Chicken breast is a high protein food.
鸡胸肉是一种高蛋白的食物。
Protein is an essential nutrient for our body.
蛋白质是我们人体必不可少的营养元素。
Protein is an essential nutrient for muscle growth and repair.
蛋白质是肌肉生长和修复所必需的营养素。
I usually have a protein shake after my workout to aid in recovery.
我通常在锻炼后喝一杯蛋白质奶昔来帮助恢复。
A balanced diet should include a variety of high-quality
proteins from sources like lean meat, fish, and legumes.
均衡饮食应包括来自瘦肉、鱼类和豆类等各种高质量蛋白质。
Proteins are complex molecules that play a crucial role in virtually all biological processes.
蛋白质是复杂的分子，在几乎所有的生物过程中都起着关键作用。
Some people follow a vegetarian or vegan diet, relying on plant-based
proteins such as tofu and lentils.
有些人遵循素食或纯素饮食，依赖豆腐和扁豆等植物性蛋白质。
Genes provide the instructions for making
proteins, which carry out most of the functions in a cell.
基因提供了制造蛋白质的指令，蛋白质执行细胞中的大部分功能。
A deficiency in certain amino acids, which are the building blocks of
proteins, can lead to health problems.
缺乏某些氨基酸（蛋白质的构建块）可能会导致健康问题。
Protein folding is a critical process; when it goes wrong, it can cause diseases like Alzheimer's.
蛋白质折叠是一个关键过程；当它出错时，可能导致像阿尔茨海默病这样的疾病。
Scientists are exploring the use of protein-based drugs to treat various medical conditions.
科学家们正在探索使用基于蛋白质的药物来治疗各种医疗状况。
Whey protein is a popular supplement among athletes due to its high biological value and fast digestion.
乳清蛋白因其高生物价值和快速消化而在运动员中很受欢迎。
Another set of systems can effectively support production not only in traditional areas such as antibodies, vaccines, recombinant proteins and blood products but also for emerging therapeutics like plasmids, viral vectors and nucleic acids.
另一套系统不仅可以有效支持抗体、疫苗、重组蛋白和血液制品等传统领域的生产，还可以有效支持质粒、病毒载体和核酸等新兴疗法的生产。
In response to the rising demand for health — and wellness-related products in China, Fonterra has developed new products like its new brand Nutiani, and probiotics and protein drinks launched last year, which seek to boost immunity and cognition.
为了应对中国对健康相关产品日益增长的需求，恒天然开发了新产品，如其新品牌Nutiani，以及去年推出的益生菌和蛋白质饮料，旨在提高免疫力和认知能力。
Enzymes are proteins that can be used in biological feed, which is safe, environmentally friendly and residue-free, an industry report on China's biological feed industry showed.
一份关于中国生物饲料行业的行业报告显示，酶是一种可用于生物饲料的蛋白质，安全、环保、无残留。
Adisseo Group, a France-based animal nutrition provider and a subsidiary of State-owned Sinochem Holdings Corp Ltd, will put a protein factory into operation in Chongqing and build a specialty factory in Nanjing, Jiangsu province, this year, said a top executive.
一位高管表示，总部位于法国的动物营养供应商、国有中化控股有限公司的子公司阿迪索集团将于今年在重庆投产一家蛋白质工厂，并在江苏南京建设一家特种工厂。
The plant in Chongqing is expected to produce 20,000 metric tons of protein on an annual basis this year.
这家位于重庆的工厂预计今年每年生产20000公吨蛋白质。
"This will be our next step to expand our presence in China," said the French executive, adding that the company's ultimate goal in this development area is to improve the quality, sustainability and security of the food and animal protein supply in China.
这位法国高管表示：“这将是我们扩大在中国业务的下一步。”他补充道，该公司在这一发展领域的最终目标是提高中国食品和动物蛋白供应的质量、可持续性和安全性。
In the food and beverage sector, enzymes, which are proteins, can help improve the texture and taste of bread.
在食品和饮料行业，酶是一种蛋白质，可以帮助改善面包的质地和味道。
At this year's CIIE, Illumina has set up a booth in the "Innovation Incubation Zone" in the medical device and healthcare exhibition area to showcase local innovations in the fields of molecular diagnosis, synthetic biology, biological materials and artificial proteins.
在今年的CIIE上，Illumina在医疗器械和医疗保健展区的“创新孵化区”设立了一个展位，展示当地在分子诊断、合成生物学、生物材料和人工蛋白质领域的创新。
Dutch company Royal DSM said it is optimistic about the plant-based protein market in China, vowing to take proactive measures to further explore the emerging market in the country.
荷兰皇家帝斯曼公司表示，对中国的植物蛋白市场持乐观态度，并誓言将采取积极措施，进一步开拓中国的新兴市场。
With China's ever-climbing per capita disposable income to double in 15 years, its consumers are attaching more importance to balanced diets and quality proteins.
随着中国人均可支配收入在15年内翻了一番，消费者越来越重视均衡饮食和优质蛋白质。
DSM, whose nutritional products range from vitamins to dietary supplements, will seize the opportunity and continue to customize protein solutions for Chinese consumers, said Dino Asvaintra, president of hydrocolloids at DSM Food and Beverage.
帝斯曼食品饮料公司水胶体总裁Dino Asvaintra表示，帝斯曼的营养产品从维生素到膳食补充剂，将抓住机遇，继续为中国消费者定制蛋白质解决方案。
"We are delighted to join with Beyond Meat to add the Trio-cheese Plant-Based Beef Burger to our menu, providing consumers with a high-quality plant-based protein and helping to make plant-based meat a part of the local dining culture," Cui said.
崔说：“我们很高兴与Beyond Meat合作，将Trio奶酪植物牛肉汉堡添加到我们的菜单中，为消费者提供高质量的植物蛋白，并帮助植物肉成为当地餐饮文化的一部分。”。
It is a rich source of protein with 16.5 grams per 100-gram serving.
它富含蛋白质，每100克含有16.5克蛋白质。
Bispecific antibodies can simultaneously bind two separate and unique antigens, which are protein molecules that can provoke an immune response and that are present on the surface of invading or cancerous cells.
双特异性抗体可以同时结合两种单独且独特的抗原，这两种抗原是可以引发免疫反应的蛋白质分子，存在于入侵或癌细胞的表面。
"China will become a huge market for plant-based products, considering it has the largest population in the world, and enjoys great demand for animal-alternative proteins," she said, adding that as incomes continue to rise and consumption modes get upgraded, both global and domestic players will deploy more resources in this area in the coming years.
她说：“考虑到中国拥有世界上最多的人口，对动物替代蛋白的需求也很大，中国将成为植物性产品的巨大市场。”她补充道，随着收入的持续增长和消费模式的升级，未来几年，全球和国内参与者都将在这一领域部署更多资源。
At CIIE this year, MEBO Group exhibited its sesame protein beverage for the first time, a high-end nutritional beverage containing high-quality protein which can balance dietary nutrition and enhance consumers' vitality.
在今年的进博会上，美宝集团首次展出了芝麻蛋白饮料，这是一种含有优质蛋白质的高端营养饮料，可以平衡膳食营养，增强消费者的活力。
These milk products use ultra-filtration technology which is internationally patented, offering multiple benefits including high protein content, high calcium content, zero lactose and a longer shelf life.
这些乳制品采用了国际专利的超滤技术，带来多重优势，包括高蛋白含量、高钙含量、零乳糖以及更长的保质期。
These milk products use ultrafiltration, which is an internationally patented technology that retains more nutrients in raw milk and removes some ingredients, such as lactose, offering multiple benefits, including high protein content, high calcium content, zero lactose and a longer shelf life (28 days), according to the company.
这些乳制品采用超滤技术，这是一种国际专利技术，能在保留生奶中更多营养成分的同时去除某些成分，如乳糖。据公司介绍，这项技术带来多种益处，包括高蛋白含量、高钙含量、零乳糖以及更长的保质期（28天）。
The vaccine, deploying proteins on the coronavirus to stimulate immunity against COVID-19, is also the first COVID-19 vaccine candidate in the world to demonstrate in a randomized trial significantly reduced risk of COVID-19 disease in previously infected individuals, a growing and increasingly important population as the virus continues to spread worldwide, the company claimed.
该疫苗通过在冠状病毒上部署蛋白质来刺激对COVID-19的免疫力，它也是世界上第一个在随机试验中证明可以显著降低之前已感染个体的COVID-19疾病风险的疫苗候选。这部分人群随着病毒在全球范围内的持续传播而不断增加，其重要性也日益凸显，这是公司所声称的。
The new product with the tastes of Central China's Hunan region adds tofu, a new protein category to McDonald's menu, offering a multi-dimensional experience beyond the usual chicken and beef.
这款以中国中部湖南省风味为特色的新产品，为麦当劳的菜单增添了豆腐这一全新蛋白质类别，为顾客带来了超越传统鸡肉和牛肉的多维度用餐体验。
According to Song Liang, an economic expert at China State Farm Dairy Alliance, recombined milk, which is thexa0liquid milk obtained by adding water to skim milk powder and adding milkfatxa0separately, is priced at around 8,000 to 10,000 yuan ($1,231-$1,539) per ton, however, the price of condensed milk with the same protein content could reach 13,000 to 14,000 yuan per ton.
"The new products include milk powders rich in probiotics extracted from four fruits and vegetables, as well as those rich in lactoferrin, a key protein to boost immunity.
新产品包括富含从四种水果和蔬菜中提取的益生菌的奶粉，以及富含乳铁蛋白的奶粉，乳铁蛋白是增强免疫力的关键蛋白质。
"As a Singaporean protein alternative manufacturer, Plant Plus is more familiar with Asian diets and cuisine.
作为一家新加坡的植物蛋白替代品制造商，Plant Plus更熟悉亚洲的饮食和烹饪文化。
"Our red meat offerings such as venison, lamb and beef are high in protein and low in fat, which will satisfy younger generation's rising expectations for fitness," he said.
他说：“我们的红肉产品，如鹿肉、羊肉和牛肉，富含蛋白质且低脂肪，能够满足年轻一代对健康和健身日益增长的需求。”
MRNA vaccines teach human cells how to make a protein, or even just a piece of a protein, that triggers an immune response inside the bodies.
mRNA疫苗教导人体细胞如何制造一种蛋白质，或者仅仅是蛋白质的一部分，这种蛋白质会在体内引发免疫反应。
Highlights include the introduction of Vital Proteins, a brand under Nestle Health Science known for fitness and nutritious food offerings, as well as Nestle International Travel Retail, a business unit providing confectionary brands in limited portfolios and packaging exclusive to travel retail channels, such as airports and cruise ships.
亮点包括引入了Vital Proteins，这是雀巢健康科学旗下的一个品牌，以其健身和营养食品而闻名，以及雀巢国际旅游零售，这是一个专门为旅游零售渠道（如机场和游轮）提供精选糖果品牌的业务部门。
This accords with a latest research by consultancy CBNData, in which younger generation of women are seen spending a significantly higher proportion on food and snacks that are rich in fiber or protein, or contain antioxidants.
这与咨询公司CBNData的最新研究相吻合，该研究发现，年轻一代的女性在富含纤维或蛋白质的食物和零食，以及含有抗氧化剂的食物上花费的比例显著更高。
He cited examples of deeper understanding of plantation and proteins as crucial to elevating added-value of agricultural products for good.
他提到了更深入理解种植业和蛋白质的重要性，这对于提高农产品的附加值以实现更好的经济效益至关重要。
Of its nearly 20 new products innovated in the first fiscal half year, dairy protein, probiotics and cheese have been widely applied, driving up sales in this unit.
在财年第一半年度创新的近20种新产品中，乳蛋白、益生菌和奶酪被广泛应用，推动了该业务板块的销售额增长。
SCB-313, a novel TRAIL-Trimer fusion protein targeting intracavitary malignancies (including malignant ascites), is in multiple ongoing Phase I clinical trials in Australia and China, with encouraging efficacy signals and a favorable safety profile.
SCB-313是一种新型的TRAIL三聚体融合蛋白，旨在针对包括恶性腹水在内的腔内恶性肿瘤。它正在澳大利亚和中国进行多个一期临床试验，显示出令人鼓舞的疗效迹象和良好的安全性特征。
We're grateful to partner with Dicos on this global plant-based protein milestone.
我们很感激能与德克士合作，共同实现这一全球植物性蛋白质的重要里程碑。
As a three-time participant at the China International Import Expo, the company has not only exhibited items made in its plant in China, such as a protein mix drink, during the ongoing third CIIE, but also showcased more than 50 products in over 20 categories, including weight management, nutrition and snacks, brought from the overseas market to the event held in Shanghai.
作为连续三届参加中国国际进口博览会的企业，该公司不仅在本届进博会上展出了在中国工厂生产的蛋白混合饮料等产品，还带来了在海外市场上超过20个类别的50余款产品，包括体重管理、营养和零食等产品，亮相上海举办的这场盛会。
OmniFoods is a food technology company that produces alternative protein products such as OmniPork, OmniPork Luncheon, OmniPork Strip and OmniEat.
Li Chen, deputy director of the food and beverage sector at Mintel, a research firm, said: "As a Hong Kong protein alternative brand, it is more familiar with Asian diets and cuisine.
Its signature blend of plant-based protein is made from peas, healthy soy, shiitake mushrooms and rice, the firm said.
Empowered by micro-level grinding technology, the products, or the Vitasoy health plus series, provide soy goodness with quality plant protein plus additional benefits of calcium and dietary fiber, according to the company.
"The topic of plant-based meat and protein alternatives for meat is hot among investors.
Nestle said the Spoonfulone products contain 16 food proteins responsible for over 90 percent of food allergies.
But research firm Mintel's report shows that most Chinese consumers still consider animal proteins as having higher nutritional value.
It is pivotal for plant-based protein producers to advocate the health and nutrition benefits of new sustainable animal-free protein products, said Li Chen, deputy director of the food and beverage sector at Mintel.
"We know that pork is one of the most popular proteins amongst Chinese consumers," said Brown.
He believed the unique blend of plant-based proteins and striking resemblance to traditional pork in both taste and appearance will win the hearts of consumers.
"The COVID-19 pandemic has further enhanced consumers' appreciation of dairy products, particularly high-quality protein and other added-value functions, said Yu.
Fast food chain KFC China entered the alternative protein fray this week with the launch of sampling trials for its first plant-based chicken nugget in select cities.
The quick service restaurant giant is teaming up with US-based consumer staples giant Cargill Inc for the new product, which comes with high-quality protein such as soy, wheat, and special peas to create a taste akin to that of real chicken.
In the food sector, categories with perceived health benefits, such as nutrient supplement-related ones, have led and will continue to champion the growth in China, said Derek Deng, a partner at Bain& Co. A dietary guideline issued by the State Council pointed out that the Chinese are encouraged to halve animal-based protein input by 2030 to improve health levels and reduce environmental pressure.
"A mixture of factors, including urbanization, environmental impact, and a pure surge in animal protein consumption have made it practically impossible to feed the population with inexhaustible animal protein," she said.
"The outbreak could effectively spark wider consumer interests in safe and sustainable protein sources, such as plant-based meat or lab-incubated meat as reliable alternatives. "
Despite being the leader of plant-based protein suppliers, Beyond Meat has less than 1 percent of the market share in the meat category, and it is predicted that it could take as long as 15 years for plant-based meat producers to take the above-mentioned 13 percent market share, Goldman added.
The first liquid whole protein nutrition formula developed by the Product Innovation Center of Nestle Health Science China called Nutren Novasource GI has successfully obtained registration as a food for special medical purpose in July 2019.
The milk powder product, named Shu Chun, part of Nestle's Joyful Vitality series which targets family nutrition, is designed to improve digestion and the absorption of proteins for middle-and-high income families.
Founded in 2011, Impossible Foods is created out of the idea to replace conventional meat with soy-based protein.
Later that month, the startup company, founded by a team who used to make protein bars for gym-goers, announced its partnership with Beijing-based restaurant chain, Jin Ding Xuan, to develop a plant-based meat menu with Chinese dishes like grilled pork buns and minced meat topped noodles.
This year, we're joined by more than 30 brands who'll be exhibiting with us including:Healthcare – Blossom, Ocean King, True Protein, Homart, NaturoBest, JS Health, Australian NaturalcareSkincare & Personal Care - Aspect Skin, DU'IT, Ego Pharmaceuticals, Earon, Moogoo, Carbon Coco, Sukin, Fox Tan, Omit, SkinB5Mother & Baby – Bubba Organic, Glitter FriendsFood & Beverage – Blue River Wine, Fonterra, NestleApparel – Culture Kings, Minnow Design, DoyouevenLifestyle & Design – AFL, Kikki K, Maison de SabreStrategic Partners – Argyle Hotels, AsiaLink, Bank of ChinaWe are proud to participate at CIIE again this year.
"Founded during the 1990s, Oatly aimed to make a protein drink for human beings without using dairy.
The protein drink was designed to be a substitute for cow milk and overcome the problem of lactose intolerance in China, a big market for coffee chains.
Buoyed by such data, Oatly is bullish on China where its protein drink products are served in coffee shops and restaurant chains.
The plant-based protein drinks market is estimated to be about 62 billion yuan in China and will exceed 70 billion yuan in the near future, Petersson said, citing Mintel data.
"But our food is totally different from bean products," he said, adding that they focus on restructuring globular protein of beans to strip animal fibers.
"We will consider three new areas: water treatment, protein and human oral and gut health, which could bring new business opportunities," said Nielsen.
"Recoding every protein in the human genome is a significant and difficult undertaking, requiring, for example, 400,000 changes," said Church.
It successfully used DNA recombination technology to express proteins in E coli and used it for vaccine production.
Higher income has also increased the consumption of dairy products, meat proteins and vegetable oils.
Sha Yunfei fortifies DeLaval's formula to automate dairy farms for growthAs China's consumption upgrade gathers momentum, demand for dairy products, especially fresh milk that is a key source of protein, is rising, prompting domestic dairy farms to ponder ways of increasing their output.
Plant-based protein makers are hoping to take a bite out of the massive meat market in China and throughout AsiaThe Year of the Pig has failed to offer much comfort to the hog industry on the Chinese mainland, which has been ravaged by African swine fever, and some are betting big on making it the year plant-based meat substitute takes off in the world's second-largest economy and throughout Asia.
"Concocted by a research team in North America and produced in a factory in Thailand, Omnipork is made from soy, peas, shiitake mushrooms and rice protein, but it tries to mimic the taste, feel, texture and color of real pork.
US agriculture and food company Cargill is expanding its protein production capacity in the city of Chuzhou, East China's Anhui province, with an investment of around $48.8 million in a new plant.
This facility is equipped with two fully cooked protein production lines that will be able to produce 32,000 tons of chicken and other protein products every year.
"This new investment will help Chuzhou and local farmers prosper as they work with us to deliver protein to dinner tables around the world," said Marcel Smits, chairman of Cargill Asia Pacific.
The brand, which has a broad portfolio including vitamins, probiotics and proteins, entered the Chinese market in 2017 and recently collaborated with the Nestlé Health Science team in China.
The company has also contributed to other innovations in the Nestlé portfolio, including whole protein powder products and probiotics.
He said Cargill hopes to double its investment in China over the next five years, especially in areas such as poultry, soybean crushing, food ingredients and animal protein production, in addition to bio-industry related business and the training of farmers.
他说，嘉吉公司计划在未来五年内将其在中国的投资翻一番，特别是在家禽、大豆压榨、食品配料和动物蛋白生产等领域，以及与生物产业相关的业务和农民培训方面。
"Cheese concentrates all the nutritional ingredients of milk and is rich in protein and vitamins.
Cargill Inc, the Minnesota-based agricultural giant, plans to invest more in China's value-added oil, animal protein and beauty care sectors.
Urban residents tend to reduce carbohydrate intake and increase their protein intake, and as income levels rise, they are concerned about the quality of food, and the consumption of healthy convenience foods and animal protein is increasing, said Ma Zheng, vice-president of Cargill China.
Its businesses in China include grain and oilseed supply chain, animal nutrition, animal protein, starches and sweeteners, edible oils solutions, texturizing solutions, structured finance, metals and shipping, beauty and personal care.
Coca-Cola's Asia-Pacific research and development center in Shanghai has in the last two years been a major catalyst in providing tailor-made products for Chinese consumers, including Authentic Tea House, grain based or plant protein beverages, ChunYue Fiber Water, Coke Plus, Sprite Plus, Schweppes Plus C, and Sprite Zero.
Adisseo CEO says firm is fully committed to providing affordable healthy solutions to animal protein industry in ChinaAdisseo is a global leader in animal nutrition and health, particularly in the field of methionine.
Adisseo is fully committed to providing affordable healthy solutions to the animal protein industry in China.
Initially, the system is capable of tracking products of seafood, animal protein and fruit.
Plant extracts are the most important ingredients for Herbalife Nutrition's diversified products, apart from protein powders extracted from soybeans, according to Zheng.
Top scientific research institutions will be settled in the building, such as the Beijing Advanced Innovation Center for Structural Biology, The IDG McGovern Institute for Brain Research and The National Center for Protein Sciences.
Freedom Foods is Australia's largest UHT milk and vegetable protein manufacturer and the second-largest cereal maker in the country.
"Agreements and contracts on grains, animal protein, iron ore and cotton will be signed during the CIIE, and each of the orders will be valued above $100 million, with the maximum reaching $500 million," said Liu.
When we say free, sometimes people think we are taking something away from the milk, so we have to explain that there is a lot of protein and there is nothing wrong, and it is much better for the lactose-sensitive stomach.
Nicknamed as 'white protein', it is widely considered more desirable than the 'red protein' (beef and lamb) among increasingly health-conscious consumers," said Li Yi, vice president of Yiguo.
As a warm-up for accelerated growth, the company recently rebranded its most popular brand in China, Optimum Nutrition, which has been selling whey protein for six years in the country, with a new logo and an official Chinese translation.
There are usually two types of products: protein and nonprotein.
Wilson announced Fonterra's first half results on the same day, showing hefty loss blamed on one-off Danone settlement in a lawsuit in relation to a Fonterra's precautionary recall of whey protein in August 2013.
∙ Beijing Beyond Biotechnology, for developing long-acting fusion proteins, bispecific and multispecific antibodies for the treatment of cancer, diabetes and autoimmune disease.
The milk products contain only A2 protein and are free from A1 protein, making them less likely to result in digestive issues.
(Genomics is the study of structure, function, evolution and mapping of genes or genetic material; proteomics is the study of the set of proteins that are in, or can be expressed by, a cell, tissue or organism; and metabolomics is the study of substances called metabolites formed in, or necessary for, metabolism.
As an example of Dendreon's "rationally designed therapeutic process" to break immune tolerance to disease specific proteins, namely prostatic acid phosphatase and its signalling component GM-CSF, Provenge consists of a mixture of the patient's own blood cells that have been incubated with the Dendreon PAP-GM-CSF fusion protein.
Additionally, higher incomes have stimulated the consumption of meat proteins.
He said DSM still sees upside in the daily caloric intake of consumers in China, especially proteins.
According to Ge, Peng Xin will focus on Brazilian animal protein and vegetable protein products in the next few years.
"Chinese consumers prefer larger blueberries with relatively higher brix levels (level of sugar, vitamins, minerals, proteins, etc) and longer shelf-life," said Yao Ming, deputy manager of Yuhai Agricultural Tourism Co Ltd of the Rizhao Agricultural Development Group.
In addition to developing a new product category as "plant protein", it also differentiates its product promotional strategies in different regions across China.
Health-related and nutritional products to boost the immune system are increasingly favored by Chinese shoppers, with the turnover of amino acid oral liquid and protein powder soaring 215 percent and 70 percent year-on-year, respectively.
Gift boxes of protein powder, multivitamins, mineral tablets and nutrition supplements like wolfberry honey and collagen will be delivered to her home in the next few days.