六级They were able to accurately place the hair samples in broad regions roughly corresponding to the movement of rain systems.

他们能够准确地将头发样本放置在大致与降雨系统运动相对应的广阔区域。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.

在发现一辆车窗朝下的停着的汽车的前排座椅上有一个钱包后，他在雨中站岗了大约两个小时，等待车主回来。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级Left alone, it was assumed, the world's rain forests would not only flourish but might even rescue us from disaster by absorbing the excess carbon dioxide and other planet-warming greenhouse gases.

人们认为，如果不加以考虑，世界雨林不仅会繁衍生息，甚至可能通过吸收过量的二氧化碳和其他导致地球变暖的温室气体，将我们从灾难中解救出来。

2013年6月阅读原文

高考In the afternoon, there will be rain in most places, with winds becoming stronger along the coast.

下午，大部分地方都会下雨，沿海风力会增强。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

高考Here, the air was clean and fresh, even with the rain.

在这里，即使下雨，空气也很清新。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

四级I'm currently sitting alone at the table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.

我现在一个人坐在黑猫咖啡馆外面的桌子旁，听着雨声，看着路过的人。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

六级At the Massachusetts Institute of Technology, iPhones might already have been everywhere, if AT&T.content>Some experts say that the rain forest is already at the

在麻省理工学院，如果At&T.content>一些专家说雨林已经到达了极限，iPhone可能已经无处不在

2013年6月阅读原文

高考However, by midday, it will become cloudy in most areas, with rain spreading generally from the west.

然而，到中午，大部分地区将多云，降雨一般从西部开始。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

六级The author argues that the rising carbon levels in rain forests may turn them into a major source of greenhouse gases

作者认为，雨林中不断上升的碳含量可能使其成为温室气体的主要来源

2013年6月阅读原文

高考It was raining lightly when I arrived in Yangshuo just before dawn.

我在黎明前到达阳朔时，正下着小雨。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities.

一些科学家认为，碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的资产变成负债。

2013年6月阅读原文

高考Better sewers make it less likely that heavy rain is followed by an outbreak of the disease of bad stomach.

更好的下水道使得大雨之后胃病爆发的可能性更小。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级More than paradise lost, a perishing rain forest could trigger a domino effect - sending winds and rains kilometers off course and loading the skies with even greater levels of greenhouse gases - that will be felt far beyond the Amazon basin.

与《失乐园》相比，正在消亡的热带雨林更可能引发多米诺骨牌效应——将风和雨吹离航道数公里，并给天空带来更高水平的温室气体——这一效应将在亚马逊流域以外的地方感受到。

2013年6月阅读原文

高考A study found that a strong nifio in 1997-98 helped America's economy grow by 15 billion, partly because of better agricultural harvest, farmers in the midwest gained from extra rain.

一项研究发现，1997-1998年强劲的nifio帮助美国经济增长了150亿美元，部分原因是中西部农民从额外的降雨中获得了更好的农业收成。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考One day, the cow was eating grass when it began to rain heavily.

一天，奶牛正在吃草，突然下起了大雨。

2015年高考英语广东卷 语法填空 原文

六级Ever since humanity began to farm our own food, we've faced the unpredictable rain that is both friend and enemy.

自从人类开始种植自己的食物以来，我们就一直面临着不可预测的雨，这既是朋友也是敌人。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities

一些科学家认为，碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的斗争中的资产变成负债

2013年6月阅读原文

六级The author argues that the rising carbon levels in rain forests may turn them into a major source of greenhouse gases.

作者认为，雨林中碳含量的上升可能使其成为温室气体的主要来源。

2013年6月阅读原文

高考The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain later tonight.

天气预报说今晚晚些时候多云，有可能下雨。

2016年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级The chemical composition of rainfall changes slightly as rain clouds move.

随着雨云的移动，降雨的化学成分略有变化。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Predictions of the collapse of the tropical rain forests have been around for years.

关于热带雨林崩溃的预测已经存在多年了。

2013年6月阅读原文

六级If the collapse of the rain forests speeds up dramatically, it could eventually release

如果雨林的崩塌速度急剧加快，它最终可能会被释放

2013年6月阅读原文

六级In the second paragraph, the author challenges the view that the collapse of rain forests is caused by direct human interference.

在第二段中，作者对雨林的崩溃是由人类直接干预造成的观点提出了质疑。

2013年6月阅读原文

六级the collapse of rain forests is caused by direct human interference

雨林的崩塌是人为直接干扰造成的

2013年6月阅读原文

六级Food security and fortunes depend on sufficient rain, and nowhere more so than in Africa, where 96% of farmland depends on rain instead of the irrigation common in more developed places.

粮食安全和财富取决于充足的雨水，非洲最为如此，那里96%的农田依赖雨水，而不是发达地区常见的灌溉。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级the condition of rain forests has been rapidly deteriorating

雨林的状况正在迅速恶化

2013年6月阅读原文

六级rain forests should not be converted into pastures or farms

雨林不应被改造成牧场或农场

2013年6月阅读原文

六级But towards late afternoon, rain will spread from Scotland to cover most parts by midnight.

但到下午晚些时候，雨水将从苏格兰蔓延到午夜覆盖大部分地区。

2010年6月听力原文

高考In wind and rain she started on her difficult way.

风雨交加，她开始了艰难的道路。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读A 原文

高考A heavy rain ruined the dinner.

一场大雨毁了晚餐。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 选项

六级the collapse of rain forests is caused by direct human interference.

雨林的崩塌是人为直接干扰造成的。

2013年6月阅读原文

四级Disputes over money may rain a relationship.

金钱纠纷可能会破坏一段感情。

2011年12月阅读原文

六级The picture worsens with each round of El Nino, the unusually warm currents in the Pacific Ocean that drive up temperatures and invariably presage (预示) droughts and fires in the rain forest.

随着厄尔尼诺的每一轮出现，情况变得更糟。厄尔尼诺是太平洋中异常温暖的洋流，导致温度升高，并总是预示着未来(预示) 雨林中的干旱和火灾。

2013年6月阅读原文

四级They can lead to extreme rain in parts of North and South America, even as southern Africa experiences dry weather.

它们可能导致北美和南美部分地区出现极端降雨，即使在南部非洲经历干旱天气的情况下也是如此。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级What has made it easier to turn some rain forests into farmland?

是什么让一些雨林更容易变成农田？

2013年6月阅读原文

六级organic debris echoes the sounds in a rain forest

有机碎片在雨林中发出回声

2013年6月阅读原文

高考We now realize how important family is and how important to be near them, especially when you're raining children.

我们现在意识到家庭是多么重要，离他们近一点是多么重要，尤其是当你在给孩子们上课的时候。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

六级If the collapse of the rain forests speeds up dramatically,it could eventually release 3.5-5 billion metric tons of carbon into the atmosphere each year - making forests the leading source of greenhouse gases.

如果雨林的崩塌速度急剧加快，每年可能最终向大气释放35-50亿吨碳，使森林成为温室气体的主要来源。

2013年6月阅读原文

四级Since it's raining so hard, let's go and see the new exhibits.

既然雨下得这么大，我们去看看新展品吧。

2014年6月听力原文

六级Some experts say that the rain forest is already at the

一些专家说，雨林已经达到了极限

2013年6月阅读原文

六级Extreme weather and reckless development arc plotting against the rain forest in ways that scientists have never seen.

极端天气和鲁莽的开发以科学家从未见过的方式密谋破坏雨林。

2013年6月阅读原文

六级Predictions of the collapse of the tropical rain forests have been around for years.

关于热带雨林崩溃的预测已经存在多年了。

2013年6月六级考试真题（三）

六级Food security and fortunes depend on sufficient rain, and nowhere more so than in Africa, where 96% of farmland depends on rain instead of the irrigation common in more developed places.

粮食安全和财富取决于充足

2018 年 6 月6级真题第2套

六级Sailors took note of this long ago, and came up with the saying, “The farther the sight, the nearer the rain.

水手们很早以前就注意到了这一点，并提出了这样一句话：“视线越远，雨就越近。

2008年12月英语六级真题

四级The goal was to let farmers precisely target pesticide (杀虫剂) spraying rather than rain poison on a whole field, which invariably includes plants that don’t have pest (害虫) problems.

目标是让农民精确瞄准农药(杀虫剂) 向整片田地喷洒毒药，而不是喷洒毒药，其中总是包括没有害虫的植物(害虫) 问题。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Many said "No way" rain would wash the black powder from the atmosphere.

许多人说“不可能”雨水会冲走大气中的黑色粉末。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题