Eric's response was icy.
埃里克反应冷淡。
Tom braced himself for the icy plunge into the black water.
汤姆做好了准备要跳进冰冷的脏水里。
Tony's large, strong hands closed round her icy feet and held them.
托尼有力的大手包上她冰凉的脚，握住。
The road was icy and slippery, making driving conditions treacherous.
路面结冰湿滑，驾驶条件十分危险。
She gave him an icy stare that made him regret his words immediately.
她冷冷地瞪了他一眼，让他立刻后悔说了那些话。
The drink was refreshing with a tinge of minty iciness.
这饮料清新提神，带着一丝薄荷般的冰凉感。
The icy wind cut through our coats, chilling us to the bone.
刺骨的寒风吹透了我们的外套，冻得我们直打哆嗦。
The mountain peak was capped with icy white snow, gleaming in the sunlight.
山顶覆盖着皑皑白雪，在阳光下闪耀着光芒。
Her voice was icy cold, devoid of any warmth or emotion.
她的声音冰冷，没有丝毫温暖或感情。
The explorers had to navigate through treacherous icy waters to reach the polar region.
探险家们不得不穿越险恶的冰海才能到达极地地区。
He took a deep breath of the icy morning air, invigorating his senses.
他深吸了一口清冷的早晨空气，让他的感官为之一振。
The icy rain pounded against the windowpanes, creating a relentless tapping sound.
冰冷的雨点猛烈地敲打着窗户，发出连绵不绝的滴答声。
Skating on the icy pond under the moonlight was a magical experience.
月光下在结冰的池塘上滑冰是一种神奇的体验。
Similarly, Du Bo, head of the culture and tourism bureau of Tahe County in Heilongjiang province, transformed into a "white deer fairy" donning the traditional dress of the Oroqen ethnic minority to showcase the icy beauty of her hometown.
BOAO, Hainan — As tourists embrace winter sports amid the icy weather of North China, in the southernmost island province of Hainan, travelers have been invited to ride the waves in sunny coastal towns.
"The palace, castle and fountain, which look like a Norwegian kingdom in the daytime, have been illuminated with icy blue by 'Elsa's magic' at night.
This suggests Chinese perception of ice cream is changing from a summertime street snack to icy, pleasurable dessert that brings joy.
"The shutdown poured icy waters on the hot sales season that is winter.
The animated musical fantasy film continues the story of Elsa, a queen with icy powers, and her warmhearted sister Anna.
"Apparently, it is not easy to be a 'Visitor on the Icy Mountain,'" Li joked, referring to a Chinese hit film depicting the story of border defense and a romance that took place near Taxkorgan.
"From the perspective of design, we'd like to use these delicate and hand-made materials to counterbalance the icy feeling brought by the pervasively applied technology," Thogersen noted.
Digitalization showcased as new standards set for the futureAn icy river in Beijing was the setting for a special Olympic torch relay as an amphibious robot shaped like a curling stone held a metallic red-and-silver torch.
"Ensuring precise docking between the two robots in icy water, and igniting the second torch's flame under the water, were the biggest difficulties for the handover－comparable to those for the docking of spacecraft," Tian said.