Don't interrupt him while he is busy.
在他忙的时候不要打扰他。
The view from the window can interrupt my thinking.
窗外的景色会打断我的思路。
My job was
interrupted by the war.
我的工作由于战争而中断。
Please interrupt me when you have a question, I want everyone to participate.
请在我有问题时打断我，我希望每个人都能参与进来。
She politely
interrupted the speaker to ask for clarification on a point.
她礼貌地打断演讲者，请求对某个观点进行澄清。
The meeting was
interrupted by a sudden power outage, causing a brief commotion.
会议被突如其来的停电中断，引起了一阵骚动。
The teacher
interrupted her students' laughter to announce an important update.
老师打断学生的笑声，宣布了一个重要消息。
The phone call
interrupted our conversation; we'll resume later.
打来的电话打断了我们的交谈，我们稍后再继续。
Don't interrupt your sister while she's studying; she needs concentration.
在你妹妹学习的时候不要打扰她，她需要集中精力。
The children were so excited they couldn't help interrupting each other during the story.
孩子们太兴奋了，讲故事时忍不住打断对方。
The party was temporarily
interrupted by thunderstorm, but it resumed shortly after.
聚会被雷雨短暂打断，但很快又恢复了。
He
interrupted his presentation to take a sip of water and regain his composure.
他在演讲中停下来喝水，以便恢复镇定。
The debate was
interrupted by applause from the audience, acknowledging a particularly strong argument.
辩论被听众的掌声打断，以认可一个有力的观点。
As innovative subcutaneous injections for some types of breast cancer patients have reduced the infusion time from several hours at a time in traditional treatment to about five minutes, it becomes possible for patients' normal life and work not to be interrupted by treatment, said the company.
该公司表示，由于针对某些类型的癌症患者的创新皮下注射将输液时间从传统治疗中的每次数小时缩短到了约5分钟，因此患者的正常生活和工作不可能因治疗而中断。
Without a decision-maker, the plan is expected to be interrupted and delayed for a period of time," said Zhang Hongwei, founder of Jingjian Consulting, a Shanghai-based consulting firm specializing in the property sector.
在没有决策者的情况下，该计划预计会中断和推迟一段时间，”总部位于上海的专门从事房地产行业的咨询公司景建咨询的创始人张宏伟说。
At present, Tonga's external communication services are interrupted, with the services provided by China Telecom also affected by the volcanic eruption, the company said.
该公司表示，目前，汤加的对外通信服务中断，中国电信提供的服务也受到火山喷发的影响。
Days of continuous rain have caused floods that halted production, damaged roads and interrupted the power supply in many areas.
连续数日的降雨导致洪水泛滥，阻碍了生产，损坏了道路，并中断了许多地区的电力供应。
The minister emphasized that the pandemic has hit global economy hard, while the construction of the project has not been interrupted but has been speeded up.
ACT, a well-known nonprofit organization in college and career readiness solutions, also cooperated with education providers including Shorelight, to provide help for students whose plans to complete high school or studies in the US have been interrupted by the epidemic.
Employees had problems at work, which interrupted business processes.
"Express service providers should never interrupt normal services for noncommercial purposes," Ma said.
"Our performances used to be interrupted by the electricity overloads, which seriously affected the audience’s viewing experience, but now, we don’t have that problem any longer," Wang said.
To companies, the government should not interrupt if there is no emergency and companies' requirements should always be addressed," said Duan Yueqiang, deputy director of the investment promotion bureau of the Taicang High-tech Industrial Development Zone.
In the face of a sudden surge of infection cases, China must ensure that the public's medical treatment and medication needs are met, industrial chains are not interrupted, and prices for medicines and daily necessities stay stable, they said.
Chemical giants such as AkzoNobel, Evonik, Suez and Clariant have adjusted their production portfolios and personnel arrangements in a bid to ensure that deliveries to clients would be minimally interrupted by the lockdown.
It saw 3,000 to 5,000 metric tons of Afghan pine nuts exported to China every year, but the trade was briefly interrupted by turmoil in Afghanistan in August, according to Zhao Lijian, spokesman of the Ministry of Foreign Affairs.
Trend-bucking FDI growthWhile the global economy and trade have been interrupted by the pandemic, China has defied the trend of a global investment slump to post stellar growth.
"Facilitating the registration process does not mean an absence of oversight, but means to change regulations and approval into compliance oversight, so that business operations will not be easily interrupted," he added.
College graduates, a key jobseeker group, hit a record 8.74 million this year, increasing the competitiveness of an already hot job market after the offline spring recruitment season was interrupted by the virus outbreak.
A traveler has no way of knowing what lies ahead before departure, be it a perfect holiday or one interrupted by a sudden outbreak.
Currently, the real estate market recovery has been interrupted by the current outbreaks of COVID-19 in some Chinese cities, which means it may take some time for existing measures to take effect, Chen added.
Air travel via Shanghai has been interrupted since April due to the spread of COVID-19.
With multiple power generation facilities in an area, it is unlikely that energy output would be interrupted because of poor operating conditions, he said.
他说，由于一个地区有多个发电设施，因此不太可能因运行条件差而中断能源输出。
The flow of delivered goods, once interrupted by the COVID-19 outbreak, has notably recovered in Beijing.
"The outbreak has interrupted the normalcy of China's economic operations, but as the nation has achieved interim progress in the optimization of its economic structure, its resilience is sufficient to endure the short-term hardship," said Chen Wenling, chief economist at Beijing-based China Center for International Economic Exchanges.
"Compared with traditional fully automatic labs, whose work-flow may be interrupted when there is a problem in any of its links, the smart lab enables researchers to replace the problematic link easily to ensure the smooth completion of the experiment," said Wing Lu, head of the smart lab research and development unit in Nikyang.
"However, different areas have seen different price changes since August, as the disease outbreaks have interrupted the transport of pigs and pork.
Affected by Typhoon Doksuri, Beijing, Tianjin, Hebei province and nearby regions have experienced extreme precipitation along with communications being interrupted.
But imports can become more expensive due to tariff increases in trade disputes and interrupted by logistics problems, as a tanker accident that blocked the Suez Canal recently showed.
However, the lockdown due to the outbreak of the novel coronavirus interrupted chip production and the transnational transportation to some extent, which cut the supply of chips to the Chinese market.
BloombergNEF said new charger additions this year were interrupted by COVID-19.
Global sales of electric passenger vehicles are forecast to fall by 18 percent year-on-year to 1.7 million in 2020 as the coronavirus crisis has interrupted the 10 successive years of strong growth.
If a network is interrupted, that will bring severe production risks.
“一旦网络中断，将带来严重的生产风险。”
Casual fixing or updates will interrupt production and lead to big losses, said Wu Hequan, an academician at the Chinese Academy of Engineering.
"The negative impact of the pandemic on the domestic IT industry is mainly due to a diminished labor force, interrupted delivery of raw materials, delayed processing of terminal products and weakened market demand," said Wen Xiaojun, head of electronic information at CCID Wise, a think tank.
"Although being added to the Entity List will cause some problems for our business, it won't have a significant influence on our daily operations, nor will it interrupt our commitment to providing security protection for customers," the statement said.
"Our shipments (of base stations) have grown 300 percent since May, without even a day getting interrupted (by the US ban)," Gan said.
According to a survey released by the Shanghai Financial Association in early May, more than 95 percent of polled financial institutions, including banks, brokerages and insurers, said their major businesses have been unaffected or slightly interrupted during the latest outbreak.
There wasn't any need to interrupt the call," she said.