Eric did foul his opponent by tackle.
埃里克的确对他的对手进行擒抱而犯规了。
Rob is a foul deed.
抢劫是邪恶的行为。
Mary is determined to win,by fair means or foul.
玛丽为了赢不择手段。
The soccer player was given a foul for a reckless tackle on the opponent.
足球运动员因对对手的鲁莽铲球被判定为犯规。
He committed a foul during the basketball game, resulting in a free throw for the opposing team.
他在篮球比赛中犯规，导致对方球队获得罚球机会。
After a heated argument, they were both warned for foul language.
在激烈的争吵后，他们都因为粗鲁的语言而受到警告。
The referee called a foul when the player obstructed the goalkeeper.
裁判判罚了犯规，因为球员阻碍了守门员。
The football team's captain received a yellow card for committing a foul in the first half.
足球队队长因为在上半场犯规，被出示了一张黄牌。
The chef added a dash of foul-smelling spices to the dish, spoiling the taste.
厨师在菜里加了一点难闻的香料，破坏了菜肴的味道。
The weather forecast predicted foul weather for the weekend, with heavy rain and strong winds.
天气预报预测周末会有恶劣天气，大雨和强风。
The comedian's jokes were so foul that some audience members walked out.
喜剧演员的笑话太低俗，以至于有些观众离开了。
A foul smell emanated from the nearby sewage treatment plant.
附近的污水处理厂散发出一股恶臭。
The referee called a foul play when the home team's player intentionally tripped the visiting player.
裁判判定主队球员故意绊倒客队球员为犯规行为。
L'Oreal Paris, a mass market skincare brand under the French company, stirred a public outcry after two influential Chinese livestreamers fell foul of the company, citing a promise of "deepest discounts" which did not materialize.
这家法国公司旗下的大众市场护肤品牌巴黎欧莱雅（L'Oreal Paris）在两位有影响力的中国直播员与该公司发生冲突后，引发了公众的强烈抗议，称其承诺提供“最优惠的折扣”，但并未实现。
The group's major operating problems include flaws in its corporate governance mechanism and poor legal awareness, flouting regulatory compliance requirements, foul play for regulatory arbitrage, leveraging market dominance to exclude competitors, and hurting consumers' legitimate rights and interests, which led to consumer complaints, said Pan Gongsheng, deputy head of the People's Bank of China.
中国人民银行副行长潘功胜表示，该集团的主要运营问题包括公司治理机制缺陷、法律意识淡薄、违反监管合规要求、利用市场主导地位排挤竞争对手以及损害消费者合法权益等，从而引发消费者投诉。
Nevertheless, there is room for improvement in banks' compliance awareness, management capabilities and risk control capabilities, as some Chinese banks have been found to fall foul of local regulations and anti-money laundering controls as they venture abroad, Ben said.
"They often cover a large area and can easily fall foul of construction or farming.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419