Eric was
relentless in asking for compensation.
埃里克坚持不懈要求赔偿。
Tom was the most
relentless enemy I have ever met.
汤姆是我所遇到的最不屈不挠的敌手。
Tony's quest for perfection is
relentless.
托尼对完美的追求是不懈的。
The detective was
relentless in his pursuit of the truth, leaving no stone unturned.
这位侦探对真相的追求毫不留情，不放过任何线索。
The storm was
relentless, pounding the coastline with heavy rain and fierce winds for hours.
暴风雨无情地肆虐着，连续几小时用倾盆大雨和狂风冲击着海岸线。
She is known for her
relentless work ethic, often staying late at the office to finish projects.
她以不知疲倦的工作态度著称，经常在办公室熬夜完成项目。
The critic's
relentless criticism of the movie did not deter audiences from watching it.
尽管评论家对这部电影的批评毫不留情，但这并未阻止观众观看。
The athlete's
relentless training regimen helped him overcome injuries and regain his top form.
这位运动员坚持不懈的训练计划帮助他克服了伤病，恢复了最佳状态。
The company's
relentless focus on innovation has kept it ahead of its competitors.
公司对创新的不懈追求使其始终领先于竞争对手。
Despite facing numerous setbacks, she pursued her dream with a
relentless determination.
尽管遭遇了许多挫折，她仍以不屈不挠的决心追求梦想。
The heat was
relentless, making it almost unbearable to be outdoors for extended periods.
炎热无情，让人几乎无法在户外长时间忍受。
His
relentless optimism in the face of adversity inspired everyone around him.
他在逆境中展现出的无比乐观激励了周围的所有人。
The disease had a
relentless progression, but researchers continued their search for a cure.
这种疾病的进展无情，但研究人员仍在继续寻找治疗方法。
They are now poised for relentless innovation to enhance their presence in the international market.
他们现在准备进行不懈的创新，以提高在国际市场上的影响力。
Each of the Villages in China combines an expertly curated brand mix with an obsessive attention to detail and a relentless focus on hospitality.
中国的每一个村庄都融合了专业策划的品牌组合，对细节的痴迷和对热情好客的不懈关注。
A five-time participant of the China International Import Expo, L'Oreal said China, the second-largest market for the group, has been a strategic market and shows relentless dynamism.
欧莱雅曾五次参加中国国际进口博览会。欧莱雅表示，中国是该集团的第二大市场，一直是一个战略市场，并显示出无情的活力。
Relentless efforts have been made to expand the clean energy industry and adopt renewable energy as a substitute, which creates a broad market for wind power as China has announced its ambitious targets of peaking CO2 emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060.
随着中国宣布到2030年二氧化碳排放达到峰值、到2060年实现碳中和的宏伟目标，中国大力发展清洁能源产业，采用可再生能源作为替代能源，为风电创造了广阔的市场。
Relentless efforts to restore normalcy pay off; more enterprises to restartIn COVID-marred Shanghai, more than 4,400 industrial enterprises above the designated size－annual revenue of 20 million yuan ($2.95 million)－have resumed their operations with the support of the municipal government.
为恢复正常所作的不懈努力取得了成效；在新冠疫情肆虐的上海，在市政府的支持下，4400多家规模以上工业企业——年收入2000万元人民币（295万美元）——已经恢复运营。
Nike's focus on the consumer is relentless," said Keith Lambert, vice-president of Global Logistics for Nike.
"China is relentless in its endeavor to be the leading authority of quality manufacturing, innovation and new technology.
"We have to be relentless in our forward thinking in order to realize our mission of ‘making it easy to do business in the digital era' and empowering merchants through our Alibaba operating system," Zhang said in the letter.
However, business environment remains tough because of the ongoing political instability, currency volatility and devaluation in the region, rising oil prices, and downward pressure on margins from relentless competition, said the leader of the airline giant.
These two areas are very important for the continued steady development of China and I would encourage the Chinese leadership to continue its relentless effort and focus around these topics.