Mary's hair is
naturally wavy.
玛丽的头发天生卷曲。
They can manage the health problems that come
naturally with age.
他们能够处理随着年龄自然而来的健康问题。
Eric's
naturally funny and he doesn't even have to try.
埃里克生来就很风趣而且根本用不着刻意表现。
She sings with a
naturally beautiful voice, captivating everyone in the room.
她天生有着美妙的嗓音，吸引了房间里的每一个人。
The trees along the riverbank grow
naturally, without any artificial irrigation.
河岸的树木自然生长，无需人工灌溉。
He has a
naturally curious mind and is always eager to learn new things.
他天生好奇，总是渴望学习新知识。
Children
naturally gravitate towards play, as it's an essential part of their development.
孩子们自然而然地被玩耍吸引，因为这是他们成长的重要部分。
The flowers bloom
naturally in the spring, painting the garden in vibrant colors.
花朵在春天自然绽放，给花园涂上鲜艳的色彩。
He handled the crisis with a calmness that came
naturally to him.
他以一种自然而然的冷静来应对危机。
The athlete possesses
naturally strong muscles, which give him an advantage in competitions.
这位运动员天生肌肉发达，这使他在比赛中占优。
In this remote area, people live in harmony with nature, relying on its resources
naturally.
在这个偏远地区，人们与自然和谐共生，自然而然地依赖其资源。
It's not surprising that he became a writer, given his
naturally creative imagination.
考虑到他天生富有创造力的想象力，他成为作家并不奇怪。
The child smiled
naturally when seeing her mother, expressing pure joy.
孩子看到妈妈时自然地笑了，流露出纯粹的喜悦。
Spring Festival, the most important traditional holiday in China, naturally provides a good opportunity for luxury brands to boost their holiday sales," said Zhang Weilin, an analyst at market research provider LeadLeo Research Institute.
春节是中国最重要的传统节日，自然为奢侈品牌提升节日销售额提供了一个很好的机会，”市场研究提供商LeadLeo research Institute的分析师张伟林表示。
For those not insisting on viewing the sandwich-making process, deliveries are naturally available and broadly utilized.
对于那些不坚持观看三明治制作过程的人来说，送货是自然可得的，并得到广泛利用。
"Even though China's convention and exhibition industry was affected by the COVID-19 pandemic, the sector is facing a new round of growth opportunities from supportive policies and digital tools," Marzin said, noting the industry is naturally connected to the upstream and downstream of various industries.
马津表示：“尽管中国会展业受到新冠肺炎疫情的影响，但该行业正面临着来自支持政策和数字工具的新一轮增长机会。”他指出，该行业与各个行业的上下游自然相连。
Mogroside is a naturally extracted sugar substitute, recognized as the best sugar substitute in the world.
Mogroside是一种天然提取的糖替代品，被公认为世界上最好的糖替代品。这种甜味剂主要来源于罗汉果（Siraitia grosvenorii），一种在中国南方种植的葫芦科植物。它比蔗糖甜200-300倍，但热量却极低，因此在追求健康、低糖或无糖饮食的人群中非常受欢迎。此外，Mogroside还具有抗氧化和抗炎作用，对人体健康有益。
Understandably, a CEO who considers the future will be more naturally inclined to factor in the career development opportunities of their children and to think strategically about how their succession will benefit the family firm.
可以理解的是，一位关注未来的CEO更倾向于考虑他们孩子的职业发展机会，并且会策略性地思考继任问题将如何惠及家族企业。
It allows the radius of the home to naturally extend to the community, achieving more connections and sharing, and injecting fresh energy into the life of the younger generation.
这使得家的半径自然地延伸到社区，促进了更多的联系和分享，为年轻一代的生活注入了新的活力。
"When people have easier access to duty free merchandise, they naturally manage to recognize more leading brands, thus fostering this habit of consuming quality products in the long run.
当人们更容易获得免税商品时，他们自然会更加了解并认识别的领先品牌，从而在长期中培养出消费高质量产品的习惯。
"More efforts are needed to encourage local companies to consume cloud computing as naturally as utilities like electricity.
需要付出更多努力来鼓励本地企业像使用电力等公用事业一样自然地采用云计算。
"So when we consider short content, we would naturally favor video content instead of short texts.
因此，当我们考虑短内容时，自然会倾向于选择视频内容而不是短文本。
"Our platform is naturally open and we work with lots of partners," Tencent said, adding they become stronger because of competition, and there will be good competition mechanism within the company.
腾讯表示：“我们的平台天生开放，与众多合作伙伴密切合作。我们因竞争而变得更强，并且公司内部将存在良好的竞争机制。”
"Online education companies with good quality will be able to deal with the challenges naturally.
When more schools accept us, people will naturally choose to take the Duolingo English Test instead of the TOEFL one," Loh said, adding that one of the goals for next year is to become profitable in China.
In November, SK-II launched an art show Power of Pitera featuring a collection of art works telling the story of its iconic essence Pitera, which is a naturally derived liquid from the yeast fermentation process.
"It was surprising that I looked naturally beautiful and confident in the photo from Elefoto.
E-commerce site brings high-quality agricultural products to urban dwellersMention Taobao and people naturally think of buying clothes, cosmetics and consumer electronics via the e-commerce site.
Chinese companies are now attaching more importance to localized management and organic growth in the domestic market, which will naturally translate into a global status, rather than focusing on growing international market share via mergers and acquisitions, said experts from JPMorgan.
Southeast Asia's 600 million people boast a naturally huge business market and the region has great potential in terms of economic growth, he noted.
This will also naturally bolster investor confidence in our region and Indonesia.
"If an initiative like the BRI unifies more than two-thirds of the global population, it will create massive infrastructure and economic movement which will build its own rules naturally," he said.
So any brand that wants to become a global brand naturally has to use a brand name that will work in the English language," he said.
Favoring the lowest bid does not help foreign companies because they are naturally more expensive as they focus more on reliability than cost.
Considering the tests, Han estimates the first well is able to produce more than 80 million cu m of natural gas annually, although that would naturally rise as more wells are added.
Naturally, a lot of loss-making players will exit," Wang said in reference to competitors.
Naturally, a lot of loss-making players will exit,” Wang said in reference to competitors.
The Swedish company's furniture store will naturally be included in the new project.
"Focusing on indoor home environments, Trifo has developed an end-to-end integrated hardware/software system, with sensing, perception, and decision capabilities designed to perceive physics, geometry and home environment semantics, to enable robots to communicate with humans more naturally and continuously learn new skills.
"The establishment of an aviation logistics hub for distribution of goods and efficiency improvement comes naturally for leading express delivery firms," said Yu.
"Chinese airlines have spent a great amount of money recruiting foreign pilots but are also recruiting and training domestic pilots, so much so that they naturally feel that rather than spending millions of dollars with a flight school, in let's say Australia, or even the US, why not just buy that flight school or at least buy a controlling interest? "
”This partnership comes naturally given our two airlines’ respective strengths in the China and UK markets,” said Luo.
"Our principle in using hydrocolloids is that they are naturally extracted or fermented by biological engineering," he said.
"In a startup, one naturally has more opportunity to take on various roles at the top of the organization, which appeals to senior professionals who aspire to drive their own business initiatives instead of being part of a gigantic hierarchy," he said.
Naturally, APT Electronics is not the only domestic company muscling into the sector.
Naturally, sustainability is central to our company's overall strategy, as we aim to become carbon neutral by 2050.
Naturally, this is a national challenge.
Naturally, this is transforming industry.
Naturally, Covestro is prepared to help China in further advances in innovation by partnering with academia and industry players.
Naturally, big data has played a crucial part in Truck Alliance's success as it helps connect drivers with commodities which need transporting.
At Microsoft, we are naturally very interested in the policies affecting the technology industry.
Naturally, Microsoft has been working on artificial intelligence for many years.
"Naturally, that is part of the plan.
Naturally, he eventually arrived on time, leaving his client pleasantly surprised.
When the TV program ended, the idea of starting his own show naturally surfaced.
Naturally, the company's clothes sit comfortably next to premium blue-chip lines such as Nike Lab.
Biodegradable plastic is more expensive, so the costs are naturally passed on to the customer.
Naturally, Ma has become a strong advocate for a concrete plan, which included a headline grabbing proposal at the National People's Congress meeting in Beijing in March.
[Photo/Xinhua]Naturally, this is all part of the company's Belt and Road Initiative blueprint, with Noatum Port, which operates container terminals in Port of Valencia and Port of Bilbao in Spain, a key link in the chain.
Naturally, the price increases from about 300 yuan ($44.1) per metric ton for untreated sand to up to 6,000 yuan per ton for the coated product that has liquid-permeability properties.
By then, our overseas business will naturally expand and grow," Luo said.
The nests are then placed in a mold, dried naturally, undergo thermal treatment and testing, and finally get labeled and packaged.
So seeing things from a rational perspective, people naturally will act accordingly.
However, the transition from new technologies to new industries does not happen naturally and requires business incubation through financial means.
It is wrong to assume that new technology will naturally transform into higher productivity or transition into new industries or products without risks.
Dancong literally means "single bush" or "picked from one tree," known to mimic different fragrances of flowers and fruits naturally.
As a key strategic plan in China's blueprint, the development of the Greater Bay Area naturally came under the spotlight during the four-day economic event.
We also believe that the government can create a better business environment for foreign companies, where we will naturally establish a more comprehensive supply chain from R&D to production and sales in China, and make more investments here.
The Chinese government's decision to relax COVID-19 restrictions will naturally boost the country's economic activity from a 3 percent rise in 2022, said Moody's in the latest update of its global macro outlook 2023-24.
For example, if a government is leveraging distribution programs that may trigger expectations of getting easy money — mostly with help from the government — then there will be little attempt seen in society to improve capabilities, and overall efficiency will naturally decline.
According to China Statistical Yearbook 2021, there are 870 million low-income earners earning less than 2,000 yuan ($281.8) a month, and whose consumption power is naturally quite limited.
Qixi, a festival unique to China, naturally provides a good opportunity for luxury brands to boost holiday sales," said Zhang Weilin, an analyst at the LeadLeo Research Institute, a market research provider.
As the platform can offer services to many customers at the same time, costs are minimized so overall efficiency will naturally be enhanced.
"Reputation comes naturally from real distinction.
As for challenges and risks in the future, especially given the soured bilateral relationship, changing geopolitical situation, as well as supply chain disruptions due to the COVID-19 pandemic, the report found recognizing and managing risk is part of what businesses do naturally, and dealing with uncertainty goes with the territory and breeds resilience.
The guideline urged all institutions offering tutoring based on school curricula to be registered as nonprofit organizations, which industry insiders said will force businesses that naturally pursue profits toward noncurricular education business endeavors.
Qixi, a festival that is unique to China, has naturally become a good opportunity for luxury brands to boost holiday sales," Zhang said.
As the industry is naturally connected to the upstream and downstream firms of various industries, this will not only lead it to a more comprehensive and higher-end development direction but also acts as a bridge to global industry and supply chains.
Naturally, its excellent position as a transport hub also contributes to all rail connections with China," he said.
They have naturally become the main force that drives China's consumer market.
"When people have easier access to duty free merchandise, they naturally manage to recognize more leading brands, thus fostering this habit of consuming quality products in the long run. "
Based on domestic and global practices, the carbon market naturally has "financial attributes".
Naturally, the country has to concentrate on pushing its own technological capabilities.
"We naturally welcome the Chinese emphasis on international trading partnerships and share the commitment to maintaining vigorous international cooperation," Alexandropoulou said.
As its GDP grows, the proportion of exports to overall GDP will naturally decline and that of tertiary industry will rise, Lin said.
Datan, a naturally beautiful, tiny village in Guangzhou, has a profound folk culture and huge potential for developing the tourism industry, said Wu.
Crafted from a selection of high-quality grains and a naturally sweet water source, Wucheng's baijiu embodies an artistry that has been passed down through five generations.
The crabs grow naturally and there isn't any human intervention," said Liu Shifang, a breeder in Kuqa.
Now we have the Belt and Road Initiative and other related developments to naturally extend and build on that," said Wu, who is also president of Tianyu Tea Industry Co.
Naturally, theme parks such as Shanghai Disney Resort became a popular choice for families with kids during this weekend.
Fresh qingtuan prevails in the market, but it is sometimes unavoidable to sell them as quick-frozen products, which will naturally be rejected by a certain group of consumers.
Lin Dihuan, a cartoonist and calligrapher from Zhanjiang who is popular nationwide, said that Zhanjiang has a long coastline and many naturally pretty mangrove forests.
The invitees naturally pay attention to China's economic prospects, particularly after the optimization of COVID-19 control measures, Chen said.
A growing interest in skiing has naturally triggered a need for more equipment.
Today, the global semiconductor supply chain operates naturally under normal market mechanisms.
Compared with other food categories, ice cream naturally has the attribute of showing emotional connections with consumers, and it is easier for retailers to market the products," said Zhu Baowei, an ice cream industry analyst.
With China's property market now seemingly heading for an era of weaker demand, housing market speculation and an excessive inflow of funds naturally no longer represent the sector's top issues to be remedied.
"The exhibition industry is naturally connected to the upstream and downstream of various industries," Zhao said, adding it will not only lead the sector to a more comprehensive and higher-end development direction, but act as a bridge and a link in global industrial and supply chains.
As long as they can provide content on popular themes such as thrillers, detective stories or autobiographies of celebrities, users will naturally pay for it, Yu said.
The aviation industry generates and processes massive amounts of data along its long industrial chain, making it naturally more adaptive to the wave of digitization.
航空工业在其漫长的产业链中产生并处理着海量数据，这使其天然地更加适应数字化浪潮。
But a more noticeable rule is that all institutions offering tutoring based on school curricula will be registered as nonprofit organizations, which according to industry insiders, will force businesses that naturally pursue profits, toward some non-curriculum education business endeavors.
但有一项更为引人注目的规定是，所有提供基于学校课程辅导的机构均须注册为非营利组织。据业内专家透露，这将迫使原本以追求利润为目的的此类企业转向从事一些非课程类教育业务。
Many people got to know the brand through social media sites like Weibo and short video app Douyin, as well as stamp collecting groups, as they are naturally curious about all things postal.
许多人通过社交媒体平台如微博和短视频应用抖音，以及集邮群体，认识了这个品牌，因为他们对邮政相关的各种事物都怀有天然的好奇心。
"Although China's convention and exhibition industry was affected by the pandemic last year, the sector is facing a new round of growth opportunities from supportive policies and digital tools," he said, adding that the industry is naturally connected to the upstream and downstream of various industries, which not only leads the industry to a more comprehensive and higher-end development direction, but also acts as a bridge and link in global industrial and supply chains.
“尽管中国会展业在去年受到疫情冲击，但该行业正面临来自支持性政策和数字工具的新一轮增长机遇，”他表示，并补充道，会展业天然地与各产业上下游紧密相连，这不仅引领行业向更加全面、高端的方向发展，同时也在全球产业链供应链中发挥着桥梁和纽带作用。
"Cultural products with higher quality will naturally find outlets in overseas markets and eventually be accepted all over the world.
“品质更高的文化产品自然会在海外市场找到出路，并最终被全世界接受。”
"During our research, we find that spirits consumption happens naturally, such as when people reach a certain age," Xiao said.
在我们的研究中，我们发现人们到了一定年龄就会自然地开始喝白酒，"肖说。
Pharmaceutical companies' own medical attributes naturally give the companies a halo, and consumers are more likely to have a nice impression of their products," Jin said.
Kids just naturally love animals while we parents feel relief as we don't need to prepare a lot to go to a big zoo that is usually far away," said Zhao Qinghua, a 31-year-old mother from Shanghai.
Grass-fed milk refers to the milk produced by cows that feed naturally in lush pastures and mainly feed on fresh leafy grass.
草饲牛奶"是指那些主要在葱郁牧场中自然放牧、以新鲜多叶青草为主要食物来源的奶牛所产的牛奶。
By then, the areas of duty-free shops will be expanded further and sales from those shops will naturally increase, a research report by Minsheng Securities explained.
NPA, which is formed naturally in small amounts during many fermentation processes, is used as a solvent in the pharmaceutical industry, mainly for resins and cellulose esters.
The development of biomethane, a "naturally clean, low-carbon, environmentally friendly" renewable energy, will offset fossil fuel demand, especially natural gas, Chen said.
"Direct use of coal and other energy sources will naturally decrease in the final energy consumption mix, as human society develops and relies more on electricity," Lin said.
Naturally, this has attracted the attention of a growing number of local companies and they are introducing various spinoffs related to hot IPs to target the younger generation, and many have already reaped the benefits.