We are going to renovate the old furniture.
我们准备将旧家具整修一番。
He decided to renovate the garden next year.
他准备明年把这座庭园修葺一下。
The structure needs
renovating.
这座建筑需要翻新。
We're planning to renovate our kitchen next summer.
我们计划明年夏天装修我们的厨房。
The old house was renovated to its former glory.
这座老房子经过翻修，恢复了往日的光彩。
The theater underwent a major renovation before reopening.
这家剧院在重新开放前进行了大规模的翻新。
The library's renovation includes installing new shelves and updating the computer system.
图书馆的改造包括安装新的书架和更新电脑系统。
The building was renovated to provide more office space.
这栋楼经过改造以提供更多的办公空间。
They decided to renovate their bathroom, adding a spa浴缸 and modern fixtures.
他们决定装修浴室，增加了一个按摩浴缸和现代设施。
The city is currently
renovating several parks to improve public amenities.
市政当局正在翻修几个公园以改善公共设施。
The historic hotel has been beautifully renovated, preserving its original charm.
这家历史悠久的酒店已经进行了精美翻修，保留了原有的魅力。
The owner of the antique store renovated the entire building himself.
古董店的老板亲自整修了整个建筑。
After years of neglect, the abandoned factory is finally being renovated for residential use.
经过多年的废弃，这座旧工厂终于被改修为住宅用途。
Spanish fashion retail giant Inditex, owner of brands such as Zara, said it will further adapt its business strategies to consumer needs and adjust store opening plan in China, renovate existing ones, exploit the power of the digital medium and remain upbeat about the local market where consumption upgrade and consumption recovery now form the backdrop.
Zara等品牌的所有者、西班牙时尚零售巨头Inditex表示，将进一步根据消费者需求调整其商业战略，并调整在中国的开店计划，翻新现有门店，利用数字媒体的力量，并对当地市场保持乐观，消费升级和消费复苏是当地市场的背景。
Next, we will keep investing in new digital functionalities and high-quality stores in the Chinese market, and continue to open more stores in top commercial areas or renovate existing ones so they reflect Zara's latest brand image and meet the needs of local consumers," Lukashov said.
接下来，我们将继续在中国市场投资新的数字功能和高质量的门店，并继续在顶级商业区开设更多门店或翻新现有门店，以反映Zara的最新品牌形象，满足当地消费者的需求，”卢卡绍夫说。
"By renovating existing buildings, we can not only revitalize the assets, but also improve the experience and productivity of tenants.
“通过翻新现有建筑，我们不仅可以振兴资产，还可以提高租户的体验和生产力。
Also, as a major part of the nation's revitalization plan, renovating old schools and building more new schools to benefit more students with better learning facilities have seen an uptrend nationwide, which has witnessed more participation from SOEs in recent years.
此外，作为国家振兴计划的一个重要组成部分，翻新旧学校和建造更多的新学校，以使更多的学生受益于更好的学习设施，这在全国范围内呈上升趋势，近年来国有企业的参与也越来越多。
For instance, urbanization increases the focus on constructing new energy-efficient buildings and renovating old ones.
例如，城市化增加了对建造新的节能建筑和翻新旧建筑的关注。
The Jinshan district government plans to renovate roads and build a parking area with more than 6,000 lots to enhance the visitor experience.
金山区政府计划翻新道路，并建设一个拥有6000多个停车场的停车区，以增强游客体验。
Because of the phenomenal growth and number of visitors, the traffic is just enormous, and we are renovating and expanding our existing stores.
由于业务的飞速发展和顾客数量激增，我们的客流量巨大，因此我们正在翻新并扩大现有的店面。这句话表达的是因为业务发展迅速，吸引了大量的顾客，导致现有店面无法满足需求，所以公司决定对现有店面进行翻新和扩建，以提供更好的服务体验。
The Wuhan brewery, the first brewery of Budweiser APAC, a Hong Kong Stock Exchange-listed brewer, in China, has been making all-round efforts from multiple aspects, including using 100 percent renewable electricity, renovating into biomass, deploying electric trucks, installing new charging poles, and building a central control room to ensure the orderly implementation of actions related to carbon-consumption reduction.
武汉啤酒厂作为在香港证券交易所上市的百威亚太在中国的第一家酿酒厂，已从多个方面全力推进全方位的努力，包括使用100%可再生能源、改造生物质能、部署电动卡车、安装新的充电设施以及建立中央控制室，以确保碳消耗减少相关行动的有序实施。
"The move to renovate athletes village into a tourism resort, and to convert the National Aquatics Center into a multi-functional sports center, is also important for the sustainable development of the market.
将运动员村改造成旅游度假区，以及将国家游泳中心转型为多功能体育中心的举措，对于市场的可持续发展也至关重要。
The insurer will renovate products and services, adopt intelligent operation, boost online business and enhance risk control in its health insurance branch, said Ma Xin, senior vice-president of the company, at an online news conference on Monday.