Eric planned to go fishing for
salmon.
埃里克计划去钓鲑鱼。
The
salmon jumps in the waterfall.
一条大马哈鱼在瀑布中跳跃。
Tom was dragged from his van and beaten unconscious by a gang of
salmon poachers.
汤姆被一帮盗猎大麻哈鱼的家伙从货车里拽出来打得不省人事。
I prefer my
salmon grilled with a touch of lemon and herbs.
我喜欢我的三文鱼烤着吃,加一点柠檬和香草。
Salmon is rich in omega-3 fatty acids, which are beneficial for heart health.
三文鱼富含欧米伽-3脂肪酸,对心脏健康有益。
The
salmon swim upstream to spawn in their native breeding grounds.
三文鱼逆流而上,在它们的原生繁殖地产卵。
Gravlax, a popular Scandinavian dish, is made by curing
salmon with salt, sugar, and dill. (Gravlax是一种受欢迎的斯堪的纳维亚菜肴,通过用盐、糖和莳萝腌制三文鱼制成。
Salmon can be found in both freshwater and saltwater environments during different stages of their life cycle.
三文鱼在其生命周期的不同阶段,既可以在淡水也可以在咸水环境中被发现。
Smoked
salmon is a delicious addition to any breakfast buffet.
熏三文鱼是任何早餐自助餐的美味佳肴。
The chef recommends pairing the pan-seared
salmon with a crisp white wine.
厨师推荐将煎三文鱼与清爽的白葡萄酒搭配。
Salmon farming has become a major industry in coastal regions around the world.
三文鱼养殖已成为世界各地沿海地区的一个重要产业。
Wild
salmon often have a more vibrant color and distinct flavor compared to farmed
salmon.
野生三文鱼通常比养殖三文鱼颜色更鲜艳,味道更独特。
Many environmentalists are concerned about the impact of
salmon farming on local ecosystems.
许多环保主义者担心三文鱼养殖对当地生态系统的影响。
In addition to making procurements related to its core business, China Eastern has also placed orders for king crabs worth $1 billion from Russia and $500 million worth of orders for salmon from Chile.
除了进行与其核心业务相关的采购外,东航还从俄罗斯订购了价值10亿美元的帝王蟹,从智利订购了价值5亿美元的三文鱼。
The German company, as a participant of the exhibition for six consecutive years, exhibited 117 products including high-quality beef, imported salmon and European red wine.
这家德国公司连续六年参展,展出了117种产品,包括优质牛肉、进口三文鱼和欧洲红酒。
Lin Ling is the freight manager of China Southern Airlines' cargo business in Amsterdam, the Netherlands, and the transport of salmon from Europe to China is one of the projects that she has been responsible for.
林玲是中国南方航空公司在荷兰阿姆斯特丹货运业务的货运经理,从欧洲到中国的三文鱼运输是她一直负责的项目之一。
As a fresh and perishable product, salmon has demanding requirements with respect to timeliness and storage temperatures.
作为一种新鲜易腐的产品,三文鱼在时效性和储存温度方面有着苛刻的要求。
The trade volume of imported seafood has been on the rise, and salmon is one of the varieties that see high import volumes.
进口海鲜的贸易量一直在上升,三文鱼是进口量较高的品种之一。
In the first six months of this year, Norway exported 23,500 metric tons of salmon to China, up 67 percent year-on-year.
今年前六个月,挪威向中国出口了23500公吨三文鱼,同比增长67%。
Meanwhile, sales value of these salmon shipments reached 1.97 billion yuan ($273.9 million), surging 95 percent year-on-year, according to the Norwegian Seafood Council.
与此同时,根据挪威海鲜委员会的数据,这些三文鱼的销售额达到19.7亿元人民币(2.739亿美元),同比增长95%。
In addition to salmon, China also imports a large amount of other seafood such as cod, trout and mackerel from Norway, the council said.
该委员会表示,除了三文鱼,中国还从挪威进口了大量其他海鲜,如鳕鱼、鳟鱼和鲭鱼。
From 2020 until the present, China Southern has helped transport more than 20,000 tons of salmon from Europe to China, the carrier said.
该航空公司表示,从2020年到现在,中国南方航空公司已帮助从欧洲向中国运输了2万多吨三文鱼。
Targeting quality fresh products including salmon, the flight will connect Santiago, capital of Chile, and Chengdu of Sichuan province, according to Fang Hong, general manager of Eastern Air Logistics' supply chain management subsidiary Fresh Port.
东方航空物流供应链管理子公司fresh Port的总经理方红表示,该航班将连接智利首都圣地亚哥和四川省成都,目标是三文鱼等优质新鲜产品。