Music can
certainly enrich your whole life.
音乐肯定会使你的整个生活丰富多彩.
Certainly, there were benefits.
当然，也有好处。
It is
certainly true.
这当然是真的。
I
certainly will.
我会的。
I
certainly hope so.
我当然希望如此。
Certainly, I'll be happy to help you with that.
当然，我很乐意帮你解决这个问题。
You can count on me, I'll
certainly attend the meeting.
你可以指望我，我肯定会参加会议。
It's
certainly not what I expected.
这肯定不是我所期待的。
The weather is
certainly unpredictable these days.
这些天天气确实难以预测。
Certainly, madam, your order will be ready in five minutes.
当然，女士，您的订单将在五分钟内准备好。
I'm certain that he will succeed in his endeavor.
我确信他会在他的努力中成功。
The view from the top of the mountain was
certainly breathtaking.
从山顶看去的景色确实令人惊叹。
Certainly, we can arrange a private tour for you.
当然，我们可以为您安排一次私人游。
She's
certainly one of the most talented musicians I've ever heard.
她无疑是我听过的最有才华的音乐家之一。
With practice, you'll
certainly improve your skills.
通过练习，你的技能肯定会提高。
China is certainly at the top of that list," Hurrell said during an exclusive interview with China Daily during the CIIE.
Hurrell在进博会期间接受《中国日报》专访时表示：“中国无疑是这个榜单的首位。
In the future, the company may not operate on the same foundation as the US platform, but the two platforms will certainly be connected.
未来，该公司可能不会在与美国平台相同的基础上运营，但这两个平台肯定会连接起来。
Augmenting employee benefits by way of staff apartments certainly alleviates the housing pressure, said Shaun Brodie, senior director and head of occupier research of China at Cushman & Wakefield, a global real estate services firm.
全球房地产服务公司戴德梁行（Cushman&Wakefield）中国区高级总监兼居住者研究主管肖恩·布罗迪（Shaun Brodie）表示，通过员工公寓增加员工福利肯定会缓解住房压力。
China's auto industry certainly has been heading in that direction — the country shipped 994,000 vehicles to other parts of the world in the first quarter, soaring 70.6 percent year-on-year, while new-energy vehicle exports more than doubled to 248,000 units, data from the Beijing-based China Association of Automobile Manufacturers showed.
总部位于北京的中国汽车工业协会的数据显示，中国汽车行业肯定一直在朝着这个方向发展——第一季度，中国向世界其他地区的汽车出货量为99.4万辆，同比飙升70.6%，而新能源汽车出口量翻了一番多，达到24.8万辆。
"A thriving economic environment and improving business policy would certainly empower us to be well-positioned in the China market in the coming years," he added.
他补充道：“繁荣的经济环境和不断改善的商业政策肯定会使我们在未来几年在中国市场上处于有利地位。”。
"There was a rebound of consumption in Chinese New Year, which obviously fell in the first quarter, so we're certainly seeing the performance in China getting better and we've been focused on bringing back our marketing and increasing availability in some of the rural marketplaces.
“中国新年消费出现反弹，第一季度明显下降，所以我们肯定看到中国的表现越来越好，我们一直专注于恢复营销，增加一些农村市场的供应。
China's auto industry certainly has been heading in that direction, the country shipped 994,000 vehicles to other parts of the world in the first quarter of 2023, soaring 70.6 percent year-on-year, while the exports of new-energy vehicles more than doubled to 248,000 units, data from Beijing-based China Association of Automobile Manufacturers showed.
总部位于北京的中国汽车工业协会的数据显示，中国汽车行业肯定一直在朝着这个方向发展，2023年第一季度，中国向世界其他地区的汽车出货量为99.4万辆，同比飙升70.6%，而新能源汽车的出口量翻了一番多，达到24.8万辆。
""It's a whole ecosystem that needs to emerge and we certainly have the technology because we have experience learned from other parts of the world.
”“这是一个需要出现的整个生态系统，我们当然拥有这项技术，因为我们从世界其他地方学到了经验。
"Zhou said the influence of the COVID-19 pandemic on the catering industry has been undeniable, but with the optimization of the epidemic prevention and control measures, the catering industry will certainly roar back to life.
周说，新冠肺炎疫情对餐饮业的影响是不可否认的，但随着疫情防控措施的优化，餐饮业一定会恢复生机。
"Building the first smart mine in Thailand will certainly become a model of regional cooperation between China and Thailand in the fields of 5G, artificial intelligence, autonomous driving and new energy," said Chen Long, chief executive officer of Qingdao Waytous Smart Machine Co Ltd. Waytous, incubated by the Institute of Automation of the Chinese Academy of Sciences, developed its overseas business strategy in 2021, according to Chen.
由中国科学院自动化研究所孵化的青岛威图智能机器有限公司有限公司首席执行官陈龙表示：“在泰国建造第一座智能矿山，必将成为中泰在5G、人工智能、自动驾驶和新能源等领域区域合作的典范。”，陈表示，公司在2021年制定了海外业务战略。
"It will certainly become a business model that can combine the enjoyment of beer with fashion, culture and tourism, and create a new experience for consumers as well as space for the industry's growth," He said.
他说：“它肯定会成为一种商业模式，将啤酒的享受与时尚、文化和旅游相结合，为消费者创造新的体验，也为行业的发展创造空间。”。
Better transportation infrastructure development will certainly boost the region's competitiveness, said Lin Jiang, professor of economics at Sun Yat-sen University in Guangzhou.
广州中山大学经济学教授林江表示，更好的交通基础设施发展必将提升该地区的竞争力。
Specifically, our digital commerce business in 2021 achieved a 41 percent year-on-year growth, significantly ahead of the overall market, and certainly higher than many other markets in the world," Sanders said.
具体而言，我们的数字商务业务在2021年实现了41%的同比增长，大大领先于整个市场，当然也高于世界上许多其他市场，”Sanders说。
The change in consumption structure will certainly bring changes to the market," said Jiao Guoqiang, general manager of COFCO W&W International Co.
消费结构的变化必然会给市场带来变化。
To solve the demand and supply gap in green employment, detailed regulations, human resources specialists and standardized training are certainly needed, said Ding Rijia, a professor specializing in the green economy at China University of Mining and Technology in Beijing.
北京中国矿业大学绿色经济专业教授丁日佳表示，为了解决绿色就业的供需缺口，当然需要详细的法规、人力资源专家和标准化培训。
Many of the practical operational experiences in developed markets certainly can be applied in the domestic market, she said.
她说，发达市场的许多实际操作经验当然可以应用于国内市场。
The past two years were certainly the most challenging for Chinese brands going overseas.
过去两年无疑是中国品牌走向海外最具挑战性的两年。
"Certainly, power brushes have become a very competitive category in China, with hundreds of brands being launched in recent years.
“当然，电动刷在中国已经成为一个极具竞争力的类别，近年来推出了数百个品牌。
With an extensive brand portfolio, we would like to reach consumers in lower tier cities whose purchasing power will certainly increase over time," she said.
凭借广泛的品牌组合，我们希望接触到低线城市的消费者，他们的购买力肯定会随着时间的推移而提高，”她说。
Certainly not multinational medical companies operating in China.
当然不包括在中国运营的跨国医疗公司。
"Therefore, the world's demand for TBMs will remain stable as many economies are seeking to create jobs and stimulate trade flows via big-ticket transportation, smart city and other infrastructure projects, which certainly require tunnels," the researcher said, adding projects like urban subways and railways that traverse mountains or waterways usually require the technical support of TBMs.
因此，随着许多经济体寻求通过大型交通运输、智慧城市和其他基础设施项目创造就业机会和刺激贸易流动，对TBM的需求将会保持稳定，”该研究人员表示，并补充说，通常需要TBM技术支撑的项目包括城市地铁和穿越山脉或水道的铁路。
"Autonomous driving will certainly steer the next wave of growth.
自动驾驶肯定将引领下一波增长浪潮。
The stores owned by global brands in Shenyang certainly can also serve consumers living in surrounding cities," he said.
“国际品牌在沈阳开设的店铺当然也能服务于周边城市居民的消费需求。”他说。
"Dreyer echoed the view, saying: "Certainly, there is a sense of pride and patriotism when the Chinese fans see the brands (at the soccer games).
德莱尔附和说：“当然，当中国球迷在足球比赛中看到这些品牌时，会有一种自豪感和爱国情绪。"
It certainly does not hurt, back home, to give some credibility, domestically, to those brands when they try to go global. "
这至少可以让这些品牌 在国内获得一些认可 这对它们走向全球市场 无疑是大有裨益的
Together with Tmall - Alibaba's e-commerce platform, as well as other e-commerce channels, Oatly has successfully developed business of this new category and expects to certainly explore the opportunity of running retail business in Chinese mainland in the coming years.
Oatly与阿里巴巴旗下的电商平台天猫以及其他电商渠道合作，成功开拓了这一新品类的业务，并计划在未来几年内探索在中国大陆开展零售业务的机会。
"Now with 95 percent of our products are stored in the two types of warehouses under AliExpress, faster delivery is certainly a boost to customer trust and thus facilitates better shopping experience.
现在，我们95%的产品都存储在阿里Express的两种类型的仓库中，这无疑加快了配送速度，从而提高了客户信任度，并促进了更好的购物体验。
Companies in the audiovisual sector are certainly aware of the challenges and are actively seeking solutions.
视听行业的公司无疑了解这些挑战，并正在积极寻求解决方案。
But with China's better-than-expected half-year GDP growth rate and the noticeable turnaround in the second quarter, we are certainly going to report positive results in China this year," said Li Fang, president of Corning Greater China.
"Major cities, such as Beijing, Shanghai and Chengdu are ideal for international brands to set up business, because they are supported by a well-developed transportation network," said Guo Xin, a marketing professor at the Beijing Technology and Business University,The stores owned by global brands in these megacities certainly can serve consumers living in the surrounding cities, she said.
"Passengers certainly prefer nonstop services," said Yu.
"China is one of the most important markets for Johnson & Johnson globally — it is certainly the No 1 growth engine for global business growth, and is gradually becoming an innovation engine for the world," said Aldo Denti, company group chairman of DePuy Synthes Johnson & Johnson.
"The machine is specially customized to the Moscow metro construction environment and it can certainly deal with the city's harsh winter," said Gao Yutian, head of the section.
"It is definitely still our intention to do that but we took the view that it was in no one's interest for that to be further delayed, and that's why we moved ahead with this first part of the transaction, but this is certainly our intention to continue. "
UGGs were first worn by surfers on the beaches of Southern California as a solution to the cold, and are certainly interesting shoes.
We are certainly benefiting from China's offer of favorable conditions to multinational companies and this in turn enables us to envision our future development in a flourishing Chinese market with confidence, working in partnerships and seeking opportunities across the value chain.
China requires oil and gas pipeline operators to provide equal service to any qualified users, and the new company will certainly help achieve such a goal with a united pipeline network to eventually help with national energy security in the long term, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
"These activities certainly will help people draw experiences from advanced digital solutions," he said.
"Ecolab certainly has plans to be aware of that technology (manufacturing plant environment testing) and pull the insights from it, and then make sure that our cleaners and sanitizers are effective.
Finding new customers in an economic downturn almost certainly would be time-consuming and costly.
"China has fabulous designers, a large market, and outstanding brands, but it needs to make global consumers aware of the charm of Chinese brands, which certainly can be promoted on a bigger stage," he said.
Group wisdom is certainly needed now more than ever.
Dong Liwan, a professor of shipbuilding at Shanghai Maritime University, said domestic players certainly see this area as a must-have and not a nice-to-have market.
"China has a fantastic total addressable market for so many businesses and certainly in the gaming business," Robert McCooey,chairman of Nasdaq Asia-Pacific told Xinhua, adding that DouYu's debut on the Nasdaq "is a perfect match between the US investors and the Chinese company.
"We ranked 194th on the Fortune Global 500 list last year, and will certainly rank higher this year," said Zeng Bing, Sinopharm's vice-president and secretary to the board of directors.
Ding Lei, founder and CEO of NetEase, said the company will certainly consider A-share listing during an interview at the two sessions last year.
They want to embrace new technologies and are fairly open to disruptive products," he said, stressing that with the rapid development of intelligent technology, the smart home has certainly become an industry trend.
"The possibility certainly exists for Qualcomm to prevail upon appeal" given the government's "somewhat schizophrenic" approach to the case, with the FTC and Justice Department appearing at odds, Bernstein analyst Stacy Rasgon wrote.
We're certainly not measuring our success over a day, it really is over the years," Khosrowshahi told Reuters.
He said China's expanding middle-income group has created a lucrative market for high quality products, traditional brands representing excellent craftsmanship or Chinese characteristics certainly can win consumers via methods such as innovation, 'going global', mergers and acquisition, business mode switch and forming new partnership with companies in other sectors.
"The high investment volume certainly indicates the growing demand for various food products such as meat, edible oil, dairy and beverages in the Chinese market," she said.
“她表示，高额的投资额确实表明了中国市场对各类食品产品，如肉类、食用油、乳制品和饮料等日益增长的需求。”
Aerospace manufacturers generally have a cycle of 15 to 20 years for new products and Enders admitted that "Airbus certainly needs to be faster".
"One is certainly insuring infrastructure developments in the Belt and Road Initiative.
"The fast charging and the battery capacity has also been the biggest difficulties in the industry," Gu said, adding that the potential market of EV in China would certainly bring considerable growth to the corporation's business.
It wasn’t cheap or particularly convenient going back to my morning indulgence, and it certainly wasn’t an exercise in localism, but I found it was possible, and it’s becoming more so every day.
"Shenzhen is famous for its speed, which is certainly good for our company.
While there is no hard truth to underpin it, the ongoing witch-hunt, which Washington is enthusiastically directing and tirelessly broadening, certainly means nothing.
"Field reiterated that Gore will continue to focus heavily on the new energy vehicles sector, and certainly the mobile electronics will be a very exciting sector for its business in the long run.
The past 40 years have been momentous, certainly in China, but also in terms of our results.
Deloitte, as a global professional services firm, has done its small part in contributing to China's momentous growth and certainly benefits from it.
Certainly, putting incentives in place for Chinese companies to be more consumer-oriented is going to be important, because that is where the growth will come from.
China traditionally has been called the manufacturing hub of the world, and manufacturing is certainly going to be important to China, but the country is rapidly becoming a technological hub.
We certainly will remain a world-class audit firm, but our advisory and tax capabilities have increasingly been key focus areas in our business.
Though the First China International Import Exhibition held in Shanghai resulted in many big deals with overseas companies, they certainly need supporting services to facilitate the actual work and day-to-day operations after sealing those deals, Seitz added.
"Given the private consumption in China is growing rapidly and consumer finance market in China is highly underdeveloped and under penetrated, we can certainly see great opportunity and potential for this company today and for many years to come," said Bob McCooey, Senior Vice President of Nasdaq's Listing Services unit.
"If I think it's good for the country, if I think it's good for what will be certainly the largest trade deal ever made — which is a very important thing — what's good for national security — I would certainly intervene if I thought it was necessary," Trump was quoted as saying.
"If I think it's good for the country, if I think it's good for what will be certainly the largest trade deal ever made – which is a very important thing – what's good for national security – I would certainly intervene if I thought it was necessary," Trump said.
The arrival of Ehang will certainly be favorable for the creation of jobs in Lyon, said David Kimelfeld, president of the metropolis of Lyon.
But there is already a business need for them that did not exist years ago, whereas "now we can certainly espouse its business and financial rationale", he said.
Claudio Facchin, president of ABB's power grids division, said as increasingly complex power grids pose higher requirement for digitalization and automation, digital technologies certainly can help better build smart grids and allow Chinese utility companies and power plants to become more intelligent, flexible and efficient for the future.
He said SOEs, as a key feature of the Chinese economy, and certainly have a need to purchase goods and services at the right price.
But certainly, I think that many of China's experiences can be studied in other countries and adapted for their own development.
“Of course, some imported machines might be better, but cheaper local machines are certainly something to consider these days.
"It's certainly a lot better to work with these robots[machines]," said Zhao who works for a factory affiliated with Luxshare Precision Industry Co Ltd, a Guangdong-based supplier of Apple's earbuds, "although UV glue is a green product, it has a pungent smell and workers might be allergic to it.
Doing the degree certainly helps in fomenting discipline, working independently and driving oneself, says Reddington.
The Belt and Road Initiative can certainly help build confidence and direction in our deal flow between China and North Australia and help the innovation hub work with the right business in China, Paroulakis said.
Businesses have certainly been aware of the trend.
"Many said to me that if I don't invest in the Razer Phone, the company will certainly profit a lot this year.
"The Shanghai plant will certainly improve Tesla's positioning in China and allow it to locally produce and avoid import tariffs.
The ideas presented at today’s summit are suitable for the new economy model in China, so, if China teams with Britain, taking advantage of its innovative technology to serve China’s development, it will certainly be a win-win scenario.
Having witnessed Chinese reform and opening-up, Barron said many of the restrictions and obligations for foreign companies to set up businesses in China have been eased and relaxed, which will certainly encourage more foreign companies to go to the world's largest emerging economy with vast market potential,"Opening up is a win-win for both foreign companies and China," Barron said.
More opportunities will certainly emerge from the Chinese sky, Airbus aims to have 2,000 aircraft operating in China before the end of 2020 as demand continues to rise.
"Our companies are certainly stronger for it, and I would like to think that Chinese consumers and businesses are benefiting from their work with us as well," he added.
Their demand and purchasing habits are certainly different.
the grand opening of Toy Story Land certainly honors that commitment," he said.
Sinopec has built a pipeline longer and a gas-treating plant larger than the Alaska project, he said, adding, "They certainly got the capability.
"It is extraordinary because of the 800 million people that have been taken out of poverty and the growth that happened between 1978 and today; it is certainly sustainable in the way of the approach that it has developed both internally and externally; it is globally integrated as it played its part in keeping the global economy growing and has proposed the Belt and Road Initiative," Geczy said in an exclusive interview with China Daily Website on the sidelines of the ongoing Boao Forum for Asia Annual Conference 2018.
That's certainly something I strongly regret now.
"Such contrast is a result of multiple factors, and political concern is certainly one of them," Xiang said.
AI will certainly be one of our focuses," Xu said.
"And that would certainly help GPG and other domestic cultural companies to further increase their overseas sales in the years ahead," he said.
These investments can certainly drive economic growth and improve the livelihoods of populations across the region.
"Such exchanges would certainly help Pearl River Piano increase its overseas sales in the future," he said.
"In terms of demographics, the number of Chinese tourists in Camden is certainly growing, and in terms of a brand, Camden was an obvious choice.
"The country's Belt and Road Initiative, which helps boost Sino-foreign cooperation and cultural exchanges, will certainly become a big push for increasing our presence in the world market in the years to come," she said.
Certainly our collaboration model with the Chinese State Nuclear Power Corp has been successful.
He is certainly a global leader who is determined to leave his mark on the world as he endeavors to deliver for the Chinese people.
"The country's cultural industry has made progress and the Belt and Road Initiative will certainly help companies to expand in the world market.
"It's certainly our hope that the frictions that this creates can be resolved in a constructive way.
"We certainly see China as a must-have and not a nice-to-have market.