The meteor streaked across the night sky, leaving a trail of light behind.
陨石划过夜空，留下一道光迹。
Meteorologists predict heavy rain and thunderstorms for the weekend.
气象学家预测周末将有大雨和雷暴。
The meteorite impact created a massive crater in the desert.
陨石的撞击在沙漠中形成了一个巨大的坑洞。
She met her old friend at the train station by chance.
她在火车站偶然遇见了她的老朋友。
The meteorologist uses various instruments to measure atmospheric conditions.
气象学家使用多种仪器来测量大气状况。
The meteor shower was a spectacular sight, with hundreds of shooting stars visible.
流星雨的景象非常壮观，可以看到数百颗流星。
He had to meet the deadline for submitting his research paper.
他必须在提交研究论文的截止日期前完成。
The athlete's goal was to meet the qualifying standard for the Olympics.
运动员的目标是达到奥运会的参赛资格标准。
They arranged to meet at the café after work to discuss their project.
他们安排下班后在咖啡馆见面，讨论他们的项目。
The meteorological office issued a severe weather warning for coastal areas.
气象局对沿海地区发布了严重天气警告。
The regulator said on Tuesday after a meeting with the Cyberspace Administration of China and the State Taxation Administration and 34 internet platform companies that severe punishment would be meted out to those who violate the rules and urged e-commerce giants to learn from the recent penalties imposed on Alibaba Group Holding Ltd.
这句话的中文翻译是："在与国家网信办、国家税务总局和34家互联网平台公司的会议后，监管机构于周二表示，将对违反规定的人进行严厉惩罚，并敦促电子商务巨头从最近对阿里巴巴集团控股有限公司实施的处罚中吸取教训。
And punishment for bad-faith acts shall be enforced in accordance with laws and regulations, to make sure that the penalties that are meted out are commensurate with the dishonest behavior.
In the first quarter of 2017, China's banking regulator meted out 485 administrative penalties with fines totalling 190 million yuan ($27.54 million).
Severe punishments will be meted out to fight corruption and other Party discipline violations in the implementation of national strategies for safeguarding food security and protecting the farmland, the document said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419