六级When Liu, the UCLA sleep researcher and professor of medicine, brought chronically sleep-restricted people into the lab for a weekend of sleep during which they logged about 10 hours per night, they showed improvements in the ability of insulin to process

加州大学洛杉矶分校睡眠研究人员兼医学教授刘教授将长期睡眠受限的人带到实验室进行一个周末的睡眠，期间他们每晚记录大约10个小时的睡眠，结果显示胰岛素的处理能力有所提高

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

考研“We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials,” says one researcher.

一位研究人员表示：“我们估计，要么消除童工等重大劳动权利问题，要么将企业捐赠增加20%左右，其罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%。”。

2016年考研阅读原文

考研"There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve," says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of virginia, adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren't

弗吉尼亚大学的心理学研究者Amrisha Vaish说：“人们对内疚感和罪恶感的作用有一种复兴或重新思考。”他补充说，这种复兴是一种更大的认识，即情感不是。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.

研究人员Sanni Somppi表示，狗可能已经学会了检测人类发出的威胁信号，并通过尝试实现和平做出反应。

2017年6月听力原文

四级Most people's minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.

研究人员蒂莫西·索尔特豪斯（Timothy Saltwouse）表示，大多数人的大脑即使在晚年也处于较高水平。

2016年6月阅读原文

考研In people who score high in a test of neuroticism, a personality dimension associated with self-consciousness and anxiety, eye contact triggered more activity associated with avoidance, according to the finnish researcher Jari hietanen and colleagues.

芬兰研究人员Jari hietanen及其同事表示，在神经质测试中得分较高的人（神经质是一种与自我意识和焦虑相关的人格维度），眼神接触会引发更多与回避相关的活动。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级At around age 60, "muscles really start to break down," says Kathryn Starr, an aging researcher, "and because of that, the protein needs of an older adult actually increase.

在60岁左右，“肌肉真的开始崩溃，”老龄化研究人员凯瑟琳·斯塔尔说，“正因为如此，老年人对蛋白质的需求实际上增加了。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级"The project has two sides," says Xavier Serrat, Neurice project manager and researcher at the University of Barcelona,"the short-term fight against the snail, and a mid- to long-term fight against climate change.

“这个项目有两个方面，”巴塞罗那大学NICICE项目经理和研究员Xavier Serrat说：“短期的对抗蜗牛的斗争，以及中长期对抗气候变化的战斗。”

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.

有一天，她在给神经学家兼记忆研究者吉姆·麦格（Jim McGaugh）发电子邮件时声称，她能回忆起12岁以来的每一天。

2017年6月阅读原文

四级She succeeded in quitting smoking abruptlyShe was also a researcher of tobacco and health.

她突然成功地戒烟了。她还是烟草与健康的研究人员。

2017年6月阅读原文

四级Dr William Bird, researcher from the Royal Society for the Protection of Birds, states in his study, "A natural environment can reduce violent behaviour because its restorative process helps reduce anger and impulsive behaviour.

英国皇家鸟类保护学会的研究员威廉·伯德博士在他的研究中说：“自然环境可以减少暴力行为，因为它的恢复过程有助于减少愤怒和冲动行为。

2010年12月阅读原文

四级In an effort to understand the matter further, I spoke with doctors Mark Beckhoff a researcher and former professor of animal behavior.

为了进一步了解这个问题，我采访了马克·贝克霍夫医生，他是一名研究人员，也是前动物行为学教授。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

考研This is the credibility process, through which the individual researcher’s me, here, now becomes the community’s anyone, anywhere, anytime.

这是一个可信的过程，通过这个过程，个体研究者的我，在这里，现在成为社区的任何人，任何地点，任何时间。

2012年考研阅读原文

考研This is the credibility process, through which the individual researcher's me, here, now becomes the community's anyone, anywhere, anytime.

这是一个可信的过程，通过这个过程，个体研究者的我，在这里，现在成为社区的任何人，任何地点，任何时间。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects, lead researcher Saho Takagi says in a press release.

首席研究员Saho Takagi在一份新闻稿中说，猫利用对噪音或声音的因果逻辑理解来预测看不见的物体的外观。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.

不幸的是，使用简单的定量指标来评估研究人员的价值，其长期成本可能相当大。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级Guy Grant, now a research associate at the Unilever Centre for Molecular Informatics at the University of Cambridge, spent two years working for a pharmaceutical (制药的) company before returning to university as a post-doctoral researcher.

Guy Grant现在是剑桥大学联合利华分子信息中心的研究助理，他花了两年的时间在一家制药公司工作。制药的) 公司在返回大学之前担任博士后研究员。

2010年12月阅读原文

六级In some ways they're at greater risk of falling through the cracks, says researcher Vladimir Carli.

研究人员弗拉基米尔·卡利（Vladimir Carli）说，在某些方面，它们从裂缝中坠落的风险更大。

2016年12月阅读原文

六级Federation of American Societies for Experimental Biology recommended that every postdoctoral researcher put together an IDP m consultation with an adviser.

美国实验生物学协会联合会建议每位博士后研究员与顾问一起进行IDP m咨询。

2013年12月阅读原文

高考Mary Carskadon, a sleep researcher at brown university medical school.

玛丽·卡斯卡顿是布朗大学医学院的睡眠研究员。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

六级"The thing you are searching for is reputation," says titus Brown, a genomics (基因组学) researcher at the University of California,Davis.

基因组学专家提图斯·布朗说：“你要寻找的是声誉。”(基因组学) 加利福尼亚大学研究者戴维斯。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级But doesn't the extra money in the pockets of those countries' consumers mean an equal loss in oil-producing countries, cancelling out the gains? Not necessarily, says economic researcher Sara Johnson.

但这些国家消费者口袋里的额外资金不意味着产油国的损失相等，抵消了收益吗？经济研究员萨拉·约翰逊说，不一定。

2016年12月阅读原文

六级In the end, sharing data, software and materials with colleagues can help an early-career researcher to gain recognition—a crucial component of success.

最后，与同事分享数据、软件和材料可以帮助早期职业研究人员获得认可，这是成功的关键因素。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.

每个人都有一个不同的研究者，其中一个两年前见过面。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研For one trial, each participant was shown a pile of pens that the researcher claimed were from a previous experiment.

在一次试验中，研究人员向每位参与者展示了一堆钢笔，研究人员声称这些钢笔来自之前的一次实验。

2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级At around age 60, “muscles really start to break down,” says Kathryn Starr, an aging researcher at Duke University School of Medicine, “and because of that, in addition to the fact that as we get older our body's ability to break down protein is reduced, the protein needs of an older adult actually increases.

杜克大学医学院的衰老研究人员Kathryn Starr说，在60岁左右，“肌肉真的开始分解，正因为如此，除了随着年龄的增长，我们身体分解蛋白质的能力降低之外，老年人对蛋白质的需求实际上也在增加。”。

2019年12月六级真题（第2套）

四级A researcher was appointed to study the performance of some top referees.

任命了一名研究人员来研究一些顶级裁判的表现。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The researcher organized an experimental tournament (锦标赛) involving four youth teams.

研究人员组织了一次实验性比赛(锦标赛) 涉及四支青年队。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The researcher then studied the videotapes to analyse the matches in detail.

研究人员随后研究了录像带，详细分析了比赛情况。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If FIFA, football’s international ruling body, wants to improve the standard of refereeing at the next World Cup, it should encourage referees to keep their eyes on the action from a distance, rather than rushing to keep up with the ball, the researcher argues.

研究人员认为，如果国际足球管理机构国际足联想在下一届世界杯上提高裁判水平，就应该鼓励裁判从远处观察比赛，而不是急于跟上球的速度。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact many of these symbols mean nothing,” said report researcher Philip Page.

报告研究人员菲利普·佩奇说：“许多产品都有专门设计的标签，使其看起来对环境友好，但事实上，其中许多符号毫无意义。”。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Sustained stress is not good for you,” says Richard Morimoto, a researcher at Northwestern University in Illinois studying the effects of stress on longevity, “It’s the occasional burst of stress or brief exposure to stress that could be protective.

伊利诺伊州西北大学研究压力对寿命影响的研究员Richard Morimoto说：“持续的压力对你没有好处，偶尔的压力爆发或短暂的压力暴露可能会起到保护作用。”。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Jonathan Bishop, a researcher in Wales specializing in online communities, is more skeptical.

乔纳森·毕晓普（Jonathan Bishop）是威尔士一位专门研究网络社区的研究员，他对此持怀疑态度。

2010年6月英语四级考试真题

四级Dr William Bird, researcher from the Royal Society for the Protection of Birds, states in his study, “A natural environment can reduce violent behaviour because its restorative process helps reduce anger and impulsive behaviour.

英国皇家鸟类保护学会的研究员William Bird博士在他的研究中表示，“自然环境可以减少暴力行为，因为它的恢复过程有助于减少愤怒和冲动行为。

2010年12月英语四级考试真题

四级Most people’s minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.

研究人员Timothy Salthouse表示，即使在晚年，大多数人的大脑也会处于高水平。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

四级Not necessarily, says economic researcher Sara Johnson.

不一定，经济研究人员SaraJohnson说。

2016年12月大学英语四级真题（第1套）

四级“Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects,” lead researcher Saho Takagi says in a press release.

首席研究员Saho Takagi在一份新闻稿中说：“猫利用对噪音或声音的因果逻辑理解来预测不可见物体的外观。”。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife-not the husband—becomes seriously ill. “Married women diagnosed with a serious health condition may find themselves struggling with the impact of their disease while also experiencing the stress of divorce,” said researcher Amelia Karraker.

但一项新的研究发现，当妻子而不是丈夫患重病时，老年夫妇离婚的风险会上升。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

四级Other factors may also significantly influence a project’s success, most notably, the size of a scientist's personal and professional networks, and how much a researcher promotes a project on their own.

其他因素也可能对项目的成功产生重大影响，最显著的是，科学家个人和专业网络的规模，以及研究人员在多大程度上独立推动项目。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

考研“But there is a growing awareness that this is not enough,” says a researcher on female labor at the government-funded Institute for the Development of Professional Training for Workers.

政府资助的工人专业培训发展研究所的一位女性劳动力研究人员表示：“但人们越来越意识到，这还不够。”。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研And if one received a grape without having to provide her token in exchange at all, the other either tossed her own token at the researcher or out of the chamber, or refused to accept the slice of cucumber.

如果一个人在根本不需要提供代币作为交换的情况下收到了葡萄，另一个人要么将自己的代币扔向研究人员或扔出房间，要么拒绝接受这片黄瓜。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研” says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.

”斯坦福大学睡眠研究人员William Dement博士说。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研One of the first advocates for a national list was a researcher at Laval University.

拉瓦尔大学的一名研究人员是最早提出国家名单的人之一。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题