高考Through the summer employment opportunities program, students are hired each year in a variety of summer positions across the provincial public service, its related agencies and community groups.

通过暑期就业机会计划，学生每年在全省公共服务机构、相关机构和社区团体的各种暑期职位中就业。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读A 原文

四级These multi-stage lives will create extraordinary variety across groups of people simply because there are so many ways of sequencing the stages.

这些多阶段的生活将在不同的人群中创造出非凡的多样性，这仅仅是因为有很多方法可以对各个阶段进行排序。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Those who had done the most boyhood activities were twice as likely to have warm relations with a wide variety of people, five times as likely to be well paid and 16 times less likely to have been unemployed.

那些做过最多童年活动的人与各种各样的人建立亲密关系的可能性是前者的两倍，高薪的可能性是后者的五倍，失业的可能性是后者的16倍。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级with this variety will come the end of the close association of age and stage.

随着这一变化，年龄和阶段的密切联系将结束。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Supermarkets offer more variety than ever, and there are over four times as many farmers' markets in the U.S. as there were 20 years ago.

超级市场的种类比以往任何时候都多，美国农贸市场的数量是20年前的四倍多。

2015年12月阅读原文

考研Just as the bewildering variety of human courtship rituals might all be considered forms of sexual selection, perhaps the world’s languages, music, social and religious customs and even history are governed by universal features.

正如令人困惑的各种人类求爱仪式都可能被视为性选择的形式一样，也许世界的语言、音乐、社会和宗教习俗甚至历史都受到普遍特征的支配。

2012年考研翻译原文

考研The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.

原始森林以其丰富多样的树木是一个名副其实的真正的宝库，从缅因州一直延伸到佐治亚州。

2015年考研翻译原文

高考Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.

四人一组，穿着各种奇怪有趣的衣服，沿着50米的路线滚动一整片奶酪。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

四级He also says there is less chance of cheating with the in-class variety.

他还说，在课堂上作弊的可能性较小。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Wander among a variety of shops selling gifs while enjoying a live music show and nice street entertainment.

在各种各样卖礼物的商店中漫步，一边欣赏现场音乐表演和街头娱乐。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

四级Modern techniques for producing and shipping food led to greater variety and quantity, including a tremendous increase in the amount of animal protein and dairy products available, making us more vigorous than our ancestorsYet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.

生产和运输食品的现代技术带来了更多种类和数量，包括动物蛋白和乳制品的大量增加，使我们比祖先更具活力。即使在仍然可以食用的文化中，也失去了大量的食物。

2016年6月阅读原文

高考Make sure that as you go from interview to interview, you are getting a variety of answers.

确保在一次又一次的面试中，你得到了各种各样的答案。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

考研To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.

可以肯定的是，他表演了令人印象深刻的各种有趣的作品，但我没有必要去埃弗里·费舍尔音乐厅或其他任何地方听有趣的管弦音乐。

2011年考研阅读原文

高考Visiting an apple event is a good chance to see, and often taste, a wide variety of apples.

参观苹果活动是一个很好的机会，可以看到并经常品尝各种各样的苹果。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise the success rate, Rubinoff said, citing a variety of colleges ranging from large state institutions to smaller private schools.

鲁宾诺夫说：“如果我们能够帮助学生进入更多的此类校园，帮助学生理解这些校园是现实的、方便的场所，让他们更频繁地申请这些学校，并最终入学，我们将提高成功率。”，列举了从大型国立机构到小型私立学校的各种学院。

2015年12月阅读原文

四级A great variety of schools have sprung up in urban and suburban areas.

在城市和郊区，各种各样的学校如雨后春笋般涌现。

2012年6月阅读原文

四级Learning to express ideas well in both writing and speech, knowing how to find information, and knowing how to do research are all solid background skills for a wide variety of roles, and such training is more important than any particular major in a liberal arts college

学习在写作和演讲中很好地表达想法，知道如何找到信息，知道如何做研究，对于各种各样的角色来说都是坚实的背景技能，这种训练比文科学院的任何专业都更重要

2013年12月阅读原文

四级Each session has a theme, and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.

每节课都有一个主题，向参与者提供各种材料和提示，并要求他们用自己的想法和艺术覆盖表面。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考More than 750, 000 have graduated from SAC, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.

超过75万人从SAC毕业，其中许多人正在寻求工程、航空、教育、医学和其他各种职业的就业机会。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级These pieces have been put back together with great care, and display a variety of images.

这些作品被小心翼翼地重新组合在一起，并展示了各种各样的图像。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级To begin to figure out how computers are struggling, researchers at the University of Washington created a massive database of faces—they call it MegaFace—and tested a variety of facial-recognition algorithms as they scaled up in complexity.

为了弄清楚计算机是如何挣扎的，华盛顿大学的研究人员创建了一个庞大的人脸数据库，他们称之为MegaFace，并在复杂程度上进行了各种面部识别算法的测试。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级While the emphasis on teaching to higher, test-driven standards as set in No Child Left Behind resulted in significantly better performance in elementary(and some middle)schools, high schools for a variety of reasons seemed to have made little progress.

尽管《不让一个孩子掉队》（NoChild Left Left Behing）中规定的更高的、以考试为导向的教学标准在小学（和一些中学）取得了显著的成绩，但由于各种原因，高中似乎进展甚微。

2012年6月阅读原文

六级Perhaps the most dramatic example of the negative consequences of poor communication between scientists and the public is the issue of climate change, where a variety of factors, not the least of which is a breakdown in the transmission of fundamental cli

科学家和公众之间沟通不畅的负面后果最引人注目的例子也许是气候变化问题，在这一问题上，有多种因素，其中最重要的因素是基本信息传播的中断

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级These stages will span sectors, take people to different cities, and provide a foundation for building a wide variety of skills.

这些阶段将跨越部门，把人们带到不同的城市，并为建立各种技能提供基础。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研The teachers’ unions keep an eye on schools, the CCPOA on prisons and a variety of labor groups on health care.

教师工会关注学校，CCPOA关注监狱，各种劳工组织关注医疗保健。

2012年考研阅读原文

考研The teachers'unions keep an eye on schools, the CCPOA on prisons and a variety of labor groups on health care.

教师工会关注学校，CCPOA关注监狱，各种劳工组织关注医疗保健。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考If you come to visit China, you will experience a culture of amazing depth and variety.

如果你来中国旅游，你将体验到一种深度和多样性惊人的文化。

2015年高考英语安徽卷 单项填空 原文

六级Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.

学生们毕业时有各种各样的技能和兴趣，但在选择最终的职业目标时，往往会感到不知所措。

2011年6月听力原文

六级Private collections were of greater variety.

私人收藏的种类更多。

2017年6月阅读原文

四级A variety of factors contribute to the long-run increase in the share of young adults living with their parents.

与父母同住的年轻人比例的长期增长有多种因素。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Try to take a variety of practical courses

尝试参加各种各样的实践课程

2014年6月阅读原文

六级Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corns, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.

摆在桌子上的其他物品还有各种水果、玉米穗、礼物和一个用于倒酒和分享饮料的公共团结杯。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Smartphones offer new tools for achieving these ambitions, providing rich data about everyday behaviors in a variety of contexts.

智能手机为实现这些目标提供了新的工具，提供了各种环境下日常行为的丰富数据。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Join us to taste a variety of fresh local food and drinks.

加入我们，品尝各种新鲜的本地食物和饮料。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

六级Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.

每个小组正在将一种本地的欧洲短粒水稻与一种携带抗盐基因的亚洲长粒水稻杂交。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级In face of global warming, much effort has been focused on reducing greenhouse gas emissions through a variety of strategies.

面对全球变暖，人们已通过各种战略将大量精力集中在减少温室气体排放上。

2012年6月阅读原文

高考CCM organizes a variety of events, including performances by the well-known lasalle quartet, CCM's philharmonic orchestra, and various groups of musicians presenting baroque through modern music.

CCM组织了各种各样的活动，包括著名的拉萨尔四重奏、CCM的爱乐乐团以及通过现代音乐呈现巴洛克风格的各种音乐家团体的表演。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

四级Learning to express ideas well in both writing and speech, knowing how to find information, and knowing how to do research are all solid background skills for a wide variety of roles, and such training is more important than any particular major in a liberal arts college.

学习在写作和演讲中表达好想法，知道如何找到信息，知道如何做研究，对于各种角色来说都是坚实的背景技能，而这种训练比文科学院的任何专业都更重要。

2013年12月阅读原文

高考Most of us, in fact, progressively narrow the variety of our lives.

事实上，我们大多数人逐渐缩小了生活的多样性。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The presenter will show how students can use Prezi to confidently present on a variety of topics, including introducing family, friends, and hobbies.

演示者将展示学生如何使用Prezi自信地介绍各种主题，包括介绍家庭、朋友和爱好。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文

六级The experiments began with planting a few of the high-yielding variety strains in the fields of the Indian Agricultural Research Institute at Pusa in New Delhi, under the supervision of Dr Swaminathan.

实验开始于在Swaminathan博士的监督下，在新德里Pusa的印度农业研究所的田地里种植一些高产品种。

2013年6月六级考试真题（三）

六级As I mentioned, homelessness is a catch-all for a variety of problems.

正如我所提到的，无家可归是一个包罗万象的问题。

2014年6月大学英语六级考试真题（二）

六级To begin to figure out how computers are struggling, researchers at the University of Washington created a massive database of faces- they call it MegaFace- and tested a variety of facial-recognition algorithms (算法) as they scaled up in complexity.

开始弄清楚如何

2018 年 6 月6级真题第2套

六级You are encouraged to develop your own individual responses to various practical and theoretical issues, which are raised by studying how speakers and writers employ English for a wide variety of purposes.

我们鼓励你对各种实践和理论问题做出自己的回应，这些问题是通过研究演讲者和作家如何将英语用于各种目的而提出的。

2009年6月英语六级真题

六级36 flavors 37 confused 38 particularly 39 behavior 40 variety 41 overwhelmed 42 senior 43 strategies 44 who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision 45 why these people feel less satisfied is that a world of possibilities may also be a world of missed opportunities.

36种口味37混淆了38特别是39种行为40种多样性41淹没了42种高级43策略44那些进行了最疲惫的搜索的人会对他们的最终决定最满意45为什么这些人感到不太满意是因为一个充满可能性的世界也可能是一个错失机会的世界。

2011年6月英语六级真题

四级A good modern newspaper offers variety to attract many different readers, but far more than nay one reader is interested in.

一份好的现代报纸提供了多种多样的内容来吸引许多不同的读者，但远不止一个读者感兴趣。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级What brings this variety together in one place is its topicality (时事性), its immediate relation to what is happening in your world and your locality now, but immediacy and the speed of production that goes with it mean also that much of what papers in a newspaper has no more than transient (短暂的) value.

将这种多样性聚集在一起的原因是它的话题性(时事性), 它与你的世界和你所在的地方现在发生的事情有直接的关系，但它的即时性和随之而来的生产速度也意味着报纸上的大部分内容只不过是短暂的(短暂的) 价值

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They trap insects and birds, and poison a variety of other desert animals and plants.

它们诱捕昆虫和鸟类，并毒害各种其他沙漠动植物。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Americans are pound of their variety and individuality, yet they love and respect few things more than a uniform, whether it is the uniform of an elevator operator or the uniform of a five-star general.

美国人崇尚多样性和个性，但他们最喜欢和尊重的东西莫过于制服，无论是电梯操作员的制服还是五星级将军的制服。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Primary among the arguments against uniforms is their lack of variety and the consequent loss of individuality experienced by people who must wear them.

反对制服的主要论点是制服缺乏多样性，因此必须穿制服的人会失去个性。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Millions of individuals became engaged in a variety of aerobic activities, and literally thousands of health spas developed around the country to capitalize (获利) on this emerging interest in fitness, particularly aerobic dancing for females.

数以百万计的人开始从事各种有氧运动，全国各地发展了数千家健康水疗中心来利用这些活动(获利) 关于这一新兴的健身兴趣，尤其是女性的有氧舞蹈。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级And they are also giving variety to newspaper content to help build the reader’s interest.

他们还为报纸内容提供了多样性，以帮助培养读者的兴趣。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Thanks to a variety of relatively inexpensive communications devices with business applications, even small businesses in the United States are able to get into international markets.

由于有了各种相对便宜的通信设备和商业应用程序，即使是美国的小企业也能够进入国际市场。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Professionals seek career experience outside of their home countries for a variety of reasons.

专业人士出于各种原因寻求国外的职业经验。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The war also revealed that local control of highways had led to a confusing variety of design standards.

战争还表明，地方对高速公路的控制导致了各种令人困惑的设计标准。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The more students who enroll in a course but don’t come to campus , the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms , paying doorkeepers , and maintaining parking lots , And there’s evindence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons , won’t be paid any more , and might well be paid less.

报名参加某门课程但不来校园的学生越多，学校就越能节省教室开灯、支付门卫费用和维护停车场的费用。有迹象表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习DL课程，他们的工资不会再高，而且很可能会更低。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级It generally covers a wide variety of medical services and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.

它通常涵盖各种各样的医疗服务，你经常会得到一份你将要旅行的地区的医生名单，他们甚至可能会说你的母语。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they.

这使得广告商能够在他们创建的消息类型上有更多的多样性，因为他们。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级It offers a variety of lessons and activities for students to choose from.

它提供了各种课程和活动供学生选择。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Learning to express ideas well in both writing and speech，knowing how to find information , and knowing how to do research are all solid background skills for a wide variety of roles，and such training is more important than any particular major in a liberal arts college.

学习在写作和演讲中很好地表达想法，知道如何寻找信息，知道如何进行研究，这些都是各种角色的坚实背景技能，而这种培训比文科学院的任何特定专业都更重要。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级The system then uses a variety of machine-learning techniques to train itself to be able to grade any number of essays or answers automatically and almost instantly.

然后，该系统使用各种机器学习技术来训练自己，使其能够自动、几乎即时地对任意数量的文章或答案进行评分。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Supermarkets offer more variety than ever, and there are over four times as many farmers' markets in the U. S. as there were 20 years ago.

超市的种类比以往任何时候都多，美国的农贸市场是20年前的四倍多。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Modern techniques for producing and shipping food led to greater variety and quantity, including a tremendous increase in the amount of animal protein and dairy products available, making us more vigorous than our ancestors.

现代食品生产和运输技术带来了更多的种类和数量，包括动物蛋白和乳制品的数量大幅增加，使我们比祖先更有活力。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级David Eisenbach, who teaches a popular class on U. S. presidents at Columbia, prefers the in-class variety.

大卫·艾森巴赫在哥伦比亚大学教授一门关于美国总统的热门课程，他更喜欢课堂上的多样性。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级He also says there is less chance of cheating with the in-class variety.

他还说，由于课堂上的多样性，作弊的可能性较小。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级These stages will span sectors, take people to different cities, and provide foundation for building a wide variety of skills.

这些阶段将跨越各个领域，将人们带到不同的城市，并为培养各种技能奠定基础。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

四级A variety of factors contribute to the long-run increase in the share of young.

多种因素促成了年轻人比例的长期增长。

2019年6月大学英语四级真题（第2套）

四级Supermarkets offer more variety than ever, and there are over four times as many farmers markets in the US as there were 20 years ago.

超市提供的种类比以往任何时候都多，美国农贸市场的数量是20年前的四倍多。

2020年7月大学英语四级真题

考研If one considers the enormous variety of courses offered, it is not hard to see how difficult it is for a student to select the course most suited to his interests and abilities.

如果考虑到提供的课程种类繁多，不难看出学生选择最适合自己兴趣和能力的课程有多难。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In fact, as food items will tend to decline in quality and decrease in variety, there is very likely to be increasing use of flavouring additives.

事实上，由于食品的质量往往会下降，品种也会减少，调味添加剂的使用很可能会增加。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Hallucinogens have their primary effect on perception, distorting and altering it in a variety of ways including producing hallucinations.

幻觉原主要影响感知，以多种方式扭曲和改变感知，包括产生幻觉。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Left, until now, to odd, low-level IT staff to put right, and seen as a concern only of data-rich industries such as banking, telecoms and air travel, information protection is now high on the boss’s agenda in businesses of every variety.

到目前为止，信息保护一直被视为银行、电信和航空旅行等数据丰富行业所关注的问题，而现在，信息保护已成为各种企业老板的首要任务。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题