In the times of financial setback,we have to work hard and unite as one.
在经济困难的时候,我们必须努力工作,团结一致。
This event marks a major setback for the party.
这一事件标志着该党的重大挫折。
She has suffered a serious setback in her professional career.
她在职业生涯中遭遇了多次挫折。
他的政治生涯遭遇了一次严重挫折。
The project suffered a major setback when the main investor pulled out.
这个项目因为主要投资者撤资遭受了重大挫折。
She experienced a setback in her recovery from the illness.
她在康复过程中遭遇了一次挫折。
His injury was a significant setback for the team's championship hopes.
他的受伤对球队的夺冠期望是一个重大打击。
The company's financial troubles were a setback to its expansion plans.
公司的财务困境阻碍了其扩张计划。
Despite initial success, the campaign encountered a setback with unexpected opposition.
尽管最初取得了成功,但这场运动因意外的反对而遭遇挫折。
The delay in production caused by the pandemic was a considerable setback.
由于疫情导致的生产延误是一个相当大的挫折。
The athlete had to overcome a series of
setbacks before winning the gold medal.
这位运动员在赢得金牌之前不得不克服一系列的挫折。
The setback in negotiations led to increased tensions between the two countries.
谈判中的挫折导致两国之间的紧张局势升级。
Her confidence took a hit after failing the exam, but she vowed to recover from the setback.
考试失败后,她的自信心受到了打击,但她发誓要从这次挫折中恢复过来。
The cancellation of the event due to bad weather was a temporary setback.
由于恶劣天气取消活动只是一个暂时的挫折。
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said as a result of the recent setbacks, the likelihood of Evergrande not being able to reach an offshore debt restructuring agreement with its creditors and the risk of its liquidation have increased.
总部位于上海的易居中国研究开发院院长严跃进表示,由于最近的挫折,恒大无法与债权人达成离岸债务重组协议的可能性增加,清算的风险也增加了。
"The pursuit of scientific miracles is a dynamic process, and the process of R&D is challenging, but we don't let the setbacks deter us from pushing forward and working to improve the lives of patients," Reed said.
里德说:“追求科学奇迹是一个动态的过程,研发过程具有挑战性,但我们不会让挫折阻碍我们向前迈进,努力改善患者的生活。”。
Harvest setbacks due to severe weather extremes and market supply constraints exacerbated the already low stock-to-use ratios of key grains and led to continued robust grain prices while driving strong demand and growth for Syngenta Group's products and services, the company said.
Syngenta Group表示,由于严重的极端天气导致农作物收成受挫,加上市场供应限制,关键谷物的库存使用比率进一步降低,这导致粮食价格持续坚挺,同时推动了对该公司产品和服务的强劲需求和增长。
"Although COVID-19 created a temporary setback, it is expected that the bilateral trade between the UAE and China will continue to surge in the coming years as a result of the strong economic relations between the two nations.
虽然COVID-19造成了暂时的挫折,但由于阿联酋和中国之间强大的经济关系,预计未来几年两国之间的双边贸易将继续激增。
The ruling is the latest courtroom setback in the Trump administration's crackdown on Chinese technology companies.
这项裁决是特朗普政府打击中国科技公司行动中的最新一次法庭挫败。
"After successful completion of the first phase, the CPEC is expanding into its second phase as per schedule despite a very serious setback of COVID-19 around the world, ensuring economic stability and well-being of the people of Pakistan," Bajwa said while addressing an awarding ceremony for outstanding Pakistani staff of CPEC projects.
巴杰瓦在出席中巴经济走廊项目优秀巴基斯坦员工颁奖仪式时说:“尽管全球范围内严重的新冠肺炎疫情给项目带来很大挑战,但中巴经济走廊第一阶段已如期成功完成,目前正顺利进入第二阶段,这将确保巴基斯坦经济稳定和人民福祉。”
And Waterdrop Inc's mutual aid platform also allocates 1.62 billion yuan for more than 12,819 families that unexpectedly find themselves stuck with a major medical setback.
Company executives said the coffee chain is also on track to open 500 new stores by the end of this fiscal year, despite the temporary setback from COVID-19.
Fears voiced over proposed resetting of relationsThe United Kingdom could be dealt a severe economic setback if Chinese telecom giant Huawei is barred from taking part in creating the country's 5G network, according to experts.
Despite significant setbacks in the automobile industry due to the novel coronavirus outbreak, Tesla's revenue in Q1 still surged 32 percent year-on-year to $5.95 billion, with gross margin at 25.5 percent -- the highest in 18 months, according to electrive.