四级Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
尽管目前还没有发现任何一种物质的运动速度比光速快,但科学实验已经证实,加速运动会延长旅行者的时间。
2011年6月听力原文
六级Unfortunately for them ( ' , and often the taxpayers), our energy systems are a bit like an aircraft carrier: they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time, they have a huge amount of inertia ( ' , meaning it takes a lot of energy to set them moving), and they have a lot of momentum once they are set in motion.
不幸的是,对他们(通常是纳税人)来说,我们的能源系统有点像一艘航空母舰:它们的价格高得令人难以置信,它们的建造寿命很长,它们有巨大的惯性(这意味着需要大量的能量才能使它们移动),一旦它们启动,它们就有很大的动力。
2015年12月阅读原文
六级Energy.systems, like an aircraft carrier set in motion, have huge momentum.
能源系统就像一艘正在运行的航空母舰,有着巨大的动力。
2015年12月阅读原文
四级Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched
尽管目前还没有发现任何一种物质的运动速度比光速快,但科学实验已经证实,加速运动会延长旅行者的时间
2011年6月听力原文
四级With a wireless setup, you stick batterypowered sensors up around your home that keep an eye on windows, doors, motion, and more.
通过无线设置,您可以在家中周围安装电池供电的传感器,用于监视窗户、门、运动等。
2016年12月阅读原文
四级with a wireless setup, you stick battery-powered sensors up around your home that keep an eye on windows, doors, motion, and more.
通过无线设置,你可以将电池供电的传感器安装在家中周围,监视窗户、门、运动等等。
2016年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
考研Accommodating this new world of people in motion will require new attitudes on both sides of the immigration battle.
适应这一新的动态世界需要移民斗争双方采取新的态度。
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Newton’s laws of motion and Darwinian evolution each bind a host of different phenomena into a single explicatory frame work.
牛顿运动定律和达尔文进化论都将一系列不同的现象结合到一个单一的解释框架中。
2012年考研翻译原文
六级So a heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum — that is, once be is moving, it is hard to change his state of motion.
所以一个重的物体,比如一个高速移动的足球运动员,有很大的动量——也就是说,一旦他在移动,就很难改变他的运动状态。
2015年12月阅读原文
六级Inertia is the resistance of objects to efforts to change their state of motion.
惯性是物体对改变其运动状态的努力的阻力。
2015年12月阅读原文
四级So, too, would the motion detectors in your home, so the thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
你家里的运动探测器也会这样,所以小偷在里面搜索要偷的东西时需要继续干扰。
2016年12月阅读原文
四级The shaking is caused by the motion of two plates.
震动是由两块板的运动引起的。
1989年1月英语四级真题
四级Our eyes trick us into thinking we see a downward motion when it’s actually the other way around.
我们的眼睛诱使我们认为我们看到了向下的运动,而实际上是相反的。
1994年1月大学英语四级(CET-4)真题
考研“The most likely explanation, it seems to me,” said Dr. Mead, “is that they are simply watching what we are up to -- that responsible society outside our solar system is keeping an eye on us to see that we don’t set in motion a chain reaction that might have unexpected effects for outside our solar system.
米德博士说:“在我看来,最有可能的解释是,他们只是在关注我们在做什么——太阳系外负责任的社会正在关注我们,以确保我们不会引发连锁反应,这可能会对太阳系外产生意想不到的影响。”。
1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Probably there is not one here who has not in the course of the day had occasion to set in motion a complex train of reasoning, of the very same kind, though differing in degree, as that which a scientific man goes through in tracing the causes of natural phenomena.
也许在这一天中,没有一个人没有机会启动一系列复杂的推理,尽管程度不同,但与科学工作者在追踪自然现象的原因时所经历的推理完全相同。
1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来源于托勒密,一位二世纪的天文学家,他精心设计的天空系统将地球置于所有天体运动的中心。
1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The relative motion of the plates carrying these continents has been constructed in detail, but the motion of one plate with respect to another cannot readily be translated into motion with respect to the earth’s interior.
承载这些大陆的板块的相对运动已经详细构建,但一个板块相对于另一个板块的运动无法轻易转化为相对于地球内部的运动。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研But Newton for years had been curious about the cause of the orbital motion of the moon and planets.
但多年来,牛顿一直对月球和行星轨道运动的原因感到好奇。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419