adv.不可分开地，密不可分地

The two nations' destinies are inextricably intertwined, as their economies are deeply interdependent.
这两个国家的命运紧密相连，因为它们的经济密切相关。
Their lives became inextricably linked when they decided to start a business together.
当他们决定一起创业时，他们的生活就紧密地交织在一起。
The families have been inextricably connected for generations, sharing a long history of friendship.
几个世纪以来，这两个家族紧密相连，有着深厚的友谊历史。
The issue at hand is so complex that it's impossible to separate the various factors, they are inextricably intertwined.
这个问题如此复杂，各种因素交织在一起，无法分割。
The cultures of East and West have been inextricably fused over the centuries through trade and migration.
几个世纪以来，东西方文化由于贸易和移民而紧密融合。
The couple's love story is inextricably woven into the fabric of the local community's folklore.
这对恋人的爱情故事深深融入了当地社区传说的脉络中。
The project's success is inextricably tied to the cooperation and commitment of all team members.
项目的成功在很大程度上取决于所有团队成员的合作与承诺。
The political and social upheaval of the time led to an inextricable link between poverty and crime.
那个时代的政治和社会动荡导致了贫困与犯罪之间难以割舍的关系。
In the rapidly evolving digital world, privacy and security issues are inextricably linked.
在这个快速发展的数字世界里，隐私和安全问题紧密相关。
The global climate crisis and economic growth are two sides of the same coin, inextricably entwined.
全球气候危机与经济增长是同一个硬币的两面，密不可分。