The musician's
rendition of the classic song was breathtaking.
这位音乐家对经典歌曲的演绎令人惊叹。
The artist's
rendition of the landscape was so vivid, it felt like you were right there.
艺术家对风景的描绘栩栩如生,仿佛身临其境。
She gave a brilliant
rendition of Shakespeare's play.
她对莎士比亚戏剧的演绎精彩绝伦。
The singer's live
rendition of the song received thunderous applause.
歌手现场演唱这首歌时,观众报以热烈掌声。
The pianist's
rendition of Chopin's Nocturne was hauntingly beautiful.
钢琴家演奏肖邦的夜曲,旋律优美而动人。
They performed an elaborate
rendition of the national anthem at the opening ceremony.
他们在开幕式上表演了精心编排的国歌。
The author's written
rendition of their adventure was captivating and full of detail.
作者对冒险经历的描述引人入胜,细节丰富。
The chef prepared a delicious
rendition of traditional Indian curry.
厨师烹制了一道美味的传统印度咖喱。
A film adaptation of the novel, with a different
rendition by the director, is scheduled for release next year.
根据这部小说改编的电影,导演将有不同诠释,预计明年上映。
The children put on a delightful
rendition of "The Gingerbread Man" during the school play.
在学校的戏剧中,孩子们生动地表演了《糖果屋》。
Merchants are exempt from storage fees for bonded warehouses and global fulfillment centers for February, and are granted subsidies for the delivery and rendition of goods due to the changing situation of international transportation.
The 5 Series therefore offers a concentrated rendition of BMW's outstanding development competence.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419