高考As their world expanded, she said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity, in terms of their confidence, but also in terms of their ability to develop themselves".
她说，随着世界的扩大，孩子们在网上与他人进行比较的方式“在自我认同、自信和自我发展能力方面都具有巨大的破坏性”。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考If there is truly a concern about a professor's professionalism or ability, be sure to use online course evaluations to calmly offer your comments.
如果真的有人担心教授的专业性或能力，一定要使用在线课程评估冷静地提出你的意见。
2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文
考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.
根据最高法院周四的一项裁决，各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻，但对各州来说是一个巨大的财政胜利。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
四级Abundant information about cooking is available either online or on TV.
有关烹饪的丰富信息可以在网上或电视上获得。
2015年12月阅读原文
六级Another influential feeder for advanced-math students is an online school called Art of Problem Solving, which began about 13 years ago and now has 15,000 users.
另一个对高等数学学生有影响力的反馈者是一个名为“问题解决艺术”的在线学校，它大约在13年前开始，现在有15000名用户。
2017年6月阅读原文
六级Although many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science, most are reluctant to post the results of their own labors online.
尽管许多研究人员普遍认为，公开获取原始数据将加速科学发展，但大多数研究人员不愿意将自己的研究成果发布到网上。
2017年6月阅读原文
六级Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的，普通的申请表提供了一个一刀切的表格，被400多所学校接受，其中包括全国最具选择性的学校。
2013年12月阅读原文
高考Some also contain cd-roms and access to special online features.
有些还包含cd-ROM和特殊的在线功能。
2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文
四级As universities go digital, students are complaining of a new hit to their finances that's replacing—and sometimes joining—expensive textbooks: pricey online access codes that are required to complete coursework and submit assignments.
随着大学走向数字化，学生们抱怨他们的财务状况受到了新的冲击，这种冲击正在取代昂贵的教科书，有时还会加入昂贵的教科书：完成课程和提交作业所需的昂贵的在线访问代码。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
然而，在线CBT项目越来越受欢迎，只要有人可以使用计算机，就可以提供低成本的帮助。
2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C
六级A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.
类似的头条新闻源源不断地指责网络及其后代的应用程序、社交媒体网站和在线游戏让我们沉迷于分心。
2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
四级It was captured after becoming an online star across the world.
它是在成为全球网络明星后拍摄的。
2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A
六级Twenge and her colleagues also found that across the key years of 2013-16, well-being was indeed lowest in years where adolescents spent more time online, on social media, and reading news online, and when more youth in the United States had smartphones.
Twenge和她的同事还发现，在2013-2016年的关键年份，青少年上网、社交媒体和在线阅读新闻的时间更多，而美国有更多年轻人拥有智能手机的年份，幸福感确实最低。
2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级It's not only the selective and elite institutions that provide those opportunities for a small subset of this population, Rubinoff said, adding that a majority of first-generation undergraduates tend toward options such as online programs, two-year colleges, and commuter state schools.
鲁宾诺夫说，为这一人群中的一小部分人提供这些机会的不仅仅是那些有选择的精英院校。他还补充说，大多数第一代大学生倾向于选择在线课程、两年制大学和通勤州立学校。
2015年12月阅读原文
高考The youngsters admitted planning trips around potential photo-opportunities and then messaging friends — and friends of friends — to demand "likes" for their online posts.
这些年轻人承认，他们计划围绕着潜在的拍照机会进行旅行，然后给朋友和朋友的朋友发短信，要求他们的在线帖子“喜欢”。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级However, the "screen time" hypothesis, advanced by researchers such as Jean Twenge, is that electronic devices and excessive time spent online may have reversed these trends in recent years, causing problems for young people's psychological health.
然而，Jean Twenge等研究人员提出的“屏幕时间”假说认为，近年来电子设备和上网时间过长可能扭转了这些趋势，给年轻人的心理健康带来了问题。
2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级Students may take advantage of online resources to learn to solve math problems.
学生可以利用在线资源学习解决数学问题。
2017年6月阅读原文
考研If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲戚，试着参加几个在线社区，那里都是愿意分享建议和鼓励的人。
2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
高考After he got home, Peter went online to several auction websites looking for his game.
回家后，彼得上网到几家拍卖网站寻找他的游戏。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文
高考After sharing the story online, I heard from someone, who identified the lady as Erin Smith.
在网上分享了这个故事后，我收到了一位女士的来信，这位女士名叫艾琳·史密斯。
2019年高考英语天津卷 完形填空 原文
六级Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes and university-based math circles, to prepare for the competitions.
学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛、课堂和大学数学圈，为比赛做准备。
2017年6月阅读原文
六级But after she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question: "Are you going to post that online?"
但在她拍了一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你打算在网上发布吗？”
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.
部分问题在于，在亚马逊申请一键式专利近20年后，在线零售购物和购买体验充满了摩擦。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
高考By the time they started secondary school—at age 11—children were already far more aware of their image online and felt under huge pressure to ensure their posts were popular, the report found.
该报告发现，当孩子们11岁开始上中学时，他们已经对自己的网络形象有了更多的了解，并感受到了确保自己的帖子受欢迎的巨大压力。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考However, the research—involving eight groups of 32 children aged 8 to 12 — suggested that as they headed toward their teens, they became increasingly anxious online.
然而，这项涉及8组32名8至12岁儿童的研究表明，随着他们走向青少年，他们在网上变得越来越焦虑。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
四级Peering into the future G) The sharing economy is a little like online shopping, which started in America 15 years ago
展望未来G）共享经济有点像15年前在美国开始的网上购物
2013年12月阅读原文
考研By watching what people search for, click on and say online, companies can aim “behavioural” ads at those most likely to buy.
通过观察人们搜索的内容、点击和在线发言，公司可以将“行为”广告瞄准最有可能购买的人。
2013年考研阅读原文
考研By watching what people search for, click on and say online, companies can aim "behavioural" ads at those most likely to buy.
通过观察人们搜索的内容、点击和在线发言，公司可以将“行为”广告瞄准最有可能购买的人。
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级Online security cameras, intelligent lighting and a wealth of sensors that control both temperature and air quality are offering an unprecedented level of control, efficiency, and improvements to what were once classed necessary costs when running a busin
在线安全摄像头、智能照明和大量控制温度和空气质量的传感器提供了前所未有的控制水平、效率，并改善了曾经被列为经营企业所需的成本
2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C
高考Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.
许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。
2017年高考英语北京卷 单项填空 原文
四级Soon airline tickets, hotel reservations and even cars and homes could be purchased online.
很快，机票、酒店预订，甚至汽车和房屋都可以在网上购买。
2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section A
四级But Goel and his team sourced the online discussion forum to find all 40,000 questions that had ever been asked since the class was launched.
但Goel和他的团队从在线讨论论坛中找到了自课程启动以来所有40000个问题。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级While Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all saw record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.
感恩节、黑色星期五和网络星期一的在线消费都创下了纪录，而假日周末的店内销售却大幅下滑。
2017年6月阅读原文
四级Online programs to fight depression are already commercially available.
对抗抑郁症的在线计划已经在市场上销售。
2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C
考研The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.
这项裁决对于在许多州都有业务的大型连锁店来说是一次胜利，因为它们通常已经对网上购物征收销售税。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
六级For many, shopping online was "a more comfortable alternative" than crowded malls.
对许多人来说，网上购物比拥挤的购物中心“更舒适”。
2017年6月六级真题（第一套）听力 Section B
六级We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.
我们可以预期，不断增长的设备、系统和环境列表仍然保持连接，始终在线并相互通信。
2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C
六级To match the growing demand, services are springing up to make it easier to publish research products online and enable other researchers to discover and cite them.
为了满足不断增长的需求，各种服务如雨后春笋般涌现，使在线发布研究产品变得更加容易，并使其他研究人员能够发现和引用这些产品。
2017年6月阅读原文
六级One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up double-digit increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.
梅西百货在假日季的一个相对亮点是在线渠道，该渠道销售额以两位数的速度增长，订单数量增长了25%。
2017年6月阅读原文
六级Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's better deal online or at another store nearby.
即使零售商让顾客走进商店，她也能很容易地看到网上或附近的另一家商店是否有更好的交易。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级So, despite all the talk about drone deliveries to your doorstep, all the retail executives expressing anxiety over consumers going online, and even a Presidential candidate exclaiming that Amazon has a " huge antitrust problem, " the Census data suggest
因此，人口普查数据显示，尽管人们都在谈论无人机送货上门，但所有零售业高管都对消费者上网表示担忧，甚至一位总统候选人也惊叹亚马逊存在“巨大的反垄断问题”
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
高考Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.
就在艾琳在公共汽车上抢走我的钱包后，她在一个在线论坛上发布了一张我驾照的照片，想看看是否有人认识我。
2019年高考英语天津卷 完形填空 原文
六级But a look at the prices on online grocer Fresh direct suggests a grass-fed premium of anywhere from 35-60%.
但从在线杂货商Fresh direct的价格来看，草饲料的溢价在35-60%之间。
2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级In his latest experiment, published online in August, Steinberg and his colleagues used a computerized version of a card game called the Iowa Gambling Task to investigate how the presence of peers affects the way young people gather and apply information.
斯坦伯格和他的同事在8月份在线发布的最新实验中，使用了一种名为“爱荷华州赌博任务”的纸牌游戏的计算机版，调查同龄人的存在如何影响年轻人收集和应用信息的方式。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
高考It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "likes".
调查发现，许多年轻人现在通过网上获得多少公众认可来衡量自己的地位，通常是通过“喜欢”来衡量。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
四级The study, published online in April in the journal Memory and Cognition, found that the "wrong" name is not random but is invariably fished out from the same relationship pond: children, siblings, friends.
这项研究于四月份在线发表在《记忆与认知》杂志上，发现“错误”的名字不是随机的，而是总是从同一个关系池中找到的：孩子、兄弟姐妹、朋友。
2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C
六级The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult
互联网让我们成为信息亿万富翁，而我们在线体验的设计师们也意识到了让事情变得创造性困难的必要性
2013年12月阅读原文
四级Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
研究人员在《自然-气候变化》在线版上报告说，自1865年以来，大约一半的海洋热量摄入发生在1997年。
2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section A
六级Clickthrough rates have been high so far ( ' , around 3-4%, compared with less than 0.3% online), but that may be a result of the novelty.
到目前为止，点击率一直很高（约为3-4%，而在线点击率不到0.3%），但这可能是新事物的结果。
2016年6月阅读原文
六级For instance, years with a larger increase in online usage were followed by years with lower well-being, rather than the other way around.
例如，在线使用量增长较大的年份之后是幸福感较低的年份，而不是相反。
2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
考研Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
只有当失业者带着简历来到就业中心，注册在线求职并开始寻找工作时，他们才有资格享受福利，然后他们应该每周而不是每两周报告一次。
2014年考研阅读原文
考研Only if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
只有当失业者带着简历来到就业中心，注册在线求职并开始寻找工作时，他们才有资格享受福利，然后他们应该每周而不是每两周报告一次。
2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email.
正如一个人在Schwartz在线文章的评论部分讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常优秀的文章时，我至少停了六次查看我的电子邮件。
2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
四级Professor Ashok Goel of Georgia Tech developed an artificially intelligent teaching assistant to help handle the enormous number of student questions in the online class, Knowledge-Based Artificial Intelligence.
佐治亚理工大学的阿肖克·戈尔教授开发了一种人工智能助教，以帮助处理在线课堂上大量的学生问题，即基于知识的人工智能。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级They are not as serious in its online stores.
在它的网上商店里，这些问题并不那么严重。
2017年6月阅读原文
六级It never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我从来没有想过我应该请求他允许我在网上发布他的照片。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级We’re big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们大力提倡身体自主，不强迫他拥抱或亲吻别人，除非他愿意，但我从未想过我应该请求他允许我在网上发布他的照片。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级Were big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
他们都是身体自主的大倡导者，除非他愿意，否则不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从来没有想过我应该请求他允许我在网上发布他的照片。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
四级The goal of Professor Goel's virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.
Goel教授的虚拟助理明年的目标是接手回答在线论坛上学生提出的40%的问题。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
以职业运动员及其代言产品为特色的广告往往在电视、广播、印刷品和网络上获得令人印象深刻的曝光率。
2016年12月听力原文
六级Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes and university-based "math circles," to prepare for the competitions.
学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课堂以及大学的“数学圈”，为比赛做准备。
2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B
高考Forms will be available in school and online for them to indicate their choices and return to school.
表格将在学校和网上提供，供他们表明自己的选择并返回学校。
2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
六级A lot of cool stuff will be available online tomorrow.
明天网上会有很多很酷的东西。
2013年6月听力原文
六级Are people suffering from gadget overload? Are they exhausted by the consumer equivalent of the brain fatigue—information overload—that is caused by constant updates of devices and online media?As you are probably aware, the latest job markets news isn’t good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.
人们是否正遭受着电子设备过载的痛苦？他们是否因消费者的大脑疲劳而精疲力竭，这相当于设备和在线媒体的不断更新所导致的信息过载？正如你可能知道的，最新的就业市场消息并不好：失业率仍然超过9%，新的就业增长率已经接近于零。
2015年12月听力原文
高考Our students come from different backgrounds but have the same desire to learn online.
我们的学生来自不同的背景，但有相同的愿望在线学习。
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文
四级As well as the background checks carried out by platform owners, online reviews and ratings are usually posted by both parties to each transaction, which makes it easy to spot bad drivers, bathrobe-thieves and surfboard-wreckers
除了平台所有者进行的背景调查外，每笔交易的双方通常都会发布在线评论和评级，这样就很容易发现坏司机、浴袍窃贼和冲浪板破坏者
2013年12月阅读原文
四级Many students drop out of online courses because of the lack of teaching support.
由于缺乏教学支持，许多学生退出了在线课程。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级My dream is to become an online celebrity of sorts.
我的梦想是成为一名网络名人。
2018年12月六级真题（第一套）听力 Section A
四级Goel and his team developed several versions of Jill Watson before releasing her to the online forums.
Goel和他的团队在将Jill Watson发布到在线论坛之前开发了几个版本。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级Bridget O'Hanlon and her husband, who live in Cleveland, decided before their daughter was born that they would not post her photos online.
住在克利夫兰的布里吉特·奥汉隆和她的丈夫在女儿出生前就决定不把她的照片上传到网上。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级Their data show that only 0.8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 and 2016.
他们的数据显示，从2015年初到2016年，只有0.8%的零售销售从线下转向线上。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
高考Below are some common do's and don' ts for online learners.
以下是在线学习者的一些常见注意事项。
2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文
六级While states could pass laws related to sharing information about children online, Steinberg feels parents themselves are generally best suited to make these decisions for their families.
虽然各州可以通过有关在网上分享儿童信息的法律，但斯坦伯格认为父母自己通常最适合为家人做出这些决定。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
四级The textbook industry insists the online systems represent a better deal for students.
教科书行业坚持认为，在线系统对学生来说是一个更好的交易。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
六级Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
果然，人口普查局刚刚发布的数据显示，2015年第一季度至2016年第一季度，网上零售额猛增15.2%。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
四级These companies, which long reaped big profits as textbook publishers, have boasted that their new online offerings, when pushed to students through universities they partner with, represent the future of the industry.
这些公司作为教科书出版商长期以来获得了巨额利润，它们吹嘘自己的新在线产品，当通过与它们合作的大学向学生推出时，代表了该行业的未来。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
六级The shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.
向网上购物的转变对传统购物中心产生了巨大影响。
2017年6月六级真题（第一套）听力 Section B
四级RelayRides and SnapGoods match up owners and renters; smartphones with GPS let people see where the nearest rentable car is parked; social networks provide a way to check up on people and build trust; and online payment systems handle the billing
重新订房和抢购商品匹配业主和承租人；配备GPS的智能手机可以让人们看到最近的可租汽车停在哪里；社交网络提供了一种检查人们并建立信任的方式；在线支付系统处理账单
2013年12月阅读原文
四级No single online activity is to blame for excessive use, he said.
他说，过度使用不能归咎于任何一种网络活动。
2010年6月阅读原文
四级And scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.
许多在线讨论板已经出现，人们在上面讨论与网络时间过长有关的负面体验。
2010年6月阅读原文
四级Great, I'll book the tickets online.
太好了，我会在网上订票。
2018年6月四级真题（第二套）听力 Section B
高考With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
在她父亲的允许下，她花了两年时间在网上研究并进行试验，以得到一种既美味又对牙齿友好的食谱。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
六级One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up" double-digit" increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.
梅西百货在假日季的一个相对亮点是在线渠道，该渠道销售额实现了“两位数”的增长，订单数量增加了25%。
2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
高考However, they still did not know how to cope with mean-spirited jokes, or the sense of incompetence they might feel if they compared themselves to celebrities or more brilliant friends online.
然而，他们仍然不知道如何应对刻薄的笑话，或者如果他们将自己与名人或更聪明的网友相比，他们可能会感到无能。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
考研That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.
这一裁决导致商业方法专利申请激增，最初是新兴互联网公司试图对特定类型的在线交易授予独家权利。
2010年考研阅读原文
考研But a comparative study of linguistic traits published online today supplies a reality check.
但今天在网上公布的一项语言特征对比研究提供了一个现实的检验。
2012年考研翻译原文
高考By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
通过跟踪人们的电子邮件和在线帖子，科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文
考研Online education can supplement the traditional kind.
网络教育可以补充传统教育。
2018年考研阅读原文
考研The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer, and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证，或链接到特定计算机的数字凭证，并将对一系列在线服务的用户进行身份验证。
2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ
高考Sir, you've been using the online catalog for quite a while.
先生，您使用在线目录已经有一段时间了。
2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文
四级Caught in the Web A few months ago, it wasn't unusual for 47-year-old Carla Toebe to spend 15 hours per day online
几个月前，47岁的卡拉·托贝（Carla Toebe）在网上被发现，每天花15个小时上网并不罕见
2010年6月阅读原文
六级It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "'non-store retailers" like food trucks, can mask major changes in individual retail categories.
可以肯定的是，普查程序将沃尔玛等主要传统零售商的在线销售与食品卡车等“非商店零售商”的在线销售结合起来，可以掩盖个别零售类别的重大变化。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales.
看来人口普查很可能只是对大部分在线销售进行了错误分类。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级The dot.com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers’ confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
互联网泡沫破灭使大多数这类预测失信，在随后的几年里，随着人口普查继续报告网络销售疲软，传统零售商对未来的信心增强。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
高考So, I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
所以，我一直在家里消磨时间，直到2012年6月我发现了你们培训中心的在线计算机课程。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
四级Contrary to its title, the center is a clearing house ( ' , 信息交流中心) for using technology in classrooms and in online courses.
与其名称相反，该中心是一个清算所（“，信息交流中心) 用于在教室和在线课程中使用技术。
2016年12月阅读原文
四级Contrary to its title, the center is a clearing house (信息交流中心) for using technology in classrooms and in online courses.
与它的名称相反，该中心是一个清算所(信息交流中心) 用于在教室和在线课程中使用技术。
2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
六级There are certain products andservices that are very suitable for selling online, and others that simply don’t work.
有些产品和服务非常适合在网上销售，有些根本不起作用。
2015年12月听力原文
六级There are certain products and services that are very suitable for selling online, and others that simply don't work.
有些产品和服务非常适合在网上销售，有些则根本不起作用。
2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C
考研The decisions made it more difficult for states to collect sales tax on certain online purchases.
这些决定使得各州更难对某些网上购物征收销售税。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419