate that vertical flight transports would carry millions of passengers as do the airliners of today.

人们预计，垂直航班运输将像今天的客机一样运送数百万乘客。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In May 1989, space shuttle “Atlantis” released in outer space the space probe “Megallan,” which is now on her 15-month and one-billion-kilometer flight to Venus.

1989年5月，“亚特兰蒂斯”号航天飞机在外太空释放了“麦哲伦”号太空探测器，该探测器目前正在进行为期15个月、10亿公里的金星飞行。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Defenders of science have also voiced their concerns at meetings such as “The Flight from Science and Reason,” held in New York City in 1995, and “Science in the Age of (Mis) information,” which assembled last June near Buffalo.

科学捍卫者也在1995年在纽约市举行的“逃离科学与理性”和去年6月在布法罗附近举行的“信息时代的科学”等会议上表达了他们的担忧。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.

从过度拥挤的飞行影响了从雪带到更容易忍受的气候的迁移。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题