高考For hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.

对希尔来说，在讨论时尚时，不可能不谈论中国是领先者。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

四级What makes a game game-like is that the player -108- actually cares about the outcome, Werbach says.

沃巴赫说，让一场比赛变得如此的是，108岁的球员实际上关心比赛的结果。

2016年12月阅读原文

四级The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.

这个原则是关于理解是什么激励了这组球员，这需要一些心理学的理解。

2016年12月阅读原文

高考For football and basketball, adding talented players to a team proves a good method, but only up to the point where 70% of the players are top talent; above that level, the team's performance begins to decline.

对于足球和篮球来说，为一支球队增加有天赋的球员证明是一个好方法，但只能达到70%的球员都是顶级人才的程度；超过这个水平，团队的表现开始下降。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考We went 10-1 and I was named most valuable player, but I often had crazy dreams in which I was to blame for Miller's accident.

我们以10-1获胜，我被评为最有价值球员，但我经常做一些疯狂的梦，在梦中，我应该为米勒的事故负责。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级Currently, there’s mounting criticism of Michelle Obama’s Let’s Move campaign, which fights childhood obesity by encouraging youngsters to become more physically active, and it signed on singer Beyonce and basketball player Shaquille O’Neal, both of whom also endorse sodas which are a major contributor to the obesity epidemic.

目前，米歇尔·奥巴马的“让我们行动”运动受到越来越多的批评，该运动通过鼓励年轻人多运动来对抗儿童肥胖症，并与歌手碧昂斯和篮球运动员沙奎尔·奥尼尔签约，两人都支持汽水，汽水是肥胖症流行的主要原因。

2016年12月听力原文

六级However, placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.

然而，过分强调团队合作会对你的职业发展产生负面影响。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Beauticians, bartenders, piano players and people with purple hats, Welty's people come from afternoons spent visiting with old friends, from walks through the streets of her native Jackson, miss.

美容师、调酒师、钢琴手和戴着紫色帽子的人，Welty的人来自与老朋友一起度过的下午，来自她家乡密西西比州杰克逊的街头散步。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

六级Scientists agree that key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is much as 7000 feet thick.

科学家们一致认为，这一情景的关键因素是南极西部冰盖，这是一块巴西大小的冰水，厚达7000英尺。

2010年12月听力原文

高考But in agriculture, small farmers can get the best of the major players.

但在农业领域，小农可以从主要参与者中获益。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考He was also a major player in training others in the art of canal planning and building.

在运河规划和建设艺术方面，他也是培训其他人的主要参与者。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.

另一种可能性是，当一支球队中有很多天才时，一些球员可能会做出更少的努力。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.

他们是否应该押注于现在经营这些商店的传统玩家是另一回事。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.

因此，计算机对电视的挑战与一种格式被另一种格式所取代，即唱片播放器被CD播放器所取代，几乎没有什么相似之处。

2012年考研阅读原文

六级Frida Bengtsson from Greenpeace's Protect the Antarctic campaign said: "If the krill industry wants to show it’s a responsible player, then it should be voluntarily getting out of any area which is being proposed as an ocean sanctuary, and should instead

绿色和平组织保护南极运动的Frida Bengtsson说：“如果磷虾业想证明自己是一个负责任的参与者，那么它应该自愿离开任何被提议作为海洋保护区的区域，而应该这样做

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级The big questions are which, if any, of the large traditional retailers will still be on the scene in a decade or two because they have successfully reinvented themselves, which new players will operate busy stores on Main Streets and maybe even in shoppi

最大的问题是，如果有的话，十年或二十年后哪些大型传统零售商仍将出现，因为他们已经成功地改造了自己，哪些新的零售商将在主要街道甚至shoppi经营繁忙的商店

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级We often take a militaristic, "tough" approach to resilience and determination like a Marine pulling himself through the mud, a boxer going one more round, or a football player picking himself up off the ground for one more play.

我们经常采取军国主义的“强硬”方法来恢复和决心，就像一名海军陆战队队员在泥泞中挣扎，一名拳击手再打一圈，或者一名足球运动员再打一场比赛。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考An A-team may require A balance—not just A players, but a few generous B players as well.

一支A队可能不仅需要A队球员，还需要一些慷慨的B队球员。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级The newer players are stepping into what they view as a treasure house of resources.

新玩家正在进入他们视为资源宝库的领域。

2016年12月阅读原文

六级As the great trumpet player, Louis Armstrong said, if you've got to ask, you'll never know.

作为伟大的小号手，路易斯·阿姆斯特朗说，如果你要问，你永远不会知道。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.

聪明的篮球运动员或熟练的音乐家需要密切关注高性能的要求，以及需要克服的挑战。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考A college classmate of mine, tim, was an excellent football player, even though he weighed much less than the average player.

我的一位大学同学蒂姆是一名出色的足球运动员，尽管他的体重比一般球员轻得多。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.

受试者玩了一个电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞到在道路上没有警告的情况下出现的墙壁上。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级There are both good and bad players in the eco-labeling game.

在生态标签游戏中，有好的玩家也有坏的玩家。

2016年6月阅读原文

高考In baseball, the performance of individual players is less dependent on teammates.

在棒球比赛中，单个球员的表现较少依赖于队友。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考Molly, part-time programmer, high school basketball player, new mother.

莫莉，兼职程序员，高中篮球运动员，新妈妈。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读A 选项

高考That meant beating out Miller king, who was the best player at our school.

这意味着要击败我们学校最好的球员米勒·金。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级The board game Go(围棋) took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.

棋盘游戏开始了(围棋) 2016年，一台计算机击败了世界领先的职业围棋选手之一，取代国际象棋，成为人类思维的新测试。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考And mp3 players, smart phones, and LCD TVs entered homes in 2002, before tablets and e-readers showed up in 2007.

mp3播放器、智能手机和液晶电视在2002年进入家庭，平板电脑和电子阅读器在2007年出现。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

六级Being a good team player is a central skill in our modern workplace.

成为一名优秀的团队成员是我们现代工作场所的核心技能。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级This will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.

这将最大限度地发挥团队精神的优势，最大限度地减少负面影响。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考The following items are approved for use in residential rooms: electric blankets, hair dryers, personal computers, radios, televisions and dvd players.

下列物品获准用于住宅房间：电热毯、吹风机、个人电脑、收音机、电视和dvd播放机。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

考研For example, many collegiate and professional football players qualify as obese, though their percentage body fat is low.

例如，许多大学生和职业足球运动员符合肥胖标准，尽管他们的体脂百分比很低。

2014年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级They scanned the brains of teens and adults who were playing a virtual driving game designed to test whether players would brake at a yellow light or speed on through the crossroad.

他们扫描了正在玩虚拟驾驶游戏的青少年和成年人的大脑，该游戏旨在测试玩家是否会在黄灯下刹车或在十字路口超速行驶。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.

一个游戏化策略如果没有经过充分的思考，或者没有为玩家量身定做，可能会吸引人们一段时间，但从长远来看，它不会激发人们的积极性。

2016年12月阅读原文

四级Recruitment advertisements routinely call for team players.

招聘广告通常需要团队成员。

2017年6月阅读原文

四级Recruitment advertisements routinely call for "team players".

招聘广告通常要求“团队成员”。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级So a heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum — that is, once be is moving, it is hard to change his state of motion.

所以一个重的物体，比如一个高速移动的足球运动员，有很大的动量——也就是说，一旦他在移动，就很难改变他的运动状态。

2015年12月阅读原文

高考Players should be highly inspired by coaches.

运动员应该受到教练的高度激励。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

高考However, players could more effectively improve their backhand performance by practicing drills that might be considered less enjoyable.

然而，玩家可以通过练习被认为不太有趣的练习来更有效地提高反手的表现。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级Those who play contact sports know that the player who usually gets hurt the most is the one who is standing still.

那些从事接触式运动的人都知道，通常受伤最多的运动员是站着不动的人。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section B

六级But what happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?

但是，当新玩家出现时，那些在现有文化中没有深厚根基的人会发生什么呢？

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级He repeatedly took an existing but half-formed idea－the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer（平板电脑）－and showed the rest of the industry how to do it properly.

他反复提出一个已经存在但尚未形成的想法——鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑(平板电脑）－并向业内其他人展示了如何正确地做到这一点。

2012年12月阅读原文

高考In spite of all the problems, several of the players produced excellent performances.

尽管存在所有这些问题，但有几名球员表现出色。

2019年高考英语天津卷 单项填空 原文

四级He repeatedly took an existing but half-formed idea－the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer（平板电脑）－and showed the rest of the industry how to do it properly

他反复提出一个已经存在但尚未形成的想法——鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑(平板电脑）－并向业内其他人展示了如何正确地做到这一点

2012年12月阅读原文

六级She can persuade without creating hostility”All those traits will be useful as the global economy's new power player takes on its most annoying problems.

她可以在不产生敌意的情况下进行说服：“随着全球经济的新力量扮演者解决其最令人讨厌的问题，所有这些特征都将是有用的。

2015年6月大学英语六级考试真题（一）

六级Frida Bengtsson from Greenpeace’s Protect the Antarctic campaign said: “If the krill industry wants to show it’s a responsible player, then it should be voluntarily getting out of any area which is being proposed as an ocean sanctuary, and should instead be backing the protection of these huge tracts of the Antarctic.

绿色和平组织“保护南极”运动的Frida Bengtsson说：“如果磷虾行业想表明它是一个负责任的参与者，那么它应该自愿离开任何被提议作为海洋保护区的地区，而应该支持保护南极的大片地区。”。

2019年12月六级真题（第2套）

四级The source of this interference remains unconfirmed, but increasingly, experts are pointing the blame at portable electronic device such as portable computers, radio and cassette players and mobile telephones.

这种干扰的来源尚未得到证实，但专家们越来越多地将责任归咎于便携式电子设备，如便携式电脑、收音机和盒式磁带播放机以及移动电话。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级” “Thus, when a player meets an opponent, he or she may tend to treat that opponent as an enemy.

”“因此，当玩家遇到对手时，他或她可能倾向于将对手视为敌人。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级I recall an incident in a handball game when a referee refused a player’s request for a time out for a glove change because he did not considered then wet enough.

我记得在一场手球比赛中，一名裁判拒绝了一名球员要求暂停换手套的请求，因为他认为当时不够湿。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The player proceeded to rub his gloves across his wet T-shirt and then exclaimed.

球员开始把手套擦在湿T恤上，然后大声喊道。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.

在激烈的战斗中，有人观察到球员们在没有考虑到这样的举动可能对任何阻碍他们的人产生的后果的情况下，就把自己扔到了球场对面。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级I have also witnessed a player reacting to his opponent’s international and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.

我还目睹过一名球员在比赛过程中故意用球大力击打对手，以应对对手的国际和非法盖帽。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级” Nasmith kept shouting, blowing his whistle to stop the excited players.

”纳史密斯不停地喊叫，吹着哨子阻止激动的球员。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级He repeatedly took an existing but half-formed idea-the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer (平板电脑) — and showed the rest of the industry how to do it properly.

他反复采用了一个现有但尚未形成的想法——鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑(平板电脑) — 并向该行业的其他人展示了如何正确地做到这一点。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级Even when Young Doc Bess would set up the basketball team with free Cokes after one of many victories, the colored players had to stand around and drink out of paper cups while the white players and cheerleaders sat down in comfortable chairs and drank out of glasses.

即使在赢得了众多胜利中的一场胜利后，年轻的Doc Bess会用免费的Cokes组建篮球队，有色人种球员也不得不站在周围用纸杯喝水，而白人球员和啦啦队员则坐在舒适的椅子上用杯子喝水。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级“What makes a game game-like is that the player actually cares about the outcome,” Werbach says.

维尔巴赫说：“一场比赛之所以如此，是因为球员真正关心的是结果。”。

2016年12月大学英语四级真题（第3套）

四级“The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.

“原则是了解这群球员的动机，这需要对心理学有一些了解。

2016年12月大学英语四级真题（第3套）

四级Recruitment advertisements routinely call for “team players”.

招聘广告通常要求“团队成员”。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

考研A Russian player then threw the ball from one end of the court to the other, and another player popped it into the basket.

随后，一名俄罗斯球员将球从球场的一端扔到另一端，另一名球员将球弹出篮筐。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The American players then voted not to receive the silver medals.

美国选手随后投票决定不获得银牌。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研While the leading actor on the stage captures our attention, we are aware of the importance of the supporting players and the scenery of the play itself.

当舞台上的男主角吸引了我们的注意力时，我们意识到配角和戏剧本身的重要性。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Innovation is like soccer; even the best players miss the goal and have their shots blocked much more frequently than they score.

创新就像足球；即使是最优秀的球员也会错过进球，他们的射门被挡出的次数也比进球的次数多。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The point is that the players who score most are the ones who take most shots at the goal —and so it goes with innovation in any field of activity.

关键是，得分最多的球员是射门次数最多的球员——这与任何活动领域的创新有关。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.

今年5月，伊利诺伊州舒特体育公司总裁Julie Nimmons成功地与一名足球运动员打了官司，该足球运动员在一场比赛中戴着舒特头盔瘫痪。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研If you were to examine the birth certificates of every soccer player in 2006’s World Cup tournament, you would most likely find a noteworthy quirk: elite soccer players are more likely to have been born in the earlier months of the year than in the late months.

如果你检查2006年世界杯上每一位足球运动员的出生证明，你很可能会发现一个值得注意的怪癖：精英足球运动员更有可能出生在一年的前几个月，而不是晚几个月。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of the only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.

20世纪60年代初，威尔特·张伯伦是美国国家篮球协会（NBA）仅有的三名身高超过7英尺的球员之一。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.

就NBA球员而言，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题