四级These patterns suggest that some types of mental flexibility decrease relatively early in adulthood, but that the amount of knowledge one has, and the effectiveness of integrating it with one's abilities, may increase throughout all of adulthood if there are no diseases, Salthouse said in a news release.

索尔特豪斯在一份新闻稿中说，这些模式表明，某些类型的心理灵活性在成年早期相对降低，但如果没有疾病，一个人拥有的知识量以及将知识与能力相结合的有效性可能会在整个成年期增加。

2016年6月阅读原文

考研Stemming climate change, for example, is as much about changing consumption patterns and promoting tax acceptance as it is about developing clean energy.

例如，遏制气候变化既关乎发展清洁能源，也关乎改变消费模式和促进税收接受。

2013年考研阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.

与以往一样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们后代将面临的情况做出基于证据的预测。

2013年考研阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendant will find themselv

正如经常发生的那样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们的后代将如何找到自己做出基于证据的预测

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研At any rate, this change will ultimately be acclaimed by an ever-growing number of both domestic and international consumers, regardless of how long the current consumer pattern will take hold.

无论如何，这一变化最终将受到越来越多的国内和国际消费者的欢迎，无论当前的消费模式将持续多久。

2010年考研阅读原文

四级She studied the smoking patterns of adult smokers.

她研究了成年吸烟者的吸烟模式。

2017年6月阅读原文

四级Patterns of childhood eating can be hard to break when we're adults, which may mean that kids of depressed moms end up dying younger.

当我们成年后，童年时期的饮食模式很难打破，这可能意味着抑郁母亲的孩子最终会英年早逝。

2016年6月阅读原文

六级In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.

在权衡证据时，我们现在可以有信心地说，当作为健康饮食模式的一部分食用意大利面时，它不会对体重结果产生不利影响。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级The elaborate patterns were believed to offer protection against evil.

人们相信这些精心制作的图案可以防止邪恶。

2017年6月阅读原文

考研Neither of these patterns is borne out by the analysis, suggesting that the structures of the languages are lire age-specific and not governed by universals.

这两种模式都没有通过分析得到证实，这表明语言的结构是特定于年龄的，不受普遍性的支配。

2012年考研翻译原文

四级"These patterns suggest that some types of mental flexibility decrease relatively early in adulthood, but that the amount of knowledge one has, and the effectiveness of integrating it with one's abilities, may increase throughout all of adulthood if there

“这些模式表明，某些类型的心理灵活性在成年早期相对减少，但如果有必要，一个人拥有的知识量以及将其与自身能力相结合的有效性可能会在整个成年期增加

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级Robots could also learn values from drawing patterns from large sets of data on human behavior.

机器人还可以从关于人类行为的大量数据中绘制图案来学习价值。

2016年6月阅读原文

六级Beyond revealing population-wide patterns, the right combination of data and analysis can also help individuals identify unique characteristics of their own behavior, including conditions that could indicate the need for some form of intervention-such as

除了揭示整个人群的模式外，数据和分析的正确组合还可以帮助个体识别自身行为的独特特征，包括可能表明需要某种形式的干预的条件，例如

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Strength, softness and thickness remain the leading indicators of toilet paper quality, with just a small proportion of consumers preferring more luxurious alternatives, such as those with flower patterns or perfume,said Mintel analyst Jack Duckett.

Mintel分析师Jack Duckett表示，强度、柔软度和厚度仍然是厕纸质量的领先指标，只有一小部分消费者更喜欢更豪华的替代品，如带有花卉图案或香水的替代品。

2017年6月阅读原文

考研But the result was a new social pattern which, although it resembled European society in many ways, had a character that was distinctly American.

但结果是出现了一种新的社会模式，尽管在许多方面与欧洲社会相似，但却具有明显的美国特色。

2015年考研翻译原文

六级If humans are generally geared to recall details about one another, this pattern is probably even more powerful among teenagers who are very attentive to social details: who is in, who is out, who likes whom, who is mad at whom.

如果人类通常倾向于回忆彼此的细节，那么这种模式在非常关注社会细节的青少年中可能更为强大：谁在，谁在，谁喜欢谁，谁在生谁的气。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.

不同的研究结果差异很大，没有明确的模式出现。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级The reason for these and countless other patterns of social behaviour is that they are controlled by social norms--shared rules or guidelines which prescribe the behavior that is appropriate in a given situation.

这些和无数其他社会行为模式的原因是它们受到社会规范的控制——共同的规则或准则，这些规则或准则规定了在特定情况下适当的行为。

2013年12月听力原文

六级The changed patterns of winds and rains in the Amazon area

亚马逊地区风和雨的变化模式

2013年6月阅读原文

六级When a tree first starts growing in a certain area, it's likely that the 27 climatic envelope—the temperature, humidity, rainfall patterns and so on—suits it.

当一棵树第一次在某个地区开始生长时，温度、湿度、降雨模式等气候条件很可能适合它。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.

由于夏令时的开始或结束，全世界的人们都改变了睡眠模式。

2015年12月阅读原文

六级Still, in my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND's survey.

尽管如此，在我的研究和我读过的其他研究中，我发现了与《美国周末》调查相同的模式。

2016年6月阅读原文

高考Because of the way light reflects off the organisms, these phytoplankton create colourful patterns at the ocean surface.

由于光从生物体反射的方式，这些浮游植物在海洋表面形成了五颜六色的图案。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate bubble, the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式，导致房地产泡沫，但报告作者低估了这一潜在结果，因为它尚未出现。

2017年6月阅读原文

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble", the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式，导致房地产“泡沫”，但报告作者却低估了这一潜在结果，因为它尚未出现。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Well, that's a good question, because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such— there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development

好吧，这是一个好问题，因为混沌理论的基本思想是，没有任何“模型”本身——没有保证的形式，而是发展中的变化模式

2013年6月听力原文

考研"Our products succeed when they become part of daily or weekly patterns," said Carol Berning, a consumer psychologist who recently retired from Procter and Gamble, the company that sold $76 billion of tide, Crest and other products last year.

消费者心理学家卡罗尔·伯宁（Carol Berning）最近从宝洁公司退休。宝洁公司去年销售了760亿美元的tide、Crest和其他产品。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The result is that the commitments that previously characterized the beginning of adulthood are now being delayed, and new patterns of behavior and a new stage of life are emerging for those in their twenties.

其结果是，以前作为成人期开始特征的承诺现在被推迟，新的行为模式和新的生活阶段正在20多岁的人身上出现。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考If students rely on administrators to regulate their social behavior and thinking pattern, they are not facing the challenge of finding an identity within a larger and complex community.

如果学生依靠管理者来规范他们的社会行为和思维模式，他们就不会面临在更大、更复杂的社区中寻找身份的挑战。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级By picking up patterns from massive data on human behavior.

通过从大量人类行为数据中提取模式。

2016年6月阅读原文

六级If you look at who enters college, it now looks like America," says Hilary Pennington, director of postsecondary programs for the Bill & Melinda Gates Foundation, which has closely studied enrollment patterns in higher education.

比尔和梅林达盖茨基金会的后继课程主任Hilary Pennington说，如果你看看谁进入大学，现在看起来就像美国。

2011年6月阅读原文

高考Dr Dominoni, who is putting cameras inside nesting boxes to track sleeping patterns, said lack of sleep could put the birds' health at risk.

多米诺尼博士正在巢箱中安装摄像头，以跟踪鸟类的睡眠模式。他说，睡眠不足可能会危及鸟类的健康。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

高考So, if we have this capability but somehow life seems to keep us stuck, how do we break these patterns?

所以，如果我们有这种能力，但生活似乎让我们陷入困境，我们如何打破这些模式？

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

六级They have bright colors and intricate patterns.

它们有鲜艳的颜色和复杂的图案。

2014年6月听力原文

六级Migration patterns of monarch butterflies

帝王蝶的迁徙模式

2014年6月听力原文

高考But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities.

但那些真正了解经济影响并能努力改变模式的人可以创造广泛的职业机会。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

考研Completed in 1875, the State Department's south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library ( ' , completed in 1876), Diplomatic Reception Room, and Secretary's office decorated with carved wood, Oriental rugs, and stenciled wall patterns.

国务院南翼于1875年完工，是第一个被占用的大楼，它优雅的四层楼图书馆（1876年完工）、外交接待室和秘书办公室装饰着雕刻的木头、东方地毯和模版墙壁图案。

2018年考研阅读原文

四级For centuries, Ukrainians have been drawing complicated patterns on eggs.

几个世纪以来，乌克兰人一直在鸡蛋上画复杂的图案。

2017年6月阅读原文

四级The tests are designed to detect subtle ( ' , 细微的) changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbols.

这些测试旨在检测细微的（'，细微的) 心理功能的改变，包括解决谜题，回忆故事中的单词和细节，识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月阅读原文

考研Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it.

乔姆斯基的语法应该显示语言变化的模式，这些模式独立于家谱或通过家谱跟踪的路径。

2012年考研翻译原文

高考El nifio, a Spanish term for "the Christ child", was named by south American fisherman who noticed that the global weather pattern.

El nifio，西班牙语中“基督之子”的一个词，由南美渔民命名，他们注意到全球气候模式。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考In an online class, developing healthy patterns of communication with professors is very important.

在网络课堂上，与教授建立健康的交流模式非常重要。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

四级It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.

应该明确的是，并不是每个人都有记录他们睡眠模式的设备；在这些国家中，很可能只有最富有的人才会这样做。

2015年12月阅读原文

高考Some people may think that a garden is no more than plants, flowers, patterns and masses of color.

有些人可能认为一个花园不过是植物、花朵、图案和大量的色彩。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考Yet knowing we can have more can also create a problem, because when we go to change the way we do things, up come the old patterns and pitfalls that stopped us from seeking what we wanted in the first place.

然而，知道我们可以拥有更多也会造成一个问题，因为当我们改变做事的方式时，旧的模式和陷阱就会出现，这些模式和陷阱阻止我们去寻找我们想要的东西。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

四级The tests are designed to detect subtle changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbol.

这些测试旨在检测心理功能的细微变化，包括解谜、回忆故事中的单词和细节，以及识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考When the world was sill populated by hunter-gatherers, small tightly knit groups developed their own patterns of speech independent of each other.

当世界上到处都是狩猎采集者时，组织紧密的小团体形成了各自独立的语言模式。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

六级The Mediterranean diet is based upon the eating patterns of traditional cultures in the Mediterranean region.

地中海饮食以地中海地区传统文化的饮食模式为基础。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级It has, however, different patterns of fat intake.

然而，它有不同的脂肪摄入模式。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Completed in 1875, the State Department's south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library, diplomatic Reception Room, and Secretary's office decorated with carved wood, Oriental rugs, and stenciled wall patterns.

国务院南翼于1875年完工，是第一个被占用的大楼，它有优雅的四层楼图书馆、外交接待室和秘书办公室，用雕刻的木头、东方地毯和模版墙壁图案装饰。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考These patterns are unique to each person.

这些模式对每个人都是独一无二的。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

六级If humans are generally geared to recall details about one another, this pattern is probably even more powerful among teenagers who are very attentive to social details: who is in, who is out, who likes whom, who is mad at whom.

如果人类通常都倾向于回忆彼此的细节，那么这种模式在那些非常关注社会细节的青少年中可能更为强大：谁在里面，谁在外面，谁喜欢谁，谁对谁生气。

2018 年 6 月6级真题第1套

六级Back in 1964, in his book Games People Play, psychiatrist Eric Berne described a pattern of conversation he called “ Why Don’t You——Yes But”，which remains one of the most irritating aspects of everyday social life.

早在1964年，精神病学家埃里克·伯恩在他的《人们玩的游戏》一书中描述了一种对话模式，他称之为“你为什么不——是的——但是”，这仍然是最令人恼火的方面之一

2020年12月六级真题（第2套）

六级We should reject to stereotypes because they force all people in a group into the same simple pattern.

我们应该拒绝刻板印象，因为它们迫使一个群体中的所有人都进入相同的简单模式。

2009年12月英语六级真题

六级"If you look at who enters college, it now looks like America," says Hilary Pennington, director of postsecondary programs for the Bill & Melinda Gates Foundation, which has closely studied enrollment patterns in higher education.

比尔和梅琳达·盖茨基金会（Bill&Melinda Gates Foundation）的中学后项目主任希拉里·彭宁顿（Hilary Pennington）说：“如果你看看谁进入了大学，现在看起来就像是美国。”该基金会密切研究了高等教育的招生模式。

2011年6月英语六级真题

四级According to the evolutionary (进化的) theory of sleep, evolution equipped us with a regular pattern of sleeping and waking for the same reason.

根据进化论(进化的) 睡眠理论，进化为我们提供了一种规律的睡眠和清醒模式，原因也是一样的。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级People want to see order, pattern and meaning in the world.

人们希望看到世界的秩序、模式和意义。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“They sent this image to all parts of Brazil and made people conscious of other patterns of behavior and other values, which were put into a very attractive package.

“他们将这张照片发送到巴西各地，让人们意识到其他行为模式和其他价值观，并将其放入一个非常有吸引力的包中。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“This led to an enormous change in consumption patterns and consumption was incompatible (不相容的) with unlimited reproduction,” says Martine.

“这导致了消费模式的巨大变化，消费是不相容的(不相容的) 无限繁殖，”Martine说。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In societies where social roles are rigidly determined, boys pattern their play after the activities of their fathers and girls after the tasks of their mothers.

在社会角色被严格确定的社会中，男孩在父亲的活动之后进行游戏，女孩在母亲的任务之后进行游戏。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Starting next year, the foundation will paint chevrons and other patterns of stripes on selected roads around the country to test how well the patterns reduce highway crashes.

从明年开始，该基金会将在全国选定的道路上绘制人字形和其他条纹图案，以测试这些图案在多大程度上减少了高速公路撞车事故。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级To begin with, all the factors which are part of intelligence—the child’s understanding of language, learning patterns, curiosity—are established well before the child enters school at the age of six.

首先，所有构成智力的因素——孩子对语言的理解、学习模式、好奇心——早在孩子六岁入学之前就已经确立了。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级As further evidence of the erosion (销蚀) of corporate (公司的) faith in specialized degrees, Michigan State’s Scheetz cites a pattern in corporate hiring practices, although companies tend to take on specialists as new hires, they often seek out generalists for middle and upper-level management.

作为侵蚀的进一步证据(销蚀) 的(公司的) 密歇根州立大学的谢茨引用了企业招聘实践中的一种模式，尽管公司倾向于将专家作为新员工，但他们往往会为中高层管理寻找多面手。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Human development is based not only on innate (天生的) biological states, but also on patterns of access to social knowledge.

人类的发展不仅基于先天(天生的) 生物状态，还取决于获得社会知识的模式。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级'The pattern of vehicle crime has changed,’ says Martyn Randall, a security expert.

安全专家兰德尔（Martyn Randall）说，车辆犯罪模式已经改变。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“If we don’t ask about sleep, and try to improve sleep patterns in kids’ struggling academically, then we aren’t doing our job”, Forlone said.

Forlone说：“如果我们不询问睡眠问题，并试图改善孩子们在学业上挣扎的睡眠模式，那么我们就没有做好我们的工作。”。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The differences result from weather patterns.

这些差异是由天气模式造成的。

2009年6月英语四级考试真题

四级Similar patterns exist throughout the U. S. By measuring the proportion of heavier hydrogen and oxygen isotopes along a strand of hair, scientists can construct a geographic timeline.

类似的模式在美国各地都存在。通过测量头发上较重的氢和氧同位素的比例，科学家可以构建一个地理时间线。

2009年6月英语四级考试真题

四级Changing these patterns is very complicated.

改变这些模式非常复杂。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级His path was unique, but innovation experts say the pattern of exploration is not unusual.

他的道路是独特的，但创新专家表示，这种探索模式并不罕见。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级“These patterns suggest that some types of mental flexibility decrease relatively early in adulthood, but that the amount of knowledge one has, and the effectiveness of integrating it with one’s abilities, may increase throughout all of adulthood if there are no diseases,” Salthouse said in a news release.

Salthouse在一份新闻稿中说：“这些模式表明，某些类型的心理灵活性在成年早期相对降低，但如果没有疾病，一个人所拥有的知识量以及将其与能力相结合的有效性可能会在整个成年期内增加。”。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

四级The tests are designed to detect subtle (细微的) changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbols.

这些测试旨在检测细微的(细微的) 心理功能的变化，包括解决谜题，回忆故事中的单词和细节，以及识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

四级“Strength，softness and thickness remain the leading indicators of toilet paper quality, with just a small proportion of consumers preferring more luxurious alternatives, such as those with flower patterns of perfume,said Mintel analyst Jack Duckett.

英敏特（Mintel）分析师杰克·达克特（Jack Duckett）表示：“强度、柔软度和厚度仍然是卫生纸质量的主要指标，只有一小部分消费者更喜欢更奢华的替代品，比如带有花朵图案的香水。”。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real- estate “bubble,” the report’s writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式，导致房地产“泡沫”，但该报告的作者淡化了这一潜在结果，因为它尚未发生。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级While we sleep, research indicates, the brain replays the patterns of activity it experienced during waking hours, allowing us to enter what one psychologist calls a neural（神经的）virtual reality.

研究表明，当我们睡觉时，大脑会回放醒着时的活动模式，使我们能够进入一位心理学家所说的神经系统(神经的）虚拟现实。

2020年7月大学英语四级真题

考研Those who support the “nature side of the conflict believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors.

那些支持“冲突的自然一面”的人认为，我们的性格和行为模式在很大程度上是由生物因素决定的。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In primitive societies adolescence is frequently a relatively short period of time, while in industrial societies with patterns of prolonged education coupled with laws against child labor, the period of adolescence is much longer and may include most of the second decade of one’s life.

在原始社会，青春期通常是一段相对较短的时间，而在教育模式长期化、法律禁止童工的工业社会，青春期要长得多，可能包括人生第二个十年的大部分时间。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研What is special about man’s brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern “toy-bear”.

与猴子相比，人类大脑的特殊之处在于，它是一个复杂的系统，使孩子能够将玩具熊的视觉和感觉与“玩具熊”的声音模式联系起来。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研And, of course, speaking a language does not necessarily mean that someone understands social and cultural patterns.

当然，说一种语言并不一定意味着某人了解社会和文化模式。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Americans have been migrating south and west in larger numbers since World War II, and the pattern still prevails.

自第二次世界大战以来，美国人一直在向南和向西迁移，这种模式仍然盛行。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But even more important, it was the farthest that scientists had been able to look into the past, for what they were seeing were the patterns and structures that existed 15 billion years ago.

但更重要的是，这是科学家们能够追溯到过去的最远的一次，因为他们所看到的是150亿年前存在的模式和结构。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the “odd balls” among researchers in favor of more conventional thinkers who “work well with the team”.

如果规律性和标准模式的一致性对科学家来说就像他的论文写作所反映的那样可取，那么管理层也不应该因为歧视研究人员中的“怪人”而偏向于“与团队合作良好”的更传统的思想家而受到指责。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For example, in the early industrialized countries of Europe the process of industrialization—with all the far-reaching changes in social patterns that followed—was spread over nearly a century, whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

例如，在欧洲早期工业化国家，工业化进程——以及随之而来的社会模式的所有深远变化——持续了近一个世纪，而如今一个发展中国家可能在十年左右的时间内经历同样的进程。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Most journalists learn to see the world through a set of standard templates (patterns) into which they plug each day’s events.

大多数记者通过一套标准模板（模式）来了解世界，他们将每天的事件插入其中。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind, and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society.

沃尔夫开始相信一种语言决定论，这种决定论以其最强烈的形式表明，语言禁锢着心灵，语言中的语法模式可以对社会文化产生深远的影响。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

目前还不清楚可视化物体和计算数字模式的能力如何适合回答一些最优秀的诗人和哲学家所回避的问题。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研But as diet and health improved, children and adolescents have, on average, increased in height by about an inch and a half every 20 years, a pattern known as the secular trend in height.

但随着饮食和健康状况的改善，儿童和青少年的身高平均每20年增加约1.5英寸，这种模式被称为长期身高趋势。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题