You mustn't forget our origin.
你们不能忘本。
l forget to take a book.
我忘记了拿书。
I forgot to turn off the lights when I left the room.
我离开房间时忘记关灯了。
She forgot her umbrella, so she got soaked in the rain.
她忘了带伞,所以被雨淋湿了。
He forgot his password and couldn't access his email.
他忘记了密码,无法登录邮箱。
I forgot to water the plants, and they all died.
我忘了给植物浇水,结果它们都枯死了。
She forgot to take her medication this morning.
她今天早上忘记服药了。
The kids forgot their homework, and now they're in trouble.
孩子们忘了做作业,这下麻烦了。
He forgot what he wanted to say when he stood up to speak.
他站起来发言时,忘了想说什么。
She forgot about the meeting until someone reminded her.
直到有人提醒,她才想起有会议。
I forgot to lock the door when I rushed out.
我匆忙出门时忘记锁门了。
After a long day at work, I forgot about the grocery list.
工作一天后,我完全忘了购物清单的事。
Also, once they forget to take the medicine, they'll feel worried about their health," she said.
此外,一旦他们忘记服药,他们就会对自己的健康感到担忧,”她说。
Modern apartments, hospitals, water, road-building projects improve life, generate jobs, promote local developmentOliveira Palango Julio from Angola said he will never forget his first contact with China Railway No 4 Engineering Group Co Ltd in 2013.
现代化的公寓、医院、供水、道路建设项目改善了生活,创造了就业机会,促进了当地的发展。来自安哥拉的Oliveira Palango Julio表示,他永远不会忘记2013年与中铁四局的第一次接触。
Similarly, to retrieve forgotten passwords, or change or update other sensitive information, SMS is routinely used.
同样,为了检索遗忘的密码,或更改或更新其他敏感信息,通常也会使用SMS。
The European Union's highest court has ruled that Google is only obliged to uphold the right to be forgotten on the internet in Europe, and not worldwide.
Since 2014, European citizens have had a right to request the deletion of sensitive personal information, the so-called right to be forgotten, by making a request verbally or in writing for an organization to remove the material in question, with a set time limit for any response.
"Since 2014, we've worked hard to implement the right to be forgotten in Europe, and to strike a sensible balance between people's rights of access to information and privacy," said a statement from the company.
"Over the last five years, Google said it has received 845,501 right to be forgotten requests, resulting in 45 percent of the 3.3 million referred links being removed.
While live-streaming the tropical environment, which many of her younger students may never end up seeing, the entire class - and their teacher - got a surprise they're unlikely to forget: an impromptu audience with China's richest man.
"I'll never forget my initial vision of only doing one thing well-making automotive glass.
"I never forget my initial vision of only doing one thing well — making auto glass.
When you play, forget the work and just play.
"We should not forget this is an extraordinary growth already and this recent decrease in China's ODI is actually quite small.
However, the experience of my first Spring Festival in Shanghai is one I will not soon forget.
"The market seems to forget the white-collar class' need for better living condition," Xiong said.
While unifying the management standards of local and foreign institutions to meet common needs, China should not forget to create sufficient conditions for foreign investors to leverage their special advantages.
Some institutions have overestimated the size of implicit debt as they forget some local government financing vehicles are market entities with healthy cash flows and their debts will not likely default, Qiao said, adding regions like Guangdong province and Shanghai have already finished defusing the hidden local government debt risk.
"It has been forgotten that trade is the best method to promote peace," he said.
Before the ink of this declaration is dry, these demands seem to have been forgotten by the US.
- By autumn, with temporary lockdowns in China forgotten, the ports reopened and restrictions lifted, China's economy will roar back once again, according to an opinion piece in The Telegraph.
Amid several stiff challenges, fresh measures to increase spending, sustain recoveryDespite multiple challenges posing questions about sustained economic recovery in China this year and beyond, economists remain sanguine and aver it would probably be a big mistake to forget the country was the only major economy in the world that posted positive growth last year in spite of the COVID-19 pandemic.
Significant expansion expected in milestone yearAfter a tumultuous year that most people would prefer to forget, what now for 2021?
Thanks to the Guiyang-Guangzhou high-speed railway and multiple highways, Rongjiang is no longer a forgotten corner of the country.
However, the setbacks that once plagued the rental market should not be forgotten.
The nature-centric fun makes them forget about the hustle and bustle of urban life.
Citing the example of the empurau, a popular fish that originated in Malaysia and which is also known as the Wangbuliao Fish-which means "a fish that is hard to forget"-Wong managed to reduce its growth cycle from 36 months to 18 months at his farm.
I also wanted to know if it's normal to forget things after starting to take prescribed antidepressants.
我还想知道开始服用处方抗抑郁药后出现健忘现象是否正常。
As a Chinese proverb goes, when one drinks water, one must not forget its source.
这句中国谚语的中文翻译是“喝水不忘挖井人”。
They worry that I may forget to turn off the gas when cooking," said Zhang, 81.
他们担心我做饭时可能会忘记关煤气,"81岁的张说。
Walking and posing while sporting the season's latest fashions, three young women looked into a camera and said: "Don' forget to pay attention to our new clothes next week.
三个年轻女人边走边摆姿势,展示着本季最新的时装,同时看着镜头说:'别忘了下周关注我们的新衣服。'
Travelers can forget about buffets in airline lounges, and temperature scans will become the norm, with checks throughout an airport.
旅客可以忘掉在机场贵宾室享用自助餐,而体温检测将成为常态,在整个机场范围内进行检查。
During the ride, I can forget all the mental pain.
"Now more and more Chinese travel to New Zealand and can get a taste of king salmon that they will never forget.
Once sorted, the economy quickly moved on, and the sector's contributions were forgotten, perhaps taken for granted.
Who can forget the combination of hydrogen and oxygen for water, or H2O?
Quality of life improving as residents grasp digital tools to raise incomesRemote and mountainous areas like Tibet are no longer "forgotten corners" amid China's rapid technological development and economic growth, since digital tools, such as e-commerce, can narrow the gap created by geographical distances, experts said.
"No matter how the market changes, we have not forgotten from where we started.
They consume the information quickly, forget it quickly and then move on to the next," Zhao said.
Use of biometric data allows passengers to take subway trains if they do not have cash or when they forget their subway cards, he added.
"The answer from ChatGPT goes: "Let us not forget that our humanity is what makes us truly special.
"Forget everything what you have in mind when thinking about traditional car factories," he said.
In this context, I can't forget an interaction I had with a senior Audi executive.
"If you are not clear what you are, what you stand for and what is you reason to be in this market, people forget you," Monnot said.
Even if digital continues to spread, the human aspect must not be forgotten," Mayer said.
it's something the City will never forget.
But we should not forget that new energy vehicle sales still only account for less than 5 percent of the Chinese automotive market.
"Don't forget, some 3 million vehicles were sold last December, but this year, sales rarely exceeded 2 million even in (what are traditionally) the best months of September and October," said Lang Xuehong, deputy secretary-general of the China Automobile Dealers Association.
"They will not forget the lesson of home appliance producers, who first relied on Suning and Gome and ended up having to work with them.
"If we don't, the customers will forget us in the future.
For instance, after I bought an inter-city train ticket on a travel app using my Chinese-made smartphone, gentle reminders (which were in essence unsolicited notifications) started to appear - don't forget to board the train the next day; ask if you need to book a taxi to the railway station; know that it would take 43 minutes to reach the station from your home; this is the safest traffic-light route to the station, yada yada.
But, the impact of the three-year pandemic seems to be so overwhelming that people tend to overlook or forget the transition, which the pandemic has slowed down.
Some analysts such as Victor Argonov, from London-based investment company Exante, think cryptocurrencies "no longer seem like a speculative toy that you just need to profitably resell and forget".
Let's not forget that the Fed's accelerated monetary tightening in the fourth quarter of 2018 did trigger a 30-percent drop in US tech shares.
Don't forget that what followed this 0.77 spot at the beginning of 2016: the HSCEI rose from 7,500 to almost 14,000 within just two years.
Don't forget how much the HSI rallied after these points in time.
Lest we forget, the opening-up is also a process to secure international investors' commitment to China's capital markets.
It is also the best way to ensure that its members never forget their original aspirations and keep the Party's founding mission firmly in mind.
Danilo Turk, Slovenia's former president, praised China's position on the Ukraine crisis, saying that the role and work of China are very important and should not be forgotten.
"I have not forgotten that in 1986 when I was the first vice-president, Mr (Charles) Beraudier, president of the Regional Council of the (former) Rhone-Alpes region, signed with Mr Jiang Zemin, then mayor of Shanghai, a remarkable partnership agreement that is still in force," Merieux said.
Israeli President Isaac Herzog said that the Israeli people will never forget Jiang's important contribution to promoting the development of Israel-China ties.
He added that Jiang's great efforts to promote the development of Germany-China relations will never be forgotten.
The late Chinese leader has laid a solid foundation for the vigorous development of China's economy, said Israeli President Isaac Herzog, adding that the Israeli people will never forget Jiang's important contribution to promoting the development of Israel-China relations.
Jiang made a profound impact on China during his tenure, and his name will always be associated with China's economic take-off and accession to the World Trade Organization, said German President Frank-Walter Steinmeier, adding that Jiang's great efforts to promote the development of Germany-China relations will never be forgotten.
People were deeply saddened by the passing of Jiang, who supported and ensured the implementation of "one country, two systems" to guarantee the smooth return of Hong Kong and Macao to the motherland, said Ng Siu Lai, president of the Macao Federation of Neighborhood Associations, adding that Macao compatriots will never forget his contributions.