His membership will lapse next year.
他的会员资格会在明年失效。
The drum began to lapse into silence.
鼓声已开始沉寂了。
She lapsed from the Judaism when she was a student.
她在学生时期就不再信仰犹太教。
China Huarong and seven of its investment arms were fined 800,000 yuan in all for lapses in internal governance and risk control between 2014 and 2019.
2014年至2019年间，中国华融及其七家投资机构因内部治理和风险控制失误被罚款80万元。
""The repeated lapse might spark concerns about the reliability and safety of the app," TechCrunch, an online publisher of technology industry news, said in a report.
"It is past time we enact data security laws that ensure companies account for security costs rather than making their consumers shoulder the burden and harms resulting from these lapses," Warner said in a prepared statement.
After a three-year lapse, China's outbound group tour has restarted, with the first batch of tour groups arriving in Thailand, the United Arab Emirates and other countries.
The earlier tariff exclusion extension on these medical products was set to lapse on March 31.
In the Federal Register notice announcing the extension, the US Trade Representative said,"In light of the continuing efforts to combat COVID-19, the US Trade Representative has determined that it is inappropriate to allow the exclusions for certain products to lapse.
The Ministry of Finance announced on March 17 that it was suspending the operations of Deloitte Touche Tohmatsu Ltd's Beijing office for three months and imposed a 212 million yuan ($30.8 million) fine over lapses in its auditing work on China Huarong Asset Management Co. zhangyue@chinadaily.
It also apologized for its lapse and said it quickly ensured all related products were taken off the shelves.
It was in the best interests of the EU as a whole for the measures to lapse, given the bloc's aim of increasing its supply of renewable energy, the EC further said.
"Many domestic photovoltaic companies welcomed the EU's decision not to renew the restrictions but allow them to lapse on expiry.
With the lapse of merely three years or so, the concern now seems like from the Neolithic era.
Last year, the agency opened an investigation into recall reporting lapses by Mercedes involving more than 1.4 million vehicles.
The inspection by unauthorized officials is the first major crisis for CEO Hiroto Saikawa, who took the helm in April and has personally pledged to get to the bottom of the lapses.