Mary is always
hospitable to visitors from abroad.
玛丽总是殷勤招待外宾。
We are very
hospitable people.
我们是非常热情友好的人。
The local people are known for their
hospitable nature, always welcoming visitors with open arms.
当地人以好客著称，总是张开双臂欢迎游客。
Our host was extremely
hospitable, making sure we had everything we needed during our stay.
我们的主人非常热情好客，确保我们在逗留期间一切所需都得到满足。
The small town is renowned for its
hospitable climate, attracting tourists all year round.
这个小镇以其宜人的气候而闻名，一年四季都吸引着游客。
The hotel staff went out of their way to be
hospitable, offering us complimentary drinks upon arrival.
酒店工作人员非常热情，我们到达时还提供了免费饮料。
In many cultures, it is customary to be
hospitable to strangers, offering them food and shelter.
在许多文化中，对陌生人表示热情好客，提供食物和住所是一种习俗。
The Bedouin tribes are famous for their tradition of
hospitable hospitality, treating guests as if they were family.
贝都因部落以其热情待客的传统而闻名，对待客人就像家人一样。
The restaurant owner's
hospitable demeanor made us feel right at home from the moment we walked in.
餐馆老板的热情态度让我们一进门就感觉像在自己家一样。
Despite the language barrier, the locals showed us incredible
hospitable gestures, ensuring our trip was memorable.
尽管有语言障碍，当地人还是向我们展示了难以置信的热情好客，确保了我们的旅行难忘。
The island nation is celebrated for its
hospitable people and breathtaking natural scenery.
这个岛国因其热情的人民和壮丽的自然风光而闻名。
My aunt's
hospitable nature always ensures that guests leave her house feeling well-cared for and happy.
我姑妈的好客天性总能让客人离开她家时感到被悉心照顾和快乐。
This has increased the villagers' participation and sense of achievement in rural revitalization, laying a solid foundation for building a harmonious countryside with civilized manners, good family traditions and hospitable folk customs.
这增加了村民对乡村振兴的参与度和成就感，为建设文明风尚、良好家庭传统、好客民俗的和谐乡村奠定了坚实基础。
Speaking of China's business environment, Garutti said that the company appreciates the warm and hospitable business climate the country has offered.
加鲁蒂表示，公司十分赞赏中国提供的热情友好的营商环境。
Speaking of the business environment, Steiner said China has always been very hospitable for Steinway & Sons, and the company has benefited from the Waigaoqiao bonded area of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, where the company opened its biggest logistics center last year.
"Also, the hospitable Liupanshui people welcome everyone anytime to ski and bathe in hot springs with family members and friends.
Southeast Asia, with rich tourism resources and hospitable people, has become a big winner during the Spring Festival.
After tasting the sweetness of roses, the fragrance of vinegar, as well as the flavors of dried vegetables, visitors to Majiawan may then visit local farmhouses, where hospitable owners invite visitors to their gardens to pick organic fruits and vegetables.