Eric is a world class performer.
埃里克是位世界级的表演者。
Tom was a poor performer at school and left with no qualifications.
汤姆在校学习成绩不好，没有毕业就离开学校。
Tony is a performer who consistently pushes the envelope of TV comedy.
托尼是一个在电视喜剧表演中不断寻求突破的演员。
The performer captivated the audience with their mesmerizing dance routine.
（这位表演者以他们迷人的舞蹈动作吸引了观众。）
As a seasoned performer, she knew how to work the crowd and keep them engaged.
（作为一名经验丰富的表演者，她懂得如何调动观众并让他们保持兴趣。）
The magician was a brilliant performer, leaving the audience astounded by his illusions.
（那位魔术师是个杰出的表演者，他的幻术让观众惊叹不已。）
The street performer drew a large crowd with his juggling act and witty banter.
（那位街头艺人的杂耍表演和机智的调侃吸引了一大群人。）
Despite her nerves, the young singer delivered a stunning performance that showcased her talent as a rising performer.
（尽管紧张，这位年轻歌手的表演却十分精彩，展现了她作为新星的才华。）
The performer's improvisational skills were so impressive that the audience couldn't help but applaud.
（这位表演者的即兴技巧令人印象深刻，观众不禁鼓掌。）
At the circus, the acrobat was the standout performer, executing daring feats high above the ground.
（在马戏团里，那位杂技演员是最出色的表演者，她在高空完成了一系列惊险的动作。）
The comedian's ability to find humor in everyday situations made him a beloved performer among audiences.
（这位喜剧演员能从日常生活中发掘幽默，这使他成为观众喜爱的表演者。）
As the spotlight illuminated the stage, the soloist stepped forward, a confident performer ready to enchant the auditorium.
（当聚光灯照亮舞台时，独唱演员走上前，这位自信的表演者准备着迷住整个礼堂。）
With each gesture and expression, the mime conveyed a story without uttering a single word, proving himself a masterful performer.
（通过每一个手势和表情，默剧演员无需说一句话就传达了一个故事，证明了自己是一位技艺高超的表演者。）
Digitization, green transition, biotech, new consumption key growth driversChina was the best performer in Temasek's global portfolio over the past decade, as the country's continuous opening-up agenda provided foreign investors with solid opportunities, the head of the Singapore-based investment company in China said on Thursday.
数字化、绿色转型、生物技术、新消费是关键的增长驱动力这家总部位于新加坡的投资公司的负责人周四表示，过去十年，中国是淡马锡全球投资组合中表现最好的，因为该国持续的开放议程为外国投资者提供了坚实的机会。
It has cooperated with Chinese culture icons including Chen Xiaoqing, director of the hit food documentary A Bite of China, Kunqu Opera performer Zhang Jun and folk singer Gong Linna, and has held activities and food experiences to honor traditional Chinese festivals and occasions.
它与中国文化偶像合作，包括热门美食纪录片《咬一口中国》的导演陈晓庆、昆曲演员张军和民谣歌手龚琳娜，并举办了庆祝中国传统节日和场合的活动和美食体验。
The event also featured performers in traditional Chinese lion dance costumes.
活动还邀请了身着中国传统舞狮服装的表演者。
The final competition was held among 20 top performers and six outstanding groups from seven universities.
最终的比赛是在来自七所大学的20名顶尖个人选手和六个杰出团队间开展的。
"The Chinese market continues to be an important performer for us, delivering year-to-date normalized EBIT of $457 million, up 30 percent or $106 million year-on-year," he added.
“中国市场继续为我们贡献显著业绩，今年迄今为止实现正常化息税前利润4.57亿美元，同比增长30%，即增长1.06亿美元，”他补充道。
The company also held a large-scale reading event at Shanghai Oriental Sports Center on Friday evening, where Fan Deng and four guests, actress Huang Shengyi, stand-up comedy performer Wang Siwen, billiard player Pan Xiaoting and philosophy professor Xu Yingjin, shared their reading habits and experiences with 6,000 people.
该公司星期五晚上还在上海东方体育中心举办了一场大型阅读活动，范登和黄圣依、王思文、潘晓婷及许应鑑等四位嘉宾与6000名观众分享了各自的阅读习惯和体验。
As the sky darkens, performers and visitors stop dancing and leave for their accommodations in Waipula village with laughter, calling it an end to the campfire party in the small Yi ethnic village in Yunnan province.
In May, Wu Shuai, a crosstalk performer with Beijing comic group Deyunshe, planned to raise 1 million yuan－the highest sum that can be requested on the platform－after he had a cerebral hemorrhage.
The short answer is: to be the defining performer in a unique category.
An increasing number of amateur Indian performers are gaining both money and respect through a short-video social media app made in China.
China was also the top performer in terms of newcomers and companies with the largest leaps in rankings.
In 2018, Taiping Life customers' newly added health insurance coverage rose by 12.2 trillion yuan ($1.8 trillion), making it one of the best performers in the sector.
The Beijing-based Poly Culture now manages 63 theaters and organizes nearly 9,000 performances each year, including 1,400 by foreign performers.
A record 120 Chinese companies have squeezed onto the latest Fortune Global 500 list, only six places fewer than the top performer, the United States－marking the 15th consecutive year that the country's companies have increased their presence on the list.
Global co-working space service provider WeWork has brought Creator Awards – the competition open to entrepreneurs, performers, startups and nonprofit organizations – to China this year in an attempt to address the country’s call for innovation and entrepreneurship.
Though the beer industry has been witnessing a downtrend in China in recent years, it has started to stage a recovery since the beginning of this year, with Tsingtao Brewery being one of the better performers.
The 2024 notes issued by Wanda Properties International, a unit of Wanda Commercial, have lost 2.9 percent this year, the worst performer among high-yield dollar bonds from Chinese issuers in Bank of America Merrill Lynch indexes.
Chinese firms filled an unprecedented 115 places on the 2017 list released last week, only 17 less than the top performer, the United States, and marking the 14th year China has increased its presence on the list.
Performers celebrate as Wanda opens its third theme park in Harbin in June.
Listed companies on the tech-heavy small and medium-sized enterprises board will witness an average year-on-year net profit growth of 66.6 percent in the first quarter, Shenwan Hongyuan Securities data showed, with new energy vehicle-related shares among the best performers.
Therefore, opportunities may still lurk among various challenges for nonferrous metals, with tin, zinc and aluminum anticipated to be the three best performers, she said.
"The top performers in the F&B sector are the ones that are really good at staying resilient in their core business while at the same time preparing themselves for the future," Mark Greeven, professor of Innovation and Strategy and CEO of IMD China, who directed the group that conducted the research, told Xinhua in a video interview.
The cultural activities at the festival were diverse, with over 630 performers presenting more than 1,110 shows.
In the past three years, China achieved an average annual growth of 4.5 percent, about 2.5 percentage points higher than the world average, and was among the best performers of the world's major economies.
According to the report, the weighted real GDP growth rate of Asia in 2023 is expected to be 4.5 percent, making the region a standout performer amid the global economic slowdown.
As the ninth edition of the Forbes 100 power business women, the list covers female executives in Chinese listed companies, women leaders of top multinational performers at Forbes Global 2000 List, as well as women entrepreneurs of unicorns.
Of Fortune 500 companies that disclosed their revenues in China, high performers (defined as those with growth rates between 2010 and 2021 that were higher than the 75th percentile) saw their revenues grow by 16 percent per year between 2010 and 2019 and then by 20 percent between 2019 and 2021.
By contrast, low performers (those with growth rates lower than the 25th percentile during the whole period) saw their revenues shrink by 3 and 5 percent per year during the two shorter periods.
China was among the most improved performers in the 2021 global pension index as a result of significant pension reform, according to the index report released by Mercer, a global human resources consulting firm.
Aside from Vinda, PepsiCo, Want Want, Coca Cola and Unilever are also top performers, reporting significant growth in their consumer base.
The Yangtze River Delta was the strongest performer.
One of the nation's top performers was the University of Science and Technology of China, which climbed seven places to 99th.
At a fashion show in Harbin, performers dressed in the traditional fish-skin clothes of the Hezhe ethnic group and wearing silver headgear of the Yi ethnic group showcased their culture, wowing visitors.
Anti-flu concept stocks such as Jiangsu province-based Lianhuan Pharma, Shandong province-based Hualu Group, and Guangdong province-based Xiangxue Pharma were among the top performers, with gains of 35.66 percent, 26.21 percent, and 14.84 percent month-on-month, respectively, between Oct 27 and Nov 27.
"We have sent over 200 performers to Beijing and other cities to generate festive vibes for the audiences.
The best performers are meat grinders, eggbeaters and humidifiers.
In terms of growth rates, meat-based food brand Shuanghui, seasoning play Haday, snack giant PepsiCo, instant noodle giant Master Kong and oil and foodgrain brand Wilmar are the top five performers, posting the fastest gains in consumer numbers compared with their peers.
就增长率而言，肉制品品牌双汇、调料生产商海天味业、零食巨头百事、方便面大王康师傅以及食用油和粮食品牌益海嘉里是表现最好的五家公司，在消费者数量方面的增长速度超过了同行。
Emerging star performers include Wang Xing, head of food delivery service Meituan Dianping, whose wealth quadrupled to $52 billion.
新兴的明星企业家包括美团外卖服务的负责人王兴，其财富在去年增长了四倍，达到520亿美元。
From April to June, Huawei continues to be the best performer in the China smartphone market, grabbing a 46 percent share.
The former top performer might have retired at the age of 23, but hasn't lost his passion for a genre he sees on the same level as traditional sports.
Salaries for top performers can reach between 30,000 yuan and 40,000 yuan a month, said Ctrip.
In terms of growth rate, beverage brand Nongfu Spring, sauce maker Haday and food producer Dali were the top three performers, reporting an over 5 percent increase in penetration year-on-year.
Performers from Ecuador and Peru will participate in the event for the first time.
GAC Honda was the best performer among volume brands with a score of 778.
Commercial vehicle sector among the star performers, says top industry associationAfter achieving high single-digit growth through the first eight months, 2023's vehicle sales in China are expected to rise by at least 3 percent year-on-year, according to the country's top industry association.
For example, MG ZS, the first internet car model that the company introduced overseas, won the favor of young consumers in countries such as Thailand and has become one of the top performers in the category in the local market.
For example, MG ZS, the first internet car model that the company has introduced overseas, has become popular among young consumers in Thailand and is one of the top performers in the category in the local market.
Wu Zhixin, vice-president of the China Automotive Technology & Research Center, said subsidy cuts will see small and uncompetitive players wiped out faster than expected but outstanding performers would not be affected much.
Wu Zhixin, vice-president of the China Automotive Technology & Research Center, said a subsidy-cutting plan is about to be released, adding that small and uncompetitive players will be wiped out faster than expected but outstanding performers would not be affected much.
"So cutting subsidies means pressure for poor performers, but it presents opportunities for innovative ones.
Wu said subsidy cuts will see small and uncompetitive players wiped out faster than expected but outstanding performers would not be affected much.
Performers in traditional local opera costumes attend a new energy vehicle show in Jinhua, Zhejiang province.
"We decided about two years ago that instead of huge crowds, we were going to rely more on modern digital technologies and their chemistry with performers," said Chang Yu, director of the opening and closing ceremonies department of the Beijing 2022 organizing committee.
"During the "peace dove" segment, no matter where the child performers ran, the snow at their feet followed, creating a strong appeal to viewers.
It has amassed more than 4 million paying users who purchase virtual gifts to tip their favorite performers.
Shares of Bilibili and XPeng jumped 9.88 percent and 7.52 percent, respectively, also among the best performers in the top 10 stocks.
Notably, TMT stocks enjoyed a higher turnover rate than average performers in the bourse, especially when their market value reaches $300 million or more, Cheung said.
The first batch of 81 firms consists of top performers in their respective sectors, boasting sound business operations and great growth potential.
"All 81 firms, as top performers in their respective sectors, boast sound business operations and great growth potential, Li said.
Hard hit sectors including consumption, especially baijiu－Chinese white liquor－and medicine topped the list in terms of worst performers.
Luca Paolini, chief strategist of Pictet Asset Management, a Swiss firm, said the Chinese A-share market has been a star performer in 2020.
The World Bank's Doing Business Report, a flagship research that is published every year, marked China as one of the world's best performers in terms of developing the credit information system.
That growing confidence in the renminbi also has helped ease investor apprehension over Chinese equities, which are among 2020's best performers.
The high-level opening-up of China's financial sector will be one of the key drivers to promote reforms and prevent risks during the 14th Five-Year Plan (2021-25), as the economy is set to recover and become the top global performer this year, according to a policy suggestion report released by a high-profile think tank on Sunday.
- China is among the high performers in terms of financial inclusion in Asian economies, according to an index launched by the Boao Forum for Asia (BFA).
High performers include China, Singapore, the Republic of Korea, the United Arab Emirates, Israel, Japan, Malaysia, Thailand, Bahrain, and Kazakhstan, said the BFA in a development report, released along with the index.
NEEQ-listed companies have been stratified to sift out the best performers on the innovation tier, based on a series of standards including profits and revenue, while the rest stay on the base tier.
The offshore renminbi became the Asia's best performer on Monday morning.
CITIC Securities was the best performer in Q1, with its net profit topping four billion yuan, followed by Haitong Securities and Guotai Junan Securities.
Companies in sectors including construction materials, communications and textile are among the best performers.
Like a ballet performer with the grasp of skills and arts, Gui is using his experience, sharp mind and passionate commitment to explore his investment career.
They are not lumping all of these companies in the same basket," noted Alejandro Ortiz, lead research analyst for SharesPost Inc. Ahern said the top performers in the quarter among the MSCI China All Shares' US-listed stocks included New Oriental Education and Technology Group Inc (NYSE: EDU) which gained 64 percent, driven by a strong earnings release in January that greatly exceeded analyst expectations for the quarter.
Meanwhile, Ahern said the bottom performers included Pinduoduo Inc (NYSE:PDD).
With China's economy growing at a moderate pace, and a GDP growth rate of 6.6 percent last year, the country's yuan-dominated A-share market saw a steep slide in 2018 as the benchmark Shanghai Composite Index became the world's worst performer among major markets and the Shenzhen Composite Index plummeted 28 percent in the period.
"British medical technology firm ConvaTec was the worst performer on the STOXX 600, losing a third of its market value after cutting its forecast and announcing its CEO was stepping down.
Shares in miner Randgold Resources were also among the top performers, up 5.2 percent, as gold prices hit a near- 12-week high with investors looking for safe havens.
The Dow gained as Intel and Merck & Co Inc. were among the best performers.
Authorities should strengthen supervision on the salary contracts of performers, and increase punishment for tax evaders, the circular said.
It also noted that the salaries of performers and TV show guests should be capped.
According to the existing rules, the salaries of performers and show guests should not exceed 40 percent of the overall cost, and the leading stars should take no more than 70 percent of the total payment to the cast.
The Nasdaq also fell, with Micron Technology and Netflix among the worst performers.
As SPDB's branches compete with each other over profits, its Chengdu branch, which had been a star performer for years, was "favored" by the management and received less scrutiny, leaving the massive fraud undiscovered for years, an accounts manager for corporate loans at the bank told China Daily, requesting anonymity.
Echoing the findings from CLSA's report, the gauge started the new year on a strong note, advancing as much as 7.8 percent in the first month of 2018, extending last year's 36 percent rally that made Hong Kong stocks the best performer among major stock markets across the globe in 2017.
Indexes that track listed companies in sectors like liquor, food, electronic appliances and insurance were among the best performers in China's A-share market over the past six months, according to financial data provider Wind Info.
Performances in Kunshan present opportunity for beneficiaries of training to shineThe Ministry of Culture and Tourism announced the annual talent development plan for performers of traditional Chinese opera on July 4.
This year's plan was launched in February and aims to train top performers of traditional Chinese opera.
Plans have been launched since 2018, and an annual gala ceremony is held in Kunshan that unites top performers trained through the program.
Guo Xiao, an actress at the China National Peking Opera Company, is one of the names on this year's list of top performers.
"My parents didn't plan to teach me about Peking Opera because they know that it is difficult to learn and demand for performers wasn't very high.
"Like many young Peking Opera performers, I wanted to perform onstage as much as possible because that is how we grow and develop into real artists," Guo said.
It usually takes at least five years for them to grow into performers who can be called professionals," Wang said.
The talent development plan for traditional Chinese opera offers young performers the opportunity to display their talent and move up to a new artistic level," said Huang, who works currently with the Tianjin Jingju Theatre Company.
It needs to be passed on and developed by younger performers.
In recent years, China has launched a number of policies to address problems in the entertainment industry in an effort to curb bad behavior — including a nationwide campaign to purify the online environment, an order to limit the salaries of performers and a push for strict investigation of suspected tax evasion.