The suspect was remanded in custody until the next hearing.
犯罪嫌疑人被羁押候审,直到下次开庭。
The court remanded the case back to the lower tribunal for further review.
法院将案件发回下级法庭进行进一步审议。
After a preliminary hearing, the judge remanded the defendant to prison.
初步听证会后,法官将被告送进监狱。
The suspect was remanded on charges of theft and fraud.
被告因涉嫌盗窃和诈骗被拘留候审。
The defendant's lawyers requested a remand on medical grounds.
被告律师以健康理由申请延期审判。
The accused was remanded in police custody pending trial.
被告人在审判前被警方拘留。
The judge granted the defendant's request for bail and remand.
法官批准了被告的保释和拘留请求。
The suspect's lawyer appealed the remand decision, arguing it was unjustified.
被告律师上诉,认为拘留决定不公正。
The high court upheld the lower court's decision to remand the suspect.
高等法院维持了下级法院对嫌疑人的拘留判决。
Following a guilty plea, the defendant was remanded into the custody of the prison service.
在认罪后,被告被交由监狱部门看管。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419