Eric lit his pipe with a match.
埃里克用火柴点燃了烟斗。
Tom piped so that we could dance.
汤姆吹起了笛子好让我们跳舞。
We will pipe the new house for gas.
我们将为新房子安装煤气管道。
I'll need a pipe wrench to fix the leaky faucet.
我需要一把管钳来修理漏水的水龙头。
The plumber used a pipe cleaner to remove the blockage in the drain.
水管工用管道清洁剂清除了排水口的堵塞。
The smokestack is a vertical pipe that releases fumes from the factory.
烟囱是一个竖直的管道，用于排放工厂的烟雾。
The old house had lead pipes, which posed a health risk.
这座老房子有铅管，对健康构成风险。
The musician played a beautiful melody on his wooden pipe.
音乐家用他的木笛演奏了一首美妙的旋律。
The oil is transported from the well to the refinery through pipelines.
石油通过管道从油井输送到炼油厂。
The plumber fitted new copper pipes for our central heating system.
水管工为我们中央供暖系统安装了新的铜管。
We need to install a gas pipe for the new stove.
我们需要为新炉子安装一个燃气管道。
The irrigation system relies on a network of underground pipes.
灌溉系统依赖于地下的一系列管道。
The ship's engine sends water through a series of pipes to cool the machinery.
船上的引擎通过一系列管道输送水来冷却机械。
It provides green heating to Shandong province's Haiyang and Rushan through a transport pipe, it said.
它通过一条运输管道为山东省的海阳和乳山提供绿色供暖。
The project, which is also the third phase of "Warm Nuclear No 1", a commercial nuclear energy heating project in China, provides green heating to Shandong province's Haiyang and Rushan with a 23-kilometer main transport pipe.
该项目也是中国商业核能供暖项目“暖核一号”的三期工程，通过23公里的主输送管道为山东海阳和乳山提供绿色供暖。
The petrochemical complex includes a 1.2 mtpa cracker, a new 500ktpa high-density polyethylene plant to produce INEOS pipe grade under license and 11 other derivative units.
该石化综合设施包括一个120万吨/年裂解器、一个新的50万吨/年高密度聚乙烯装置和11个其他衍生装置，该装置可在许可证下生产INEOS管道级产品。
Prestressed, high-strength concrete, from pipe to pylons, is one of the main products used for infrastructure.
预应力高强度混凝土，从管道到塔架，是用于基础设施的主要产品之一。
On a global scale, it's the biggest single market for GF's three divisions, namely the Casting Solutions Division, the Machining Solutions Division and the Piping Systems Division.
在全球范围内，它是GF三个部门最大的单一市场，即铸造解决方案部门、机械加工解决方案部门和管道系统部门。
The Yangzhou factory is the largest and most efficient GF Piping Systems factory in Asia, which can serve customers in relatively new sectors like microelectronics, water treatment, chemicals, marine, construction and data centers.
扬州工厂是亚洲最大、效率最高的GF管道系统工厂，可为微电子、水处理、化工、海洋、建筑和数据中心等相对较新行业的客户提供服务。
China has embraced the positive momentum in its economic recovery in recent months as it fine-tuned its COVID-19 response measures in light of shifting dynamics, said Rainer Hoefling, CEO of Borouge, an Abu Dhabi-based petrochemical company that manufactures recyclable plastics used in many fields, including automobiles, food packaging, medicine vials and piping systems.
总部位于阿布扎比的石化公司Borouge的首席执行官Rainer Hoefling表示，近几个月来，随着中国根据不断变化的动态调整其新冠肺炎应对措施，中国已经接受了经济复苏的积极势头。Borouge生产用于汽车、食品包装、药瓶和管道系统等许多领域的可回收塑料。
State Power Investment Corp kicked off construction of a nuclear heat transmission pipe network in February.
国家电力投资公司于2月启动了核供热管网的建设。
The project was the first in the world to realize the integrated construction of core process modules and pipe gallery modules.
该项目在全球率先实现核心工艺模块与管廊模块一体化建设。
Construction of a nuclear heat transmission pipe network started on Wednesday to further facilitate expansion of nuclear power-based heating projects to more areas nationwide, said its operator State Power Investment Corp. As the support facility of the third phase of the 900-megawatt nuclear power-based district heating project in Shandong province, the pipeline will connect Shandong province's Yantai with Weihai with a 23-kilometer main transport pipe, it said.
其运营商国家电力投资公司表示，周三开始建设核供热管网，以进一步促进核电供暖项目向全国更多地区的扩张。作为山东省900兆瓦核电区域供暖项目第三阶段的支持设施，报道称，这条管道将通过一条23公里长的主管道连接山东省烟台市和威海市。
China Oil & Gas Piping Network Corporation (PipeChina) saw its net profit rise 7.2 percent year-on-year to 31.9 billion yuan ($4.7 billion) in 2022, the company said in a latest report.
中国石油天然气管网公司在最新报告中表示，2022年净利润同比增长7.2%，达到319亿元人民币（47亿美元）。
To better cope with the geology, targeted designs such as a cutterhead structure with a big opening ratio, a pipe extension system with zero slurry spillage, and a special articulation design for ease of steering and cutterhead retraction are applied on the TBM.
为了更好地应对地质条件，这台TBM应用了特定的设计，如具有大开挖比的刀盘结构、零浆液泄漏的管道延伸系统以及便于转向和刀盘缩回的特殊铰接设计。这些设计有助于提高TBM在地下挖掘过程中的适应性和效率。
Managing 660 billion yuan of State funds, China Chengtong also operates over 70 billion yuan of equity of listed companies, and remains a major shareholder of several central SOEs such as National Petroleum and Natural Gas Pipe Network Group Co Ltd. Liu Xingguo, a researcher at the China Enterprise Confederation in Beijing, said that promoting strategic reorganization of central SOEs is a practical measure to improve the efficiency of resource allocation.
作为管理着6600多亿元人民币国有资本的运营公司，中国诚通还运营着7000多亿元人民币的上市公司股权，是国家石油天然气管网集团有限公司等多家央企的主要股东。北京中国企业联合会研究员刘兴国表示，推动央企战略性重组是提高资源配置效率的务实之举。
China Oil & Gas Piping Network Corp, also known as PipeChina, was founded in 2019 to promote fair competition in the upper and lower reaches of the market.
中国石油天然气管道网络公司，简称PipeChina，成立于2019年，旨在推动市场上下游的公平竞争。
China set up China Oil & Gas Piping Network Corp, a new centrally-administered State-owned enterprise, in December to be responsible for the investment, construction and interconnection of its main oil and gas pipelines so as to form a nationwide network for transporting crude oil, refined oil and natural gas.
Established in 1999 and listed on the Shanghai Stock Exchange in April 2000, the company has been conducting business in fields including municipal water supply, sewage treatment and integrated pipe network construction.
Established in 1999 and listed on the Shanghai Stock Exchange in April 2000, the company has been conducting business in several fields, including municipal water supply, sewage treatment and integrated pipe network construction.
In order to ensure the oxygen supply in Huoshenshan Hospital and Leishenshan Hospital, Wugang sent a batch of its best pipe welding workers, and completed the task within five days and nights.
Two State-owned petroleum firms announced that they are currently negotiating with the newly-established China Oil & Gas Piping Network Corporation (PipeChina) on asset restructuring or asset injection.
Forming China Oil & Gas Piping Network Corp is an important measure toward deepening reform in the sector and ensuring safe and stable supply, he said.
"The demand for high-density polyethylene is high for domestic infrastructure projects, large packaging, pipe and cable manufacturers.
In the early stage of the project, in order to weld thick inner wall of the pipe, which costs lots of manpower, Wang adopted an innovative technology - "automatic welding process" - to improve labor efficiency and accuracy and speed up construction process.
To be specific, the company will increase the share of high-end products like sensors, valves, and automation through its piping systems arm.
ABS is used in piping, automotive components, appliance components, components of business machines, telephones and electrical and electronic equipment.
Employees from Sinochem check pipe facilities at Quanzhou Port, Fujian province.
It also supplied pipe jacking machines and auxiliary equipment to clients in South Korea and Iran.
Including steelwork, insulation pipes and pipe trusses, the cargo's total weight is more than 1,000 metric tons, the company said.
""In order to speed up the pace of the port's transformation and upgrading, we will make every effort to promote the construction of infrastructure, including docks, berths, channels and pipe corridors," said Liu Chunfeng, vice-general manager of the group's Canggang Construction Co Ltd. Liu added that efforts will also be accelerated for the faster construction of specialized docks for crude oil, containers and liquefied natural gas, or LNG, as well as oil pipelines and special railway lines.
After four years of construction, the park management service center and the customized factory buildings have been officially put into use, while the living service area has been completed along with an internal road and pipe network measuring 8.5 km.
After four years of construction, the park management service center and the customized factory buildings have been officially put into use, while the living service area has been completed, along with an internal road and pipe network measuring 8.5 km.
With 660 billion yuan of State funds under its management, China Chengtong currently operates over 70 billion yuan of equity of listed companies, and remains a major shareholder in several central SOEs such as National Petroleum and Natural Gas Pipe Network Group Co Ltd. "Since China aims to build a group of world-class SOEs that lead in high-quality development, empowering such funds will boost the government's ability to better serve the real economy," said Peng Huagang, secretary-general of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the country's top State asset regulator that operates under the aegis of the State Council, China's Cabinet.
The government also needs to set up green development funds to focus on supporting the development of low-carbon traditional industries like coal mining, electric power, construction, public transportation, sewage pipe network upgrading and management facilities, in order to promote the green and intelligent industrial development in areas along the Yangtze River Economic Belt, she said.
Meanwhile, it also established and received State assets from other government branches to supervise another five groups including China Oil and Gas Piping Network Corp and China Certification and Inspection Group.
On a global scale, it is the biggest single market for GF's three divisions, namely the Casting Solutions Division, the Machining Solutions Division and the Piping Systems Division.
During a visit to the Foshan factory of Rifeng, a well-known Chinese provider of plastic pipes, I found each pipe marked with a laser-etched identification code that acts like an "ID card".
Yin Lang, chief information officer of Rifeng, said behind the small code was a digital system that tracked the entire life cycle of a pipe, including which batch of raw materials was sent to the production line, which worker conducted quality inspections, which logistics provider transported it and which electrician had installed it in an end-user's home.
The pipe company, based in Guangdong, now has thousands of distributors nationwide and it is not easy to achieve efficient information transmission.
In May 2022, the Tianwan nuclear power plant in east China's Jiangsu province kicked off clean steam supply via a pipe system for a petrochemical base in the coastal city of Lianyungang.
Micro tunneling is a process that uses a remote-controlled micro tunnel boring machine, of which the cutter's diameter is shorter than 1 meter, combined with a pipe jacking technique to directly install pipelines underground in a single pass.
This process avoids the need to have long stretches of an open trench for pipe laying, which causes extreme disruptions to the surrounding environment.
The total turnover capacity of LNG receiving stations in China reached 97.3 million tons per year by the end of 2022, according to the Economics and Technology Research Institute, which is under China National Petroleum Corp. CNOOC led with 28.6 million tons per year, accounting for 29.4 percent of the country's total capacity, followed by China Oil & Gas Piping Network Corp with 28.4 percent, CNPC with 13.7 percent and China Petrochemical Corp at 13.4 percent, it said.
In order to make a harvest, Pu'an made a detailed plan covering construction standards, management and maintenance of the plantation, and also improved infrastructures such as water tanks, reservoirs, piping networks and dams.
The LNG Canada project was the first in the world to realize the integrated construction of core process modules and pipe rack modules, COOEC said, with many technical innovations made during the construction process.
Similarly, Citic Pacific Special Steel Group Co Ltd, Tianjin Pipe Corp and companies with their respective special strengths may grow into industry leaders in their specialized area via M&A, he said.
The robots cannot only be sent directly to a specific pipeline in an underground pipe network, but also greatly reduce the workload and improve the working quality.
机器人不仅可以直接被派往地下管道网络中的特定管线，而且还能大幅减轻工作量，提高工作效率。
Weight-conscious desire to reduce calories, save money, feeding sector nationwideWith the influx of significant capital and numerous players vying for a piece of the pie, the meal-replacement market in China is piping hot.
随着大量资本的涌入和众多参与者争夺市场份额，中国的代餐市场热度不断攀升。对减轻体重、减少卡路里摄入和节约开支的需求推动了全国餐饮行业的发展。
The northern and middle sections of the pipeline in China became operational in 2019 and last year, respectively, according to China Oil& Gas Piping Network Corp. Russian gas imports will continue to ramp up this year, increasing pipeline imports further, and Siberian gas imports are expected to grow by 32 percent this year, according to Platts Analytics.
据中国石油天然气管道网络公司介绍，中国境内管线的北部和中部部分分别于2019年和去年投入运营。今年俄罗斯天然气进口将继续增加，进一步提高管线进口量。据普氏分析公司预测，今年西伯利亚天然气进口量将增长32%。
"The 1,110-kilometre pipeline aims to improve air quality in the region, where about a quarter of China's steel-making capacity is located, by adding 27 million cubic meters of gas every day, China Oil&Gas Piping Network Corp said in a statement on Thursday.
这条1,110公里长的管道旨在通过每天增加2700万立方米天然气，改善中国四分之一钢铁产能所在地区的空气质量。中石油管道公司周四在一份声明中说。
Nearby Hebei province will upgrade 1,369 communities with improved pipe networks, fire fighting equipment and parking lots.
Zhang Wei, an analyst at Southwest Securities in Chongqing, said the Sino-US agreement is conducive to piping more foreign investment and talent into China, which will help foster high-quality development and push reforms forward.
The old man often dresses as a local shepherd - with a white towel wrapped around his head and a long-stemmed tobacco pipe pinned on a short goatskin coat.
When constructing a transportation hub in Egypt, the project required a type of large-diameter thick-walled structural pipe of more than 1,000 tons — a challenge that numerous manufacturers in Europe and the United States couldn't meet.
The fuel tank vent pipe shell may crack due to the improper shape of its upper part and lead to oil leakage, bringing about safety dangers and unreasonable discharge hazards.
The quick joint of the fuel-supply pipe in the engine compartment may experience thermal degradation in the case of high temperature over a long time, which can, in extreme scenarios, cause a fissure in the quick joint and lead to oil leakage.
The recall order was issued as the linkage between the engine's high-pressure fuel pump and its low-pressure fuel pipe could encounter reduced sealability after long-term use, possibly resulting in oil leakage.
For models equipped with continuously variable transmissions, the recall will also provide a replacement of the bottom water pipe for the radiator, and a software upgrade for the transmission control unit.
Industry insiders have questioned the real reason for the recall as both the water pipe and the air conditioning have little to do with engine lubricant.
One major project is piping gas to 1.4 million households across the north for heating this winter, shifting away from coal.
One 35 kV superconducting cable transmission line can transmit the same amount of power as a traditional 220 kV power line and saves 70 percent of underground pipe gallery space, Xie said.
Chinese tech heavyweight JD has ramped up efforts to develop an underground smart logistics system that makes use of subterranean tracks and integrated municipal pipe corridors to deliver parcels, with the aim of ensuring smooth and efficient urban logistics with minimal disruption to daily life.
"In addition to the navigation function that is well-known to the public, Beidou's applications in areas like pipe leakage detection has also made substantial progress," Wang said.
She noted that Beidou's technology in pipe network detection has already been applied in at least 600 cities, counties and towns across China.
Funds raised by the bond sales will be used to finance green projects such as urban rail transit projects, sewage treatment and pipe network projects, and rural environment improvement projects along the Yangtze River.
In Xianyang, Shaanxi Heli Thermal Insulation Material Products Co Ltd was found to have cut off the pipe for collecting waste air samples.